Hoppa till innehåll

Utkomst

Uttal: [²ụ:tkåm:st]

Synonymer till Utkomst

Vad betyder Utkomst?

Utkomst kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Men vanligtvis hänvisar utkomst till en persons eller en grupps försörjning och ekonomisk stabilitet, det vill säga att ha tillräckliga inkomster för att täcka sina kostnader och leva ett bekvämt liv.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Utkomst

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Utkomst

utkomst, jfr om senare leden an-, inkomst.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Utkomst

Substantiv

Böjningar av utkomst Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ utkomst utkomsten utkomster utkomsterna
Genitiv utkomsts utkomstens utkomsters utkomsternas

Exempel på användning av Utkomst

  • han är beroende av bilen för sin utkomst, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Z Skottland gifwes det tre mästar att försöka sin utkomst., Källa: Norrköpings tidningar (1808-02-27).
  • emottaga lil educa isn sä wänga Penstona.rer, som för detzas nytta och hennes utkomst, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1778-08-15).
  • i detta ämne finnes tryckt, röra Fabriqvs arbetares usla löner och utkomst m, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1771-12-14).

Översättningar av Utkomst

  • afrikaansUitkoms
  • akanNsunsuansoɔ
  • amhariskaውጤት (ውthetī)
  • arabiskaحصيلة (ḥṣylẗ)
  • assamesiskaফলাফল (phalāphala)
  • aymaraUtjiri
  • azerbajdzjanskaNəticə
  • belarusiskaВынік (Vyník)
  • bulgariskaРезултат (Rezultat)
  • bhojpuriपरिणाम (pariṇāma)
  • bambaraJaabi
  • bengaliফলাফল (phalāphala)
  • bosniskaIshod
  • katalanskaResultat
  • cebuanoResulta
  • centralkurdiskaدەرەنجام (dەrەnjạm)
  • korsikanskaRisultatu
  • tjeckiskaVýsledek (Výsledek)
  • walesiskaCanlyniad
  • danskaResultat
  • tyskaErgebnis
  • dogriनतीजा (natījā)
  • divehiނަތީޖާ (natījā)
  • eweMetsonu
  • grekiskaΑποτέλεσμα (Apotélesma)
  • engelskaOutcome
  • esperantoRezulto
  • spanskaSalir
  • estniskaTulemus
  • baskiskaEmaitza
  • persiskaنتیجه (nty̰jh)
  • finskaTulokset
  • filippinskakinalabasan
  • franskaRésultat (Résultat)
  • västfrisiskaÚtkomst (Útkomst)
  • iriskaToradh
  • skotsk gaeliskaToradh
  • galiciskaResultado
  • guaraníSẽ (Sẽ)
  • konkaniनिष्पत्ती (niṣpattī)
  • gujaratiપરિણામ (pariṇāma)
  • hausaSakamako
  • hawaiiskaKa hopena
  • hebreiskaתוֹצָאָה (ţwòẕáʼáh)
  • hindiनतीजा (natījā)
  • hmongspråkQhov tshwm sim
  • kroatiskaIshod
  • haitiskaRezilta
  • ungerskaEredmény (Eredmény)
  • armeniskaԱրդյունք (Ardyunkʻ)
  • indonesiskaHasil
  • igboNsonaazụ (Nsonaazụ)
  • ilokoMaad
  • isländskaÚtkoma (Útkoma)
  • italienskaRisultato
  • japanska結果 (jié guǒ)
  • javanesiskaAsil
  • georgiskaშედეგი (shedegi)
  • kazakiskaНәтиже (Nətiže)
  • kambodjanskaលទ្ធផល
  • kannadaಫಲಿತಾಂಶ (phalitānśa)
  • koreanska결과 (gyeolgwa)
  • krioRizɔlt
  • kurdiskaNetîce (Netîce)
  • kirgiziskaЖыйынтык (Žyjyntyk)
  • latinExitus
  • luxemburgiskaResultat
  • lugandaEbivudemu
  • lingalaResultat
  • laotiskaຜົນໄດ້ຮັບ
  • litauiskaRezultatas
  • lushaiRahchhuak
  • lettiskaRezultāts (Rezultāts)
  • maithiliपरिणाम (pariṇāma)
  • malagassiskavokatra
  • maoriPutanga
  • makedonskaИсход (Ishod)
  • malayalamഫലം (phalaṁ)
  • mongoliskaҮр дүн (Үr dүn)
  • marathiपरिणाम (pariṇāma)
  • malajiskaHasil
  • maltesiskaRiżultat (Riżultat)
  • burmesiskaရလဒ် (ralad)
  • nepalesiskaनतिजा (natijā)
  • nederländskaResultaat
  • norskaUtfall
  • nordsothoDipoelo
  • nyanjaZotsatira
  • oromoBu'aa
  • oriyaଫଳାଫଳ (phaḷāphaḷa)
  • punjabiਨਤੀਜਾ (natījā)
  • polskaWynik
  • afghanskaپایله (pạy̰lh)
  • portugisiskaResultado
  • quechuaTukusqa
  • rumänskaRezultat
  • ryskaИсход (Ishod)
  • kinjarwandaIbisubizo
  • sanskritपरिणाम (pariṇāma)
  • sindhiنتيجو (ntyjw)
  • singalesiskaප්රතිඵලය
  • slovakiskaVýsledok (Výsledok)
  • slovenskaIzid
  • samoanskaTaunuuga
  • shonaMugumisiro
  • somaliskaNatiijada
  • albanskaRezultati
  • serbiskaИсход (Ishod)
  • sydsothoSephetho
  • sundanesiskaHasilna
  • swahiliMatokeo
  • tamilவிளைவு (viḷaivu)
  • teluguఫలితం (phalitaṁ)
  • tadzjikiskaНатиҷа (Natiҷa)
  • thailändskaผล (p̄hl)
  • tigrinjaውጽኢት (ውtsīʿitī)
  • turkmeniskaNetije
  • filippinskakinalabasan
  • turkiskaSonuç (Sonuç)
  • tsongaMbuyelo
  • tatariskaНәтиҗә (Nətiҗə)
  • uiguriskaنەتىجە (nەty̱jە)
  • ukrainskaРезультат (Rezulʹtat)
  • urduنتیجہ (nty̰jہ)
  • uzbekiskaNatija
  • vietnamesiskakết quả (kết quả)
  • xhosaIsiphumo
  • jiddischרעזולטאַט (rʻzwltʼat)
  • yorubaAbajade
  • kinesiska结果 (jié guǒ)
  • zuluUmphumela

Vad rimmar på Utkomst?

Utkomst i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 330 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring