Utile dulci

Synonymer till Utile dulci

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Utile dulci?

Utile dulci är en latin fras som betyder "nyttigt och sött" eller "nöje och nytta". Detta uttryck används för att beskriva en balans mellan att ha roligt och att uppnå något användbart eller produktivt. Det kan också användas för att beskriva en situation där något som är njutbart eller underhållande också har en praktisk eller funktionell fördel.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Utile dulci

Utile Dulci, 2 si. Postmästaren Wagners Oden, haft. 20 si., Källa: Norrköpings tidningar (1791-06-29).
dulci tog han högsta priset från Tho rild med ett poem., Källa: Jämtlandsposten (1923-09-07).
Hon var medlem i sällskapet Utile Dulci., Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-08).
Dulci» söker förljufva de dystra höst månaderna genom att till dem förlägga, Källa: Svenska dagbladet (1900-11-26).
Dulci 11-6, Strömberg HC-IFK Kris tianstad Gentlemen 18-9, Dank Gang-MATS 8, Källa: Kristianstadsbladet (2018-07-23).
Hans skaldegåfva var ej betydande, dock hade i sällskapet Utile Dulci hans skaldestycke, Källa: Kristianstadsbladet (1898-09-23).
Dertill kommer, att han förenar utile dulci, det nyttiga med det angenäma., Källa: Dagens nyheter (1878-11-28).
Dulci; 6) Örn de vanligaste ogräsen på våra åker fält; 7) Kustklimat och inlandsklimat, Källa: Östersundsposten (1896-04-16).
tillställning, på hvilken man med fullt fog kan använda den gamla latinska sentensen: Utile, Källa: Kristianstadsbladet (1902-05-12).
Sällan har det nyttiga blif vit på ett så lyckligt sätt förenadt med det sköna utile, Källa: Aftonbladet (1839-11-13).
metamorfos, men föreslog att slita tvisten genom sådan tillämpning af regeln utile, Källa: Karlskoga tidning (1898-01-28).
enkel har hr Peder Knagg till motto för sin bok valt de bevingade or den »utile, Källa: Aftonbladet (1879-12-13).
Det vittra sällskapet “Utile dulci“. 6., Källa: Upsala nya tidning (1896-04-15).
dulci“ i Stockholm., Källa: Kristianstadsbladet (1898-04-20).
sista sven ska tiden och handlingar rörande Aurora sällskapet i Finland och Utile, Källa: Svenska dagbladet (1900-03-05).
tillstädes samt framhöll att mötet afsåg att vara en tillämpning af satsen "utile, Källa: Svenska dagbladet (1900-07-04).
Del är ock ett sätt: utile dulci., Källa: Norrköpings tidningar (1869-02-18).
dulci, således Wid en middag eller sexa., Källa: Norrköpings tidningar (1869-08-19).

