Utjämna motsättningar

Vad betyder Utjämna motsättningar?

Exempel på användning av Utjämna motsättningar

• Skulle tiden utjämna motsättningar na mellan de båda landsdelarna, stlr en sammanslutning, Källa: Jämtlandsposten (1921-01-18).

Översättningar av Utjämna motsättningar

• afrikaansMaak teenstrydighede gelyk
• akanMa nsɛm a ɛbɔ abira no nyɛ pɛ
• amhariskaተቃርኖዎችን እኩል አድርግ (tēqarīnowocīnī ʿīkuል ʿēdīrīግ)
• arabiskaوازن التناقضات (wạzn ạltnạqḍạt)
• assamesiskaবৈপৰীত্যক সমান কৰা (baiparaītyaka samāna karaā)
• aymaraContradicciones ukanaka igualaña (Contradicciones ukanaka igualaña)
• azerbajdzjanskaZiddiyyətləri bərabərləşdirin (Ziddiyyətləri bərabərləşdirin)
• belarusiskaУраўнаваць супярэчнасці (Uraŭnavacʹ supâréčnascí)
• bulgariskaИзравнете противоречията (Izravnete protivorečiâta)
• bhojpuriविरोधाभास के बराबरी कइल जाव (virōdhābhāsa kē barābarī ka'ila jāva)
• bambaraAw bɛ sɔsɔliw kɛ kelen ye
• bengaliদ্বন্দ্ব সমান করুন (dbandba samāna karuna)
• bosniskaIzjednačite kontradikcije (Izjednačite kontradikcije)
• katalanskaIgualar les contradiccions
• cebuanoIparehas ang mga kontradiksyon
• centralkurdiskaدژایەتییەکان یەکسان بکە (dzẖạy̰ەty̰y̰ەḵạn y̰ەḵsạn bḵە)
• korsikanskaEqualize cuntradizioni
• tjeckiskaVyrovnat rozpory
• walesiskaCydraddoli gwrthddywediadau
• danskaUdligne modsætninger
• tyskaWidersprüche ausgleichen (Widersprüche ausgleichen)
• dogriविरोधाभास गी बराबर करो (virōdhābhāsa gī barābara karō)
• divehiފުށުއެރުންތައް ހަމަހަމަކުރުން (fušu‘erunta‘ hamahamakurun)
• eweNa nya siwo tsi tre ɖe wo nɔewo ŋu nasɔ
• grekiskaΕξισώστε τις αντιφάσεις (Exisṓste tis antipháseis)
• engelskaEqualize contradictions
• esperantoEgaligu kontraŭdirojn (Egaligu kontraŭdirojn)
• spanskaIgualar las contradicciones
• estniskaTasandada vastuolusid
• baskiskaKontraesanak berdindu
• persiskaتضادها را برابر کنید (tḍạdhạ rạ brạbr ḵny̰d)
• finskaTasaa ristiriidat
• filippinskaPagpantayin ang mga kontradiksyon
• franskaÉgaliser les contradictions (Égaliser les contradictions)
• västfrisiskaEqualize tsjinstridichheden
• iriskaComhionannú contrárthachtaí (Comhionannú contrárthachtaí)
• skotsk gaeliskaDèan coimeas eadar contrarrachdan (Dèan coimeas eadar contrarrachdan)
• galiciskaIgualar as contradicións (Igualar as contradicións)
• guaraníOmbojoja umi contradicción (Ombojoja umi contradicción)
• konkaniविरोधाभास समीकरण करप (virōdhābhāsa samīkaraṇa karapa)
• gujaratiવિરોધાભાસને સમાન બનાવો (virōdhābhāsanē samāna banāvō)
• hausaDaidaita sabani
• hawaiiskaHoʻohālikelike i nā kūʻē (Hoʻohālikelike i nā kūʻē)
• hebreiskaהשווה סתירות (hşwwh sţyrwţ)
• hindiविरोधाभासों को बराबर करें (virōdhābhāsōṁ kō barābara karēṁ)
• hmongspråkSib npaug qhov tsis sib xws
• kroatiskaIzjednačite proturječnosti (Izjednačite proturječnosti)
• haitiskaEgalize kontradiksyon
• ungerskaEgyenlítse ki az ellentmondásokat (Egyenlítse ki az ellentmondásokat)
• armeniskaՀավասարեցրեք հակասությունները (Havasarecʻrekʻ hakasutʻyunnerə)
• indonesiskaMenyamakan kontradiksi
• igboHazie esemokwu
• ilokoPagpapada dagiti panagsusupadi
• isländskaJafna mótsagnir (Jafna mótsagnir)
• italienskaEqualizza le contraddizioni
• japanska矛盾を平準化する (máo dùnwo píng zhǔn huàsuru)
• javanesiskaEqualize kontradiksi
• georgiskaწინააღმდეგობების გათანაბრება (tsʼinaaghmdegobebis gatanabreba)
• kazakiskaҚарама-қайшылықтарды теңестіру (Kˌarama-kˌajšylykˌtardy teңestíru)
• kambodjanskaធ្វើឱ្យមានភាពផ្ទុយគ្នាស្មើគ្នា
• kannadaವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳನ್ನು ಸಮೀಕರಿಸಿ (virōdhābhāsagaḷannu samīkarisi)
• koreanska모순을 균등화하다 (mosun-eul gyundeunghwahada)
• krioIkwal di tin dɛn we nɔ gri wit dɛnsɛf
• kurdiskaNakokîyan wekhev bikin (Nakokîyan wekhev bikin)
• kirgiziskaКарама-каршылыктарды теңдеңиз (Karama-karšylyktardy teңdeңiz)
• latinContradictores adaequare
• luxemburgiskaWiddersproch ausgläichen (Widdersproch ausgläichen)
• lugandaKyenkanya ebikontana
• lingalaKokokanisa ba contradictions
• laotiskaເຮັດໃຫ້ຄວາມຂັດແຍ້ງເທົ່າທຽມກັນ
• litauiskaIšlyginkite prieštaravimus (Išlyginkite prieštaravimus)
• lushaiInhnialna awmte chu equalize rawh
• lettiskaIzlīdziniet pretrunas (Izlīdziniet pretrunas)
• maithiliविरोधाभास के बराबर करब (virōdhābhāsa kē barābara karaba)
• malagassiskaMampitovy fifanoherana
• maoriWhakaōrite i ngā taupatupatu (Whakaōrite i ngā taupatupatu)
• makedonskaИзедначете ги противречностите (Izednačete gi protivrečnostite)
• malayalamവൈരുദ്ധ്യങ്ങളെ തുല്യമാക്കുക (vairud'dhyaṅṅaḷe tulyamākkuka)
• mongoliskaЗөрчилдөөнийг тэгшитгэх (Zөrčildөөnijg tégšitgéh)
• marathiविरोधाभास समान करा (virōdhābhāsa samāna karā)
• malajiskaSamakan percanggahan
• maltesiskaEqualize kontradizzjonijiet
• burmesiskaဆန့်ကျင်ဘက်များကို ညီမျှအောင်ပြုလုပ်ပါ။ (sankyinbhaatmyarrko nyemyahaaaungpyulotepar.)
• nepalesiskaविरोधाभासहरू बराबर गर्नुहोस् (virōdhābhāsaharū barābara garnuhōs)
• nederländskaMaak tegenstellingen gelijk
• norskaUtjevne motsetninger
• nordsothoLekantšha dikganetšano (Lekantšha dikganetšano)
• nyanjaKulinganiza zotsutsana
• oromoWal faallessuu wal qixxeessuu
• oriyaପ୍ରତିବାଦକୁ ସମାନ କରନ୍ତୁ | (pratibādaku samāna karantu |)
• punjabiਵਿਰੋਧਤਾਈਆਂ ਨੂੰ ਬਰਾਬਰ ਕਰੋ (virōdhatā'ī'āṁ nū barābara karō)
• polskaWyrównaj sprzeczności (Wyrównaj sprzeczności)
• afghanskaتضادونه مساوي کړئ (tḍạdwnh msạwy ḵړỷ)
• portugisiskaEqualizar contradições (Equalizar contradições)
• quechuaContradicciones nisqakunata kaqllachay
• rumänskaEchivalează contradicțiile (Echivalează contradicțiile)
• ryskaУравнять противоречия (Uravnâtʹ protivorečiâ)
• kinjarwandaGereranya kwivuguruza
• sanskritविरोधान् समं कुरुत (virōdhān samaṁ kuruta)
• sindhiتضادن کي برابر ڪريو (tḍạdn ḵy brạbr ڪryw)
• singalesiskaප්රතිවිරෝධතා සමාන කරන්න (ප්රතිවිරෝධතා සමාන කරන්න)
• slovakiskaVyrovnajte rozpory
• slovenskaIzenačite protislovja (Izenačite protislovja)
• samoanskaFa'atusa fete'ena'iga
• shonaEnzanisa kupesana
• somaliskaSimi khilaafyada
• albanskaBarazoni kontradiktat
• serbiskaИзједначите противречности (Izǰednačite protivrečnosti)
• sydsothoLekanya likhanyetsano
• sundanesiskaEqualize kontradiksi
• swahiliSawazisha migongano
• tamilமுரண்பாடுகளை சமன்படுத்துங்கள் (muraṇpāṭukaḷai camaṉpaṭuttuṅkaḷ)
• teluguవైరుధ్యాలను సమం చేయండి (vairudhyālanu samaṁ cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaБаробар кардани зиддиятҳо (Barobar kardani ziddiâtҳo)
• thailändskaทำให้ความขัดแย้งเท่าเทียมกัน (thảh̄ı̂ khwām k̄hạd yæ̂ng thèā theīym kạn)
• tigrinjaተጋራጫውነት ማዕረ ምግባር (tēgarachaውነtī maʾīrē ምግbarī)
• turkmeniskaGarşylyklary deňleşdiriň (Garşylyklary deňleşdiriň)
• filippinskaPagpantayin ang mga kontradiksyon
• turkiskaÇelişkileri eşitle (Çelişkileri eşitle)
• tsongaRinganisa ku kanetana
• tatariskaКаршылыкларны тигезләгез (Karšylyklarny tigezləgez)
• uiguriskaزىددىيەتنى تەڭلەشتۈرۈڭ (zy̱ddy̱yەtny̱ tەṉglەsẖtۈrۈṉg)
• ukrainskaЗрівняти протиріччя (Zrívnâti protiríččâ)
• urduتضادات کو برابر کریں۔ (tḍạdạt ḵw brạbr ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaQarama-qarshiliklarni tenglashtiring
• vietnamesiskaCân bằng mâu thuẫn (Cân bằng mâu thuẫn)
• xhosaUkulinganisa ukuchasana
• jiddischויסגלייַכן קאַנטראַדיקשאַנז (wysglyyakn qʼantrʼadyqşʼanz)
• yorubaMu awọn itakora dọgba (Mu awọn itakora dọgba)
• kinesiska平衡矛盾 (píng héng máo dùn)
• zuluLinganisa ukuphikisana

Fler ord