Utjämna motsatser

Vad betyder Utjämna motsatser?

Exempel på användning av Utjämna motsatser

• motsatser och åvägabringa den förståelse mellan olika parter, hvilken är ett, Källa: Jämtlandsposten (1916-09-13).

Översättningar av Utjämna motsatser

• afrikaansBalanseer teenoorgesteldes
• akanKari pɛ wɔ nneɛma a ɛne ne ho bɔ abira mu
• amhariskaሚዛናዊ ተቃራኒዎች (mizanawi tēqaraniwocī)
• arabiskaتوازن الأضداد (twạzn ạlạ̉ḍdạd)
• assamesiskaবিপৰীত দিশৰ ভাৰসাম্য ৰক্ষা কৰক (biparaīta diśara bhārasāmya rakṣā karaka)
• aymaraEquilibrio contrarionaka
• azerbajdzjanskaQarşılıqları tarazlayın (Qarşılıqları tarazlayın)
• belarusiskaБаланс супрацьлегласцяў (Balans supracʹleglascâŭ)
• bulgariskaБалансирайте противоположностите (Balansirajte protivopoložnostite)
• bhojpuriविपरीत के संतुलन बनावे के बा (viparīta kē santulana banāvē kē bā)
• bambaraBalance (balance) kɛ fɛnw ye minnu bɛ ɲɔgɔn sɔsɔ
• bengaliভারসাম্য বিপরীত (bhārasāmya biparīta)
• bosniskaBalansirajte suprotnosti
• katalanskaEquilibra els oposats
• cebuanoBalanse nga kaatbang
• centralkurdiskaهاوسەنگی لە بەرامبەرەکاندا (hạwsەngy̰ lە bەrạmbەrەḵạndạ)
• korsikanskaEquilibre i opposti
• tjeckiskaVyrovnat protiklady
• walesiskaGwrthgyferbyniadau cydbwysedd
• danskaAfbalancere modsætninger
• tyskaGegensätze ausgleichen (Gegensätze ausgleichen)
• dogriसंतुलन विपरीत (santulana viparīta)
• divehiއިދިކޮޅަށް ބެލެންސް ކުރުން (‘idikoḷaš belens kurun)
• eweDa sɔ le nusiwo tsi tre ɖe wo nɔewo ŋu me
• grekiskaΙσορροπήστε τα αντίθετα (Isorropḗste ta antítheta)
• engelskaBalance opposites
• esperantoEkvilibro kontraŭoj (Ekvilibro kontraŭoj)
• spanskaEquilibrar los opuestos
• estniskaTasakaalustage vastandid
• baskiskaKontrakoak orekatu
• persiskaمتضادها را متعادل کنید (mtḍạdhạ rạ mtʿạdl ḵny̰d)
• finskaTasapainottaa vastakohtia
• filippinskaBalanse ang magkasalungat
• franskaÉquilibrer les contraires (Équilibrer les contraires)
• västfrisiskaBalâns tsjinstellingen (Balâns tsjinstellingen)
• iriskaCodarsnacha cothromaíochta (Codarsnacha cothromaíochta)
• skotsk gaeliskaCothroman mu choinneamh
• galiciskaEquilibrar os opostos
• guaraníEquilibrio umi opuesto rehegua
• konkaniविरुद्ध समतोल दवरचो (virud'dha samatōla davaracō)
• gujaratiવિરોધીઓને સંતુલિત કરો (virōdhī'ōnē santulita karō)
• hausaDaidaito sabanin
• hawaiiskaKaulike kū'ē (Kaulike kū'ē)
• hebreiskaאיזון הפכים (ʼyzwn hpkym)
• hindiसंतुलन विपरीत (santulana viparīta)
• hmongspråkSib npaug opposites
• kroatiskaUravnotežite suprotnosti (Uravnotežite suprotnosti)
• haitiskaBalanse opoze
• ungerskaEgyensúlyozza az ellentéteket (Egyensúlyozza az ellentéteket)
• armeniskaՀավասարակշռեք հակադրությունները (Havasarakšṙekʻ hakadrutʻyunnerə)
• indonesiskaSaldo berlawanan
• igboNhazi ndị na-emegide (Nhazi ndị na-emegide)
• ilokoTimbangen dagiti agsumbangir
• isländskaJafnvægi andstæður
• italienskaBilancia gli opposti
• japanska相反するもののバランスをとる (xiāng fǎnsurumononobaransuwotoru)
• javanesiskaBalance ngelawan
• georgiskaდააბალანსეთ საპირისპიროები (daabalanset sapʼirispʼiroebi)
• kazakiskaҚарама-қарсыларды теңестіру (Kˌarama-kˌarsylardy teңestíru)
• kambodjanskaតុល្យភាពផ្ទុយ
• kannadaಸಮತೋಲನ ವಿರುದ್ಧ (samatōlana virud'dha)
• koreanska균형 반대 (gyunhyeong bandae)
• krioBalans di tin dɛn we de agens dɛnsɛf
• kurdiskaHevsengiya dijberan
• kirgiziskaКарама-каршылыктарды тең салмак (Karama-karšylyktardy teң salmak)
• latinLibra contrariorum
• luxemburgiskaGläichgewiicht Géigewier (Gläichgewiicht Géigewier)
• lugandaBalance y’ebintu ebikontana
• lingalaEquilibre ya ba opposés (Equilibre ya ba opposés)
• laotiskaດຸ່ນດ່ຽງກົງກັນຂ້າມ
• litauiskaBalansuokite priešingybes (Balansuokite priešingybes)
• lushaiBalance opposites te chu
• lettiskaLīdzsvaro pretstatus (Līdzsvaro pretstatus)
• maithiliसंतुलन विपरीत (santulana viparīta)
• malagassiskaMifandanja ny fifandanjana
• maoriTaurite te ritenga
• makedonskaБалансирајте ги спротивностите (Balansiraǰte gi sprotivnostite)
• malayalamവിപരീതങ്ങൾ ബാലൻസ് ചെയ്യുക (viparītaṅṅaൾ bālaൻs ceyyuka)
• mongoliskaЭсрэг талуудыг тэнцвэржүүлэх (Ésrég taluudyg téncvéržүүléh)
• marathiविरुद्ध समतोल (virud'dha samatōla)
• malajiskaImbangan bertentangan
• maltesiskaBilanċ opposti (Bilanċ opposti)
• burmesiskaဆန့်ကျင်ဘက်များကို ချိန်ညှိပါ။ (sankyinbhaatmyarrko hkyanenyhaipar.)
• nepalesiskaविपरीत सन्तुलन (viparīta santulana)
• nederländskaBreng tegenstellingen in evenwicht
• norskaBalanse motsetninger
• nordsothoTekatekano dilo tše di fapanego (Tekatekano dilo tše di fapanego)
• nyanjaSanjani zotsutsana
• oromoFaallaa madaaluu
• oriyaସନ୍ତୁଳନ ବିରୋଧୀ | (santuḷana birōdhī |)
• punjabiਵਿਰੋਧੀਆਂ ਨੂੰ ਸੰਤੁਲਿਤ ਕਰੋ (virōdhī'āṁ nū satulita karō)
• polskaZrównoważ przeciwieństwa (Zrównoważ przeciwieństwa)
• afghanskaد مخالفانو توازن (d mkẖạlfạnw twạzn)
• portugisiskaEquilibrar opostos
• quechuaEquilibrio contrariokunata
• rumänskaEchilibrează contrariile (Echilibrează contrariile)
• ryskaБаланс противоположностей (Balans protivopoložnostej)
• kinjarwandaKuringaniza birwanya
• sanskritविपरीतान् संतुलनं कुरुत (viparītān santulanaṁ kuruta)
• sindhiمخالفن جو توازن (mkẖạlfn jw twạzn)
• singalesiskaප්රතිවිරෝධතා සමතුලිත කරන්න (ප්රතිවිරෝධතා සමතුලිත කරන්න)
• slovakiskaVyvážiť protiklady (Vyvážiť protiklady)
• slovenskaUravnotežite nasprotja (Uravnotežite nasprotja)
• samoanskaPaleni faafeagai
• shonaKuenzanisa zvinopesana
• somaliskaIsku dheelitirka lidka ku ah
• albanskaBalanconi të kundërtat (Balanconi të kundërtat)
• serbiskaБалансирајте супротности (Balansiraǰte suprotnosti)
• sydsothoLeka-lekanya lintho tse hanyetsanang
• sundanesiskaKasaimbangan sabalikna
• swahiliKusawazisha kinyume
• tamilஎதிரெதிர் சமநிலை (etiretir camanilai)
• teluguవ్యతిరేకతలను సమతుల్యం చేయండి (vyatirēkatalanu samatulyaṁ cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaМувозинатҳои муқобил (Muvozinatҳoi mukˌobil)
• thailändskaตรงข้ามสมดุล (trng k̄ĥām s̄mdul)
• tigrinjaተጻረርቲ ሚዛን ምሃብ (tētsarērīti mizanī ምhabī)
• turkmeniskaBalans ters gelýär (Balans ters gelýär)
• filippinskaBalanse ang magkasalungat
• turkiskaZıtlıkları dengeleyin
• tsongaKu ringanisela swilo leswi hambaneke
• tatariskaБаланс капма-каршы (Balans kapma-karšy)
• uiguriskaتەڭپۇڭلۇق قارشى (tەṉgpۇṉglۇq qạrsẖy̱)
• ukrainskaБаланс протилежностей (Balans protiležnostej)
• urduمخالفوں کو متوازن کریں۔ (mkẖạlfwں ḵw mtwạzn ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaQarama-qarshiliklarni muvozanatlash
• vietnamesiskacân bằng đối lập (cân bằng đối lập)
• xhosaUkulinganisa izichasi
• jiddischוואָג אַפּאַזאַץ (wwʼág ʼaṗʼazʼaẕ)
• yorubaIwontunwonsi idakeji
• kinesiska平衡对立面 (píng héng duì lì miàn)
• zuluLinganisa okuphambene

Fler ord