Översättningar av Utile dulci

afrikaansNuttelose dulci
akanDulci a mfaso nni so
amhariskaየማይጠቅም ዱልሲ (yēmayīthēqīም duልsi)
arabiskaعديم الفائدة dulci (ʿdym ạlfạỷdẗ dulci)
assamesiskaঅসাৰ দুলচি (asāra dulaci)
aymaraInamaya dulci
azerbajdzjanskaFaydasız dulci
belarusiskaБескарысныя дульцы (Beskarysnyâ dulʹcy)
bulgariskaБезполезни дулки (Bezpolezni dulki)
bhojpuriबेकार दुल्सी के बा (bēkāra dulsī kē bā)
bambaraDulci nafa tɛ minnu na
bengaliঅকেজো দুলচি (akējō dulaci)
bosniskaBeskorisni dulci
katalanskaDulci inútil (Dulci inútil)
cebuanoWalay pulos nga dulci
centralkurdiskaدولچی بێ کەڵک (dwlcẖy̰ bێ ḵەڵḵ)
korsikanskaDulci inutile
tjeckiskaZbytečné dulci (Zbytečné dulci)
walesiskaDulci diwerth
danskaUbrugelige dulci
tyskaUnnützes Dulci (Unnützes Dulci)
dogriबेकार दुल्सी (bēkāra dulsī)
divehiބޭކާރު ދުލްސީ (bēkāru dulsī)
eweDulci siwo ŋu viɖe aɖeke mele o
grekiskaΆχρηστα ντουλάπια (Áchrēsta ntoulápia)
engelskaUseless dulci
esperantoSenutila dulci
spanskadulces inútiles (dulces inútiles)
estniskaKasutu dulci
baskiskaAlferrikako gozokiak
persiskaدلمه های بی فایده (dlmh hạy̰ by̰ fạy̰dh)
finskaHyödytöntä dulkkia (Hyödytöntä dulkkia)
filippinskaWalang kwentang dulci
franskaDulci inutile
västfrisiskaNutteloos dulci
iriskaDulci gan úsáid (Dulci gan úsáid)
skotsk gaeliskaDolci gun fheum
galiciskaDulci inútil (Dulci inútil)
guaraníDulci ndovaléiva mba’everã (Dulci ndovaléiva mba’everã)
konkaniनिरुपयोगी दुल्सी (nirupayōgī dulsī)
gujaratiનકામી ડુલસી (nakāmī ḍulasī)
hausadulci mara amfani
hawaiiskadulci pono ole
hebreiskaדולצי חסר תועלת (dwlẕy ẖsr ţwʻlţ)
hindiबेकार डलसी (bēkāra ḍalasī)
hmongspråkSiv tsis tau dulci
kroatiskaBeskorisni dulci
haitiskaDulci initil
ungerskaHaszontalan dulci
armeniskaԱնպետք թուլիկներ (Anpetkʻ tʻulikner)
indonesiskaDulci yang tidak berguna
igbodulci na-abaghị uru (dulci na-abaghị uru)
ilokoAwan serserbina a dulci
isländskaGagnslaus dulci
italienskaDulli inutili
japanska役に立たないドゥルチ (yìni lìtanaido~uruchi)
javanesiskaOra ana gunane dulci
georgiskaუსარგებლო დულჩი (usargeblo dulchi)
kazakiskaПайдасыз дульци (Pajdasyz dulʹci)
kambodjanskaគ្មានប្រយោជន៍ dulci
kannadaಅನುಪಯುಕ್ತ ದುಲ್ಸಿ (anupayukta dulsi)
koreanska쓸데없는 둘시 (sseuldeeobsneun dulsi)
krioDulci we nɔ gɛt yus
kurdiskaDulci bêkêr (Dulci bêkêr)
kirgiziskaПайдасыз dulci (Pajdasyz dulci)
latininutile dulcia
luxemburgiskaNëtzlech dulci (Nëtzlech dulci)
lugandaDulci ezitaliimu mugaso
lingalaDulci oyo ezali na ntina te
laotiskadulci ທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດ
litauiskaNenaudingas dulci
lushaiDulci hmantlak loh
lettiskaBezjēdzīgi dulci (Bezjēdzīgi dulci)
maithiliबेकार दुल्सी (bēkāra dulsī)
malagassiskadulci tsy misy ilana azy
maoridulci korekore
makedonskaБескорисни дулци (Beskorisni dulci)
malayalamഉപയോഗശൂന്യമായ ദുൽസി (upayēāgaśūn'yamāya duൽsi)
mongoliskaАшгүй дулимаг (Ašgүj dulimag)
marathiनिरुपयोगी डुलकी (nirupayōgī ḍulakī)
malajiskadulci tak guna
maltesiskaDulci inutli
burmesiskaအသုံးမကျသော dulci (aasonemakyasaw dulci)
nepalesiskaबेकार दुल्की (bēkāra dulkī)
nederländskaNutteloze dulci
norskaUbrukelig dulci
nordsothoDidulci tše di se nago mohola (Didulci tše di se nago mohola)
nyanjaDulci zopanda pake
oromoDulci faayidaa hin qabne
oriyaଅଦରକାରୀ ଦୁଲସି | (adarakārī dulasi |)
punjabiਬੇਕਾਰ ਦੁਲਚੀ (bēkāra dulacī)
polskaBezużyteczne dulci (Bezużyteczne dulci)
afghanskaبې ګټې ډال (bې ګټې ډạl)
portugisiskadoces inúteis (doces inúteis)
quechuaInútil dulci (Inútil dulci)
rumänskaDulci inutil
ryskaБесполезные дульци (Bespoleznye dulʹci)
kinjarwandaUbusa dulci
sanskritव्यर्थ दुलचि (vyartha dulaci)
sindhiبيڪار ڊولڪي (byڪạr ڊwlڪy)
singalesiskaවැඩකට නැති ඩල්සි
slovakiskaZbytočné dulci (Zbytočné dulci)
slovenskaNeuporabni dulci
samoanskaLe aoga dulci
shonaDulci isina basa
somaliskadulci aan faa'iido lahayn
albanskaDulci të kota (Dulci të kota)
serbiskaБескорисни дулци (Beskorisni dulci)
sydsothoDulci e se nang thuso
sundanesiskaGunana dulci
swahiliDulci isiyo na maana
tamilபயனற்ற துளி (payaṉaṟṟa tuḷi)
teluguపనికిరాని దుల్సీ (panikirāni dulsī)
tadzjikiskaДулки бефоида (Dulki befoida)
thailändskaดัลซีไร้ประโยชน์ (dạl sī rị̂ prayochn̒)
tigrinjaዘይጠቅም ዱልሲ (zēyīthēqīም duልsi)
turkmeniskaPeýdasyz dulci (Peýdasyz dulci)
filippinskaWalang kwentang dulci
turkiskaişe yaramaz dulci (işe yaramaz dulci)
tsongaDulci leyi nga pfuniki nchumu
tatariskaФайдасыз дулчи (Fajdasyz dulči)
uiguriskaپايدىسىز دۇلچى (pạydy̱sy̱z dۇlcẖy̱)
ukrainskaМарні дулі (Marní dulí)
urduبیکار دولچی (by̰ḵạr dwlcẖy̰)
uzbekiskaFoydasiz dulci
vietnamesiskavô dụng (vô dụng)
xhosaDulci engenamsebenzi
jiddischאַרויסגעוואָרפן דולסי (ʼarwysgʻwwʼárpn dwlsy)
yorubadulci ti ko wulo
kinesiska无用的杜尔奇 (wú yòng de dù ěr qí)
zuluDulci engenamsebenzi

Fler ord

Utilism Utilist Utilistisk Utilitarism Utilitarist Utilitaristisk Utilitet Utjämna Utjämna motsatser Utjämna motsättningar Utjämnad Utjämning

Den här sidan har visats 357 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring