Det förflutna

Vad betyder Det förflutna?

Exempel på användning av Det förflutna

• Det nya, det moderna, får vakta resterna av det förflutna och garantera att, Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-10).
• förflutna som är garanterat osanna, men som tjänar syf tet att bygga upp en, Källa: Upsala nya tidning (2019-10-05).
• inger; en annan del deremot h.ir för det naxivarande ett öga, men inget för det, Källa: Norrköpings tidningar (1826-01-04).
• Men man måste hålla isär begreppet, det förflutna och historia., Källa: Östersundsposten (2014-07-07).
• Berättelsen löper lång samt, mellan nutid och det förflutna, som en spiralrö, Källa: Upsala nya tidning (2017-12-23).
• Det förflutna var årets Oscars bidrag från Iran, men gick inte vidare till de, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-07).
• ruvar på det förflutna på ett sätt som för den oinvigde kan liknas vid anal, Källa: Upsala nya tidning (2019-06-23).
• Jag ser henne där, i skumljuset, i skenet av det förflutna som hon så klokt, Källa: Norrbottens kuriren (2019-06-26).
• förflutna som estetik och underhållning?, Källa: Smålandsposten (2014-08-02).
• förflutna, som nyss i Catrin Ormestads Gräsöskildring ”Det nionde brevet” ,, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-14).
• I nya romanen ”Stormen” riktar han blicken mot en norsk ö, där det förflutna, Källa: Östersundsposten (2016-09-24).
• "Vi kan inte leva i det förflutna men det förflutna lever i oss", Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-30).
• förflutna den 25 och 27 oktober • Muren den 8 och 10 november • One Chance, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-12).
• Sökandet efter det förflutna sänker tem¬, Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-04).
• Skuggor ur det förflutna är en uppföljning till den tidi gare pjäsen Glasriddama, Källa: Barometern (2015-08-15).
• förflutna och framtiden, till exempel idéer om rasen eller klass kampen., Källa: Upsala nya tidning (2016-03-13).
• förflutna ikapp henne., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-24).

Översättningar av Det förflutna

• afrikaansDie verlede
• akanNea atwam
• amhariskaያለፈው (yalēፈው)
• arabiskaالماضي (ạlmạḍy)
• assamesiskaঅতীতটো (atītaṭō)
• aymaraNayra pachanaka
• azerbajdzjanskaKeçmiş (Keçmiş)
• belarusiskaМінулае (Mínulae)
• bulgariskaМиналото (Minaloto)
• bhojpuriअतीत के बात बा (atīta kē bāta bā)
• bambaraTɛmɛnenw
• bengaliঅতীত (atīta)
• bosniskaProšlost (Prošlost)
• katalanskaEl passat
• cebuanoAng kagahapon
• centralkurdiskaڕابردوو (ڕạbrdww)
• korsikanskaU passatu
• tjeckiskaMinulost
• walesiskaY gorffennol
• danskaFortiden
• tyskaDie Vergangenheit
• dogriबीते हुए (bītē hu'ē)
• divehiމާޒީގެ... (māzīge...)
• eweNusiwo dzɔ va yi
• grekiskaΤο παρελθόν (To parelthón)
• engelskaThe past
• esperantoLa pasinteco
• spanskaEl pasado
• estniskaMinevik
• baskiskaIraganean
• persiskaگذشته (gdẖsẖth)
• finskaMenneisyys
• filippinskaAng nakaraan
• franskaLe passé (Le passé)
• västfrisiskaIt ferline
• iriskaAn aimsir chaite
• skotsk gaeliskaAn àm a dh'fhalbh (An àm a dh'fhalbh)
• galiciskaO pasado
• guaraníYma guare
• konkaniभूतकाळ (bhūtakāḷa)
• gujaratiભુતકાળ (bhutakāḷa)
• hausaA baya
• hawaiiskaʻO ka hala
• hebreiskaהעבר (hʻbr)
• hindiभूतकाल (bhūtakāla)
• hmongspråkYav dhau los
• kroatiskaProšlost (Prošlost)
• haitiskaPase
• ungerskaA múlt (A múlt)
• armeniskaԱնցյալը (Ancʻyalə)
• indonesiskaMasa lalu
• igboOge gara aga
• ilokoTi napalabas
• isländskaFortíðin (Fortíðin)
• italienskaIl passato
• japanska過去 (guò qù)
• javanesiskaKapungkur
• georgiskaᲬარსული (Წarsuli)
• kazakiskaӨткен (Өtken)
• kambodjanskaកន្លង​មក​នេះ
• kannadaಕಳೆದುಹೋದ (kaḷeduhōda)
• koreanska과거 (gwageo)
• krioDi tin dɛn we bin dɔn pas
• kurdiskaBerê (Berê)
• kirgiziskaӨткөн (Өtkөn)
• latinpraeterita
• luxemburgiskaD'Vergaangenheet
• lugandaEbyayita
• lingalaMakambo ya kala
• laotiskaໃນ​ອາ​ດີດ
• litauiskaPraeitis
• lushaiHun kal tawh kha
• lettiskaPagātne (Pagātne)
• maithiliअतीत (atīta)
• malagassiskaNy lasa
• maoriKo nga mea o mua
• makedonskaМинатото (Minatoto)
• malayalamഭൂതകാലം (bhūtakālaṁ)
• mongoliskaӨнгөрсөн (Өngөrsөn)
• marathiभूतकाळ (bhūtakāḷa)
• malajiskamasa lalu
• maltesiskaIl-passat
• burmesiskaအတိတ် (aatate)
• nepalesiskaविगत (vigata)
• nederländskaHet verleden
• norskaFortiden
• nordsothoNako e fetilego
• nyanjaZakale
• oromoKan darbe
• oriyaଅତୀତ (atīta)
• punjabiਭੂਤਕਾਲ (bhūtakāla)
• polskaPrzeszłość (Przeszłość)
• afghanskaتېر (tېr)
• portugisiskaO passado
• quechuaÑawpa pacha (Ñawpa pacha)
• rumänskaTrecutul
• ryskaПрошлое (Prošloe)
• kinjarwandaKahise
• sanskritअतीतः (atītaḥ)
• sindhiماضي (mạḍy)
• singalesiskaපසුගිය
• slovakiskaMinulosť (Minulosť)
• slovenskaPreteklost
• samoanskaLe taimi ua tuana'i
• shonaZvakapfuura
• somaliskaWaagii hore
• albanskaE shkuara
• serbiskaПрошлост (Prošlost)
• sydsothoNako e fetileng
• sundanesiskaBaheula
• swahiliYaliyopita
• tamilகடந்த காலம் (kaṭanta kālam)
• teluguగతం (gataṁ)
• tadzjikiskaГузашта (Guzašta)
• thailändskaที่ผ่านมา (thī̀ p̄h̀ān mā)
• tigrinjaሕሉፍ (hhīluፍ)
• turkmeniskaGeçmiş (Geçmiş)
• filippinskaAng nakaraan
• turkiskaGeçmiş (Geçmiş)
• tsongaNkarhi lowu hundzeke
• tatariskaҮткән (Үtkən)
• uiguriskaئۆتمۈش (ỷۆtmۈsẖ)
• ukrainskaМинуле (Minule)
• urduماضی (mạḍy̰)
• uzbekiskaO'tgan
• vietnamesiskaQuá khứ (Quá khứ)
• xhosaIxesha eladlula
• jiddischדי פאַרגאַנגענהייַט (dy pʼargʼangʻnhyyat)
• yorubaAwọn ti o ti kọja (Awọn ti o ti kọja)
• kinesiska过去 (guò qù)
• zuluOkwedlule

Fler ord