Det går på ett ut - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Det går på ett ut?

"Det går på ett ut" är en idiomatisk fras som ofta används för att beskriva att något inte spelar någon roll, är likvärdigt eller kvittar. Det innebär att man inte bryr sig om man väljer det ena eller det andra alternativet.

Synonymer till Det går på ett ut

Antonymer (motsatsord) till Det går på ett ut

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Det går på ett ut

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Det går på ett ut?

AF Afrikaans: Dit gaan op een uit

AK Twi: Ɛkɔ so biako fi adi

AM Amhariska: አንድ ወጥቶ ይሄዳል (ʿēnīdī wēthīto yīhedaል)

AR Arabiska: يذهب على واحد من أصل (ydẖhb ʿly̱ wạḥd mn ạ̉ṣl)

AS Assamiska: ৱান আউট হৈ যায় (raāna ā'uṭa hai yāẏa)

AY Aymara: Mä mistuñampiw saraski (Mä mistuñampiw saraski)

AZ Azerbajdzjanska: Birdən çıxır (Birdən çıxır)

BE Vitryska: Ён ідзе на адзін выхад (Ën ídze na adzín vyhad)

BG Bulgariska: Продължава един аут (Prodʺlžava edin aut)

BHO Bhojpuri: एक आउट पर चलत बा (ēka ā'uṭa para calata bā)

BM Bambara: A bɛ taa ɲɛ kelen bɔ

BN Bengaliska: এটা এক আউট যায় (ēṭā ēka ā'uṭa yāẏa)

BS Bosniska: Ide na jedan izlaz

CA Katalanska: Va a una sortida

CEB Cebuano: Nagpadayon kini sa usa

CKB Kurdiska: لەسەر یەک دەرەوە دەڕوات (lەsەr y̰ەḵ dەrەwە dەڕwạt)

CO Korsikanska: Va in una fora

CS Tjeckiska: Jde to na jedničku (Jde to na jedničku)

CY Walesiska: Mae'n mynd ar un allan

DA Danska: Det går på én ud (Det går på én ud)

DE Tyska: Es geht auf eins hinaus

DOI Dogri: इक आउट पर चलदा ऐ (ika ā'uṭa para caladā ai)

DV Dhivehi: އެކަން ދަނީ އެއް އައުޓްގައެވެ (‘ekan danī ‘e‘ ‘a‘uṭga‘eve)

EE Ewe: Eyi edzi zi ɖeka do go

EL Grekiska: Πηγαίνει σε ένα έξω (Pēgaínei se éna éxō)

EN Engelska: It goes on one out

EO Esperanto: Ĝi iras sur unu eksteren (Ĝi iras sur unu eksteren)

ES Spanska: va en uno

ET Estniska: See läheb üks välja (See läheb üks välja)

EU Baskiska: Batean doa

FA Persiska: این یک بیرون می رود (ạy̰n y̰ḵ by̰rwn my̰ rwd)

FI Finska: Se menee yhdeksi ulos

FIL Filippinska: Ito ay lumabas sa isa

FR Franska: Ça continue sur une sortie (Ça continue sur une sortie)

FY Frisiska: It giet op ien út (It giet op ien út)

GA Irländska: Téann sé ar cheann amach (Téann sé ar cheann amach)

GD Skotsk gaeliska: Tha e a’ dol air aon a-mach

GL Galiciska: Vai nunha fóra (Vai nunha fóra)

GN Guarani: Oho peteĩ out-pe (Oho peteĩ out-pe)

GOM Konkani: तो एक आउट चलता (tō ēka ā'uṭa calatā)

GU Gujarati: તે એક બહાર જાય છે (tē ēka bahāra jāya chē)

HA Hausa: Yana tafiya daya fita

HAW Hawaiian: E hele ana i waho

HE Hebreiska: זה יוצא ביציאה אחת (zh ywẕʼ byẕyʼh ʼẖţ)

HI Hindi: यह एक पर चला जाता है (yaha ēka para calā jātā hai)

