Det gick åt skogen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Det gick åt skogen?

Det betyder att något misslyckades eller gick fel. Det kan också användas för att beskriva en situation som inte gick som planerat eller förväntat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Det gick åt skogen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Det gick åt skogen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Det gick åt skogen

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Det gick åt skogen?

AF Afrikaans: Dit het wild gegaan

AK Twi: Ɛkɔɔ so yɛɛ hu

AM Amhariska: ምድረ በዳ ሆነ (ምdīrē bēda hoነ)

AR Arabiska: ذهب إلى البرية (dẖhb ạ̹ly̱ ạlbryẗ)

AS Assamiska: বনৰীয়া হৈ পৰিল (banaraīẏā hai paraila)

AY Aymara: Ukax sallqaruw tukuwayxäna (Ukax sallqaruw tukuwayxäna)

AZ Azerbajdzjanska: Vəhşiləşdi (Vəhşiləşdi)

BE Vitryska: Здзічэла (Zdzíčéla)

BG Bulgariska: Подивя (Podivâ)

BHO Bhojpuri: बेतहाशा हो गइल (bētahāśā hō ga'ila)

BM Bambara: A taara kungo kɔnɔ

BN Bengaliska: এটা বন্য গিয়েছিলাম (ēṭā ban'ya giẏēchilāma)

BS Bosniska: Podivljalo je

CA Katalanska: Es va fer salvatge

CEB Cebuano: Nag-wild kini

CKB Kurdiska: کێوی بوو (ḵێwy̰ bww)

CO Korsikanska: Hè andatu salvaticu (Hè andatu salvaticu)

CS Tjeckiska: Šlo to divoce (Šlo to divoce)

CY Walesiska: Aeth yn wyllt

DA Danska: Det gik vildt

DE Tyska: Es ging wild zu

DOI Dogri: जंगली हो गया (jaṅgalī hō gayā)

DV Dhivehi: އެ ދިޔައީ ވަލުތެރެއަށެވެ (‘e diya‘ī valutere‘aševe)

EE Ewe: Ewɔ nuvevi ame

EL Grekiska: Έτρεξε (Étrexe)

EN Engelska: It went wild

EO Esperanto: Ĝi iĝis sovaĝa (Ĝi iĝis sovaĝa)

ES Spanska: se volvió salvaje (se volvió salvaje)

ET Estniska: See läks metsikuks (See läks metsikuks)

EU Baskiska: Basatu egin zen

FA Persiska: وحشی شد (wḥsẖy̰ sẖd)

FI Finska: Se meni villiin

FIL Filippinska: Naging ligaw

FR Franska: C'est devenu sauvage

FY Frisiska: It gie wyld

GA Irländska: Chuaigh sé fiáin (Chuaigh sé fiáin)

GD Skotsk gaeliska: Chaidh e fiadhaich

GL Galiciska: Quedou salvaxe

GN Guarani: Oho ka’aguýpe (Oho ka’aguýpe)

GOM Konkani: तें रानटी जालें (tēṁ rānaṭī jālēṁ)

GU Gujarati: તે જંગલી ગયો (tē jaṅgalī gayō)

HA Hausa: Ya tafi daji

HAW Hawaiian: Ua hele hihiu

HE Hebreiska: זה השתולל (zh hşţwll)

HI Hindi: यह जंगली हो गया (yaha jaṅgalī hō gayā)

HMN Hmong: Nws mus qus

HR Kroatiska: Podivljalo je

HT Haitiska: Li ale sovaj

HU Ungerska: Megvadult

HY Armeniska: Դա վայրենացավ (Da vayrenacʻav)

ID Indonesiska: Itu menjadi liar

IG Igbo: Ọ gara ọhịa (Ọ gara ọhịa)

ILO Ilocano: Nagbalin a naatap dayta

IS Isländska: Það klikkaði

IT Italienska: Si è scatenato (Si è scatenato)

JA Japanska: 暴走した (bào zǒushita)

JV Javanesiska: Iku dadi alam bébas (Iku dadi alam bébas)

KA Georgiska: ველურად წავიდა (velurad tsʼavida)

KK Kazakiska: Жабайы болды (Žabajy boldy)

KM Khmer: វាបានទៅព្រៃ

KN Kannada: ಅದು ಕಾಡಿತು (adu kāḍitu)

KO Koreanska: 그것은 야생 갔다 (geugeos-eun yasaeng gassda)

KRI Krio: I bin go wayl

KU Kurdiska: Ew hov çû (Ew hov çû)

KY Kirgiziska: Жапайы болуп кетти (Žapajy bolup ketti)

LA Latin: Is profectus est fera

LB Luxemburgiska: Et ass wild gaangen

LG Luganda: Kyagenda mu nsiko

LN Lingala: Ekendeki na zamba

LO Lao: ມັນໄດ້ປ່າທໍາມະຊາດ

LT Litauiska: Tai pašėlo (Tai pašėlo)

LUS Mizo: A wild ta hle mai

LV Lettiska: Tas kļuva mežonīgs (Tas kļuva mežonīgs)

MAI Maithili: बेतहाशा भ’ गेलै (bētahāśā bha’ gēlai)

MG Madagaskar: Nandeha bibidia

MI Maori: I haere mohoao

MK Makedonska: Се дивееше (Se diveeše)

ML Malayalam: അത് കാടുകയറി (at kāṭukayaṟi)

MN Mongoliska: Зэрлэг болсон (Zérlég bolson)

MR Marathi: तो जंगली गेला (tō jaṅgalī gēlā)

MS Malajiska: Ia menjadi liar

MT Maltesiska: Marret selvaġġ (Marret selvaġġ)

MY Myanmar: ရိုင်းသွားတယ်။ (rineswarrtaal.)

NE Nepalesiska: यो जंगली गयो (yō jaṅgalī gayō)

NL Holländska: Het ging wild

NO Norska: Det ble vilt

NSO Sepedi: E ile ya hlaga

NY Nyanja: Zinapita zakutchire

OM Oromo: Innis akka malee deeme

OR Odia: ଏହା ଜଙ୍ଗଲୀ ହୋଇଗଲା | (ēhā jaṅgalī hō'igalā |)

PA Punjabi: ਇਹ ਜੰਗਲੀ ਚਲਾ ਗਿਆ (iha jagalī calā gi'ā)

PL Polska: To oszalał

PS Pashto: دا وحشي لاړ (dạ wḥsẖy lạړ)

PT Portugisiska: Ficou selvagem

QU Quechua: Sallqallañam rirqa (Sallqallañam rirqa)

RO Rumänska: A devenit sălbatic (A devenit sălbatic)

RU Ryska: Это пошло дико (Éto pošlo diko)

RW Kinyarwanda: Yagiye mu ishyamba

SA Sanskrit: वन्यम् अभवत् (van'yam abhavat)

SD Sindhi: اهو جهنگلي ٿي ويو (ạhw jhngly ٿy wyw)

SI Singalesiