Det duger

Vad betyder Det duger?

Exempel på användning av Det duger

• Det duger inte att den traditionella heteronor men och därmed typiska könsroller, Källa: Smålandsposten (2018-03-16).
• . - Mycket positivt och gläd jande, men det duger inte örn vi ska nå målet 200, Källa: Västerbottenskuriren (2015-01-30).
• yttersta ansvaret för personalpolitiken ligger hos oss förtroendevalda och det, Källa: Östersundsposten (2021-07-15).
• Det duger inte att kritisera höga elpriser och samtidigt motarbeta de snabbaste, Källa: Västerbottenskuriren (2022-03-08).
• Det duger inte med slapp låt gå politik utan det krävs krafttag för att attrahera, Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-03).
• ”Jag görmitt basta och kan faktiskt känna att det duger. ”, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-01-16).
• Jag gör mitt bästa och kan faktiskt känna att det duger. (TT), Källa: Barometern (2017-01-16).
• Det duger inte örn kunder upplever att allt är som vanligt, sa han., Källa: Avesta tidning (2013-11-15).
• Det duger inte att ta bort mer än som läggs till och sedan kalla det en satsning, Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-30).
• Det duger inte att bara vara miss nöjd., Källa: Barometern (2016-04-29).
• Det duger inte., Källa: Norrbottens kuriren (2017-06-08).
• Går det när det duger, Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-14).
• MEN DET DUGER INTE, VAD JAG ÄN SKRIVER. 1, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-08-02).
• Men det duger inte., Källa: Smålandsposten (2014-02-21).
• Det duger länge än, det duger till och med för norrlän ningen., Källa: Norrbottens kuriren (2014-07-12).
• och föreningsnämn den har inte råd med en re novering av Korpkullen så att det, Källa: Karlskoga tidning (2016-02-13).
• Det duger inte längre att tiga, korten måste läggas på bordet och det snarast, Källa: Norrbottens kuriren (2017-08-23).
• Det duger inte med ”torr sim” ., Källa: Västerbottenskuriren (2019-06-04).
• Det duger alltså inte att hitta 003 före 002, och spara den till senare., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-08).