HMN Hmong: Nws mus rau ib qho tawm

HR Kroatiska: Ide na jedan aut

HT Haitiska: Li ale sou yon sèl soti (Li ale sou yon sèl soti)

HU Ungerska: Egyszerre megy

HY Armeniska: Այն անցնում է մեկ դուրս (Ayn ancʻnum ē mek durs)

ID Indonesiska: Ini berjalan satu arah

IG Igbo: Ọ na-aga n'ihu otu (Ọ na-aga n'ihu otu)

ILO Ilocano: Mapan dayta iti maysa a rummuar

IS Isländska: Það fer á einn út (Það fer á einn út)

IT Italienska: Se ne va uno fuori

JA Japanska: ワンアウトでいく (wan'autodeiku)

JV Javanesiska: Iku dadi siji metu

KA Georgiska: ეს გადის ერთი გარეთ (es gadis erti garet)

KK Kazakiska: Бірден шығады (Bírden šyġady)

KM Khmer: វាចេញទៅតែម្តង

KN Kannada: ಇದು ಒಂದು ಔಟ್ ಹೋಗುತ್ತದೆ (idu ondu auṭ hōguttade)

KO Koreanska: 한방에 간다 (hanbang-e ganda)

KRI Krio: I de go pan wan aut

KU Kurdiska: Li ser yek derdikeve

KY Kirgiziska: Бир чыгып кетет (Bir čygyp ketet)

LA Latin: Sequitur unum

LB Luxemburgiska: Et geet op engem eraus

LG Luganda: Kigenda ku one out

LN Lingala: Ezali kokende liboso moko libanda

LO Lao: ມັນໄປສຸດຫນຶ່ງອອກ

LT Litauiska: Išeina viena (Išeina viena)

LUS Mizo: One out ah a kal zel

LV Lettiska: Tas iet uz vienu ārā (Tas iet uz vienu ārā)

MAI Maithili: एक आउट पर चलैत अछि (ēka ā'uṭa para calaita achi)

MG Madagaskar: Mandeha amin'ny iray

MI Maori: Ka puta tetahi ki waho

MK Makedonska: Тоа оди на еден надвор (Toa odi na eden nadvor)

ML Malayalam: അത് ഒറ്റയടിക്ക് പോകുന്നു (at oṟṟayaṭikk pēākunnu)

MN Mongoliska: Энэ нь нэг гарч ирдэг (Éné nʹ nég garč irdég)

MR Marathi: तो एक बाहेर जातो (tō ēka bāhēra jātō)

MS Malajiska: Ia berlaku pada satu keluar

MT Maltesiska: Imur fuq wieħed barra

MY Myanmar: တစ်ခုပြီးတစ်ခု ထွက်လာတယ်။ (taithkupyeetaithku htwatlartaal.)

NE Nepalesiska: यो एक बाहिर जान्छ (yō ēka bāhira jāncha)

NL Holländska: Het gaat op één uit (Het gaat op één uit)

NO Norska: Det går på en ut (Det går på en ut)

NSO Sepedi: E tšwela pele e tee ntle (E tšwela pele e tee ntle)

NY Nyanja: Imapita kumodzi

OM Oromo: Tokko ba'ee itti fufa

OR Odia: ଏହା ଗୋଟିଏ ବାହାରକୁ ଯାଏ | (ēhā gōṭi'ē bāhāraku yā'ē |)

PA Punjabi: ਇਹ ਇੱਕ ਬਾਹਰ ਚਲਾ (iha ika bāhara calā)

PL Polska: To idzie na jedno wyjście (To idzie na jedno wyjście)

PS Pashto: دا یو بهر ته ځي (dạ y̰w bhr th ځy)

PT Portugisiska: Ele vai em um para fora

QU Quechua: Hukllamanta lluqsispa purin

RO Rumänska: Merge pe unul afară (Merge pe unul afară)

RU Ryska: Он идет на один из (On idet na odin iz)

RW Kinyarwanda: Ijya kuri imwe

SA Sanskrit: एकं बहिः गच्छति (ēkaṁ bahiḥ gacchati)

