Det dagliga brödet

Vad betyder Det dagliga brödet?

Exempel på användning av Det dagliga brödet

• Det dagliga brödet förser Möl le och hans anställda nuförti den Robertsfors, Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-06).
• dagliga brödet, men i en punkt fanns det en likhet, sorn kom mig att | rysa, Källa: Avesta tidning (1901-06-21).
• Fisket och jord bruket gav i hundhundratals år hela befolkningen det dagliga, Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-12).
• Det dagliga brödet, charkuterier, far digmat, yoghurt och även vin., Källa: Karlskoga tidning (2019-10-21).
• såg borgmästaren Jean-Pierre Desmoulins till att öppna postkontor och sälja det, Källa: Östersundsposten (2019-12-06).
• dagliga brödet och laga våra krossade hjärtan., Källa: Avesta tidning (2021-11-15).
• Med pengar men utan att få med sig det dagliga brödet eller mjölken., Källa: Smålandsposten (2021-07-19).
• Många barn tvingas jobba i låglönefabriker för att familjen ska få ihop till det, Källa: Barometern (2016-11-12).
• Hvad barnen beträffar, torde deras för tjenster om det dagliga brödet hufvud, Källa: Smålandsposten (1889-05-14).
• som lever på Svartahavs vetet, där fattiga familjer bokstavligen kämpar för det, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-05).
• Du står .inför det dagliga brödet, som växer och mognar dag och natt., Källa: Jämtlandsposten (1924-06-20).
• Kvällens enda limpa, det dagliga brödet, byt te ägare för 210 kronor., Källa: Vimmerby tidning (2015-04-04).
• många småföretagare men ingen skulle råda den fattige att låna pengar till det, Källa: Haparandabladet (2020-03-27).
• dagliga brödet — detta arbete, som alltid måste ske på en förhoppning!, Källa: Karlskoga tidning (1901-08-09).
• För en del slutade det lyckligt, för andra fortsatte kam pen för det dagliga, Källa: Västerbottenskuriren (2013-04-18).
• "Kampen för det dagliga brödet En tidsbild fråu vära dagars Tyskland De äro, Källa: Aftonbladet (1890-10-08).
• Hwad barnen beträffar, torde deras för tjenster viii det dagliga brödet hufwudsakligast, Källa: Norra Skåne (1889-05-20).
• dagliga brödet, och man bade ingen förhoppning örn, att för framtiden komma, Källa: Norra Skåne (1883-01-30).
• De flesta tänka visserligen på sin framtid och sträva flitigt för det dagliga, Källa: Jämtlandsposten (1924-08-15).
• dagliga brödet å den ena sidan och dess jakt efter nöjen och sensationer å, Källa: Jämtlandsposten (1924-09-19).

Översättningar av Det dagliga brödet

• afrikaansDie daaglikse brood
• akanDa biara da paanoo no
• amhariskaየዕለት እንጀራ (yēʾīlētī ʿīnījēra)
• arabiskaالخبز اليومي (ạlkẖbz ạlywmy)
• assamesiskaদৈনিক ৰুটি (dainika rauṭi)
• aymaraUka sapa uru t’ant’a
• azerbajdzjanskaGündəlik çörək (Gündəlik çörək)
• belarusiskaХлеб надзённы (Hleb nadzënny)
• bulgariskaНасъщният хляб (Nasʺŝniât hlâb)
• bhojpuriरोज के रोटी के (rōja kē rōṭī kē)
• bambaraDon o don buru
• bengaliপ্রতিদিনের রুটি (pratidinēra ruṭi)
• bosniskaHleb svagdašnji (Hleb svagdašnji)
• katalanskaEl pa de cada dia
• cebuanoAng adlaw-adlaw nga tinapay
• centralkurdiskaنانی ڕۆژانە (nạny̰ ڕۆzẖạnە)
• korsikanskaU pane di ogni ghjornu
• tjeckiskaDenní chléb (Denní chléb)
• walesiskaY bara beunyddiol
• danskaDet daglige brød
• tyskaDas tägliche Brot (Das tägliche Brot)
• dogriरोज दी रोटी (rōja dī rōṭī)
• divehiދުވަހުން ދުވަހަށް ލިބޭ ރޮށި (duvahun duvahaš libē roši)
• eweGbesiagbe aboloa
• grekiskaΤο καθημερινό ψωμί (To kathēmerinó psōmí)
• engelskaThe daily bread
• esperantoLa ĉiutaga pano (La ĉiutaga pano)
• spanskael pan de cada dia
• estniskaIgapäevane leib (Igapäevane leib)
• baskiskaEguneroko ogia
• persiskaنان روزانه (nạn rwzạnh)
• finskaJokapäiväinen leipä (Jokapäiväinen leipä)
• filippinskaAng pang-araw-araw na tinapay
• franskaLe pain quotidien
• västfrisiskaDe deistige brea
• iriskaAn t-arán laethúil (An t-arán laethúil)
• skotsk gaeliskaAn t-aran lathail
• galiciskaO pan de cada día (O pan de cada día)
• guaraníPe mbujape ára ha ára (Pe mbujape ára ha ára)
• konkaniदिसपट्टी भाकरी (disapaṭṭī bhākarī)
• gujaratiદૈનિક રોટલી (dainika rōṭalī)
• hausaAbincin yau da kullun
• hawaiiskaʻO ka berena o kēlā me kēia lā (ʻO ka berena o kēlā me kēia lā)
• hebreiskaהלחם היומי (hlẖm hywmy)
• hindiदैनिक रोटी (dainika rōṭī)
• hmongspråkCov mov ci txhua hnub
• kroatiskaKruh svagdašnji (Kruh svagdašnji)
• haitiskaPen chak jou
• ungerskaA mindennapi kenyér (A mindennapi kenyér)
• armeniskaՕրվա հացը (Ōrva hacʻə)
• indonesiskaRoti harian
• igboAchịcha kwa ụbọchị (Achịcha kwa ụbọchị)
• ilokoTi inaldaw a tinapay
• isländskaDaglegt brauð
• italienskaIl pane quotidiano
• japanska毎日のパン (měi rìnopan)
• javanesiskaRoti saben dina
• georgiskaყოველდღიური პური (qʼoveldghiuri pʼuri)
• kazakiskaКүнделікті нан (Kүndelíktí nan)
• kambodjanskaនំបុ័ងប្រចាំថ្ងៃ
• kannadaದೈನಂದಿನ ಬ್ರೆಡ್ (dainandina breḍ)
• koreanska일용할 양식 (il-yonghal yangsig)
• krioDi bred we dɛn kin it ɛvride
• kurdiskaNanê rojane (Nanê rojane)
• kirgiziskaКүнүмдүк нан (Kүnүmdүk nan)
• latinPanis quotidianus
• luxemburgiskaDéi deeglech Brout (Déi deeglech Brout)
• lugandaOmugaati ogwa buli lunaku
• lingalaLimpa ya mokolo na mokolo
• laotiskaເຂົ້າຈີ່ປະຈໍາວັນ
• litauiskaKasdieninė duona (Kasdieninė duona)
• lushaiNitin chhangphut chu
• lettiskaDienas maize
• maithiliरोज के रोटी (rōja kē rōṭī)
• malagassiskaNy mofo isan'andro
• maoriKo te taro o ia ra
• makedonskaДневниот леб (Dnevniot leb)
• malayalamദൈനംദിന അപ്പം (dainandina appaṁ)
• mongoliskaӨдөр тутмын талх (Өdөr tutmyn talh)
• marathiरोजची भाकरी (rōjacī bhākarī)
• malajiskaRoti harian
• maltesiskaIl-ħobż ta’ kuljum (Il-ħobż ta’ kuljum)
• burmesiskaနေ့စဥ်မုန့် (naehcinmun)
• nepalesiskaदैनिक रोटी (dainika rōṭī)
• nederländskahet dagelijks brood
• norskaDet daglige brødet
• nordsothoBogobe bja letšatši le letšatši (Bogobe bja letšatši le letšatši)
• nyanjaMkate wa tsiku ndi tsiku
• oromoBuddeena guyyaa guyyaa
• oriyaଦ daily ନିକ ରୁଟି | (da daily nika ruṭi |)
• punjabiਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੀ ਰੋਟੀ (rōzānā dī rōṭī)
• polskaChleb powszedni
• afghanskaورځنۍ ډوډۍ (wrځnۍ ډwډۍ)
• portugisiskaO pão de cada dia (O pão de cada dia)
• quechuaSapa punchaw tanta
• rumänskaPâinea zilnică (Pâinea zilnică)
• ryskaХлеб насущный (Hleb nasuŝnyj)
• kinjarwandaUmugati wa buri munsi
• sanskritनित्यं रोटिका (nityaṁ rōṭikā)
• sindhiروزاني جي ماني (rwzạny jy mạny)
• singalesiskaදෛනික පාන්
• slovakiskaChlieb každodenný (Chlieb každodenný)
• slovenskaVsakdanji kruh
• samoanskaLe areto i aso taitasi
• shonaChingwa chemazuva ose
• somaliskaRootiga maalinlaha ah
• albanskaBukën e përditshme (Bukën e përditshme)
• serbiskaХлеб свагдашњи (Hleb svagdašn̂i)
• sydsothoBohobe ba letsatsi le letsatsi
• sundanesiskaRoti sapopoé (Roti sapopoé)
• swahiliMkate wa kila siku
• tamilதினசரி ரொட்டி (tiṉacari roṭṭi)
• teluguరోజువారీ రొట్టె (rōjuvārī roṭṭe)
• tadzjikiskaНони ҳаррӯза (Noni ҳarrūza)
• thailändskaขนมปังประจำวัน (k̄hnmpạng pracả wạn)
• tigrinjaእቲ ናይ መዓልታዊ እንጀራ (ʿīti nayī mēʾaልtawi ʿīnījēra)
• turkmeniskaGündelik çörek (Gündelik çörek)
• filippinskaAng pang-araw-araw na tinapay
• turkiskagünlük ekmek (günlük ekmek)
• tsongaXinkwa xa siku na siku
• tatariskaКөндәлек икмәк (Kөndəlek ikmək)
• uiguriskaكۈندىلىك نان (kۈndy̱ly̱k nạn)
• ukrainskaХліб насущний (Hlíb nasuŝnij)
• urduروزانہ کی روٹی (rwzạnہ ḵy̰ rwٹy̰)
• uzbekiskaKundalik non
• vietnamesiskaBánh mì hàng ngày (Bánh mì hàng ngày)
• xhosaIsonka semihla ngemihla
• jiddischדי טעגליכע ברויט (dy tʻglykʻ brwyt)
• yorubaAwọn ojoojumọ akara (Awọn ojoojumọ akara)
• kinesiska每天的面包 (měi tiān de miàn bāo)
• zuluIsinkwa sansuku zonke

Fler ord