Översättningar av Det duger

• afrikaansDit is voldoende
• akanƐno dɔɔso
• amhariskaይህ በቂ ነው። (yīhī bēqi ነው።)
• arabiskaهذا يكفي (hdẖạ ykfy)
• assamesiskaসেয়াই যথেষ্ট (sēẏā'i yathēṣṭa)
• aymaraUkajj walikïskiwa (Ukajj walikïskiwa)
• azerbajdzjanskaBu kifayətdir
• belarusiskaГэтага дастаткова (Gétaga dastatkova)
• bulgariskaТова е достатъчно (Tova e dostatʺčno)
• bhojpuriइहे काफी बा (ihē kāphī bā)
• bambaraO bɛ se ka kɛ
• bengaliযে যথেষ্ট (yē yathēṣṭa)
• bosniskaTo je dovoljno
• katalanskaAmb això n'hi ha prou (Amb això n'hi ha prou)
• cebuanoIgo na kana
• centralkurdiskaئەوە بەسە (ỷەwە bەsە)
• korsikanskaChì basta (Chì basta)
• tjeckiskaTo stačí (To stačí)
• walesiskaMae hynny'n ddigon
• danskaDet er tilstrækkeligt
• tyskaDas reicht
• dogriयही काफी है (yahī kāphī hai)
• divehiއެކަމުން ފުދެއެވެ (‘ekamun fude‘eve)
• eweEma sɔ gbɔ
• grekiskaΑυτό αρκεί (Autó arkeí)
• engelskaThat suffices
• esperantoTio sufiĉas (Tio sufiĉas)
• spanskaEso es suficiente
• estniskaSellest piisab
• baskiskaHori nahikoa da
• persiskaهمین کافی است (hmy̰n ḵạfy̰ ạst)
• finskaSe riittää (Se riittää)
• filippinskaSapat na iyon
• franskaCela suffit
• västfrisiskaDat is genôch (Dat is genôch)
• iriskaIs leor sin
• skotsk gaeliskaTha sin gu leòr (Tha sin gu leòr)
• galiciskaIso abonda
• guaraníUpéva suficiente (Upéva suficiente)
• konkaniतें पुरो (tēṁ purō)
• gujaratiતે પૂરતું છે (tē pūratuṁ chē)
• hausaWannan ya isa
• hawaiiskaUa lawa kēlā (Ua lawa kēlā)
• hebreiskaזה מספיק (zh mspyq)
• hindiयह काफी है (yaha kāphī hai)
• hmongspråkQhov ntawd txaus
• kroatiskaTo je dovoljno
• haitiskaSa sifi
• ungerskaEz elég (Ez elég)
• armeniskaԴա բավական է (Da bavakan ē)
• indonesiskaItu cukup
• igboNke ahụ ezuola (Nke ahụ ezuola)
• ilokoUmdasen dayta
• isländskaÞað nægir
• italienskaQuesto è sufficiente (Questo è sufficiente)
• japanskaそれで十分 (sorede shí fēn)
• javanesiskaSing cukup
• georgiskaეს საკმარისია (es sakʼmarisia)
• kazakiskaБұл жеткілікті (Bұl žetkílíktí)
• kambodjanskaនោះគ្រប់គ្រាន់ហើយ។
• kannadaಅದು ಸಾಕು (adu sāku)
• koreanska그것으로 충분하다 (geugeos-eulo chungbunhada)
• krioDat na infεkt (Dat na infekt)
• kurdiskaEv bes e
• kirgiziskaБул жетиштүү (Bul žetištүү)
• latinQuod satis est
• luxemburgiskaDat geet duer
• lugandaEkyo kimala
• lingalaYango ekoki
• laotiskaພຽງພໍ
• litauiskaTo užtenka (To užtenka)
• lushaiChu chu a tawk
• lettiskaAr to pietiek
• maithiliएतबे काफी अछि (ētabē kāphī achi)
• malagassiskaAmpy izay
• maoriKati tena
• makedonskaТоа е доволно (Toa e dovolno)
• malayalamഅത് മതി (at mati)
• mongoliskaЭнэ нь хангалттай (Éné nʹ hangalttaj)
• marathiते पुरेसे आहे (tē purēsē āhē)
• malajiskaItu sudah memadai
• maltesiskaDan huwa biżżejjed (Dan huwa biżżejjed)
• burmesiskaအဲဒါ လုံလောက်ပါတယ်။ (aelldar loneloutpartaal.)
• nepalesiskaत्यो पर्याप्त छ (tyō paryāpta cha)
• nederländskaDat volstaat
• norskaDet er nok
• nordsothoSeo se lekane
• nyanjaIzo zikukwanira
• oromoSun gahaadha
• oriyaତାହା ଯଥେଷ୍ଟ | (tāhā yathēṣṭa |)
• punjabiਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ (iha kāfī hai)
• polskaTo wystarczy
• afghanskaدا کافي ده (dạ ḵạfy dh)
• portugisiskaIsso basta
• quechuaChayqa suficientem
• rumänskaEste suficient
• ryskaЭтого достаточно (Étogo dostatočno)
• kinjarwandaIbyo birahagije
• sanskritतत् पर्याप्तम् (tat paryāptam)
• sindhiاهو ڪافي آهي (ạhw ڪạfy ậhy)
• singalesiskaඑය ප්රමාණවත්ය
• slovakiskaTo stačí (To stačí)
• slovenskaTo zadostuje
• samoanskaUa lava lena
• shonaIzvozvo zvakakwana
• somaliskaTaas ayaa ku filan
• albanskaKjo mjafton
• serbiskaТо је довољно (To ǰe dovol̂no)
• sydsothoHoo ho lekane
• sundanesiskaÉta cekap (Éta cekap)
• swahiliHiyo inatosha
• tamilஅது போதும் (atu pōtum)
• teluguఅది చాలు (adi cālu)
• tadzjikiskaИн кифоя аст (In kifoâ ast)
• thailändskaก็พอ (k̆phx)
• tigrinjaእዚ እኹል እዩ። (ʿīzi ʿīkxuል ʿīyu።)
• turkmeniskaBu ýeterlik (Bu ýeterlik)
• filippinskaSapat na iyon
• turkiskabu yeterli
• tsongaSweswo swi enerile
• tatariskaБу җитә (Bu җitə)
• uiguriskaكۇپايە (kۇpạyە)
• ukrainskaЦього достатньо (Cʹogo dostatnʹo)
• urduیہ کافی ہے۔ (y̰ہ ḵạfy̰ ہے۔)
• uzbekiskaBu yetarli
• vietnamesiskaThế là đủ (Thế là đủ)
• xhosaOko kwanele
• jiddischדאָס איז גענוג (dʼás ʼyz gʻnwg)
• yorubaIyẹn ti to (Iyẹn ti to)
• kinesiska就够了 (jiù gòu le)
• zuluLokho kwanele

Fler ord