SD Sindhi: اهو هڪ ٻاهر نڪري ٿو (ạhw hڪ ٻạhr nڪry ٿw)

SI Singalesiska: ඒක එක දිගට යනවා

SK Slovakiska: Ide to na jeden von

SL Slovenska: Gre na en ven

SM Samoan: E alu i le tasi i fafo

SN Shona: Inoenda kune imwe kunze

SO Somaliska: Waxay ku socotaa mid ka mid ah

SQ Albanska: Ajo shkon në një jashtë (Ajo shkon në një jashtë)

SR Serbiska: Иде на један излаз (Ide na ǰedan izlaz)

ST Sesotho: E tsoela pele

SU Sundanesiska: Ieu mana on hiji kaluar

SW Swahili: Inaendelea moja nje

TA Tamil: இது ஒரு வழியாக செல்கிறது (itu oru vaḻiyāka celkiṟatu)

TE Telugu: ఇది ఒక్కటిగా సాగుతుంది (idi okkaṭigā sāgutundi)

TG Tadzjikiska: Он ба як мебарояд (On ba âk mebaroâd)

TH Thailändska: มันไปหนึ่งรอบ (mạn pị h̄nụ̀ng rxb)

TI Tigrinya: ኣብ ሓደ ኣውት ይኸይድ (ʿabī hhadē ʿaውtī yīkxēyīdī)

TK Turkmeniska: Bir gezek dowam edýär (Bir gezek dowam edýär)

TL Tagalog: Ito ay lumabas sa isa

TR Turkiska: Bir dışarı çıkıyor (Bir dışarı çıkıyor)

TS Tsonga: Yi ya emahlweni yin’we yi huma

TT Tatariska: Ул бер чыга (Ul ber čyga)

UG Uiguriska: It is one one out

UK Ukrainska: Виходить один вихід (Vihoditʹ odin vihíd)

UR Urdu: یہ ایک باہر جاتا ہے (y̰ہ ạy̰ḵ bạہr jạtạ ہے)

UZ Uzbekiska: U bittadan chiqadi

VI Vietnamesiska: Nó diễn ra một trong những (Nó diễn ra một trong những)

XH Xhosa: Iphuma enye

YI Jiddisch: עס גייט אויף איין אויס (ʻs gyyt ʼwyp ʼyyn ʼwys)

YO Yoruba: O lọ lori ọkan jade (O lọ lori ọkan jade)

ZH Kinesiska: 它继续一出 (tā jì xù yī chū)

ZU Zulu: Iphuma eyodwa

Exempel på användning av Det går på ett ut

går på ett ut., Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-03).

Det går på ett ut Men gör det verkligen det?, Källa: Upsala nya tidning (2022-04-14).

-Det går på ett ut. Claes Örtegren på Sydfast-, Källa: Avesta tidning (2015-03-02).

Men det går på ett ut för Linnékvartetten har spe lat sin Tornmusikserie var, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-28).

osäkerheter i hur myc ket vulkanen faktiskt släppt ut, så att jag tror att det, Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-13).

Så det går på ett ut säger Fred rik Larsson., Källa: Norrbottens kuriren (2021-08-03).

Men å andra sidan är jag tidig med att plocka fram julen så det går på ett ut, Källa: Barometern (2021-01-02).

Örn man gör andra vä gar bättre farbara kanske det går på ett ut., Källa: Östersundsposten (2018-06-11).

I botten på en sumpig kaffekopp eller i de brokiga bla dén af en kortlek — det, Källa: Norra Skåne (1893-05-23).

Det går på ett ut för rästen., Källa: Jämtlandsposten (1893-10-06).

betyder Meleagris detsamma som kalkon den der jägaren hette Meleager .» »Jaha det, Källa: Aftonbladet (1842-03-12).

går på ett ut de komma dit utan all för skyllcn eller värdighet Vänta litet, Källa: Aftonbladet (1844-08-27).

Följer efter Det går på ett ut

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Det går på ett ut. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 593 gånger och uppdaterades senast kl. 07:43 den 9 februari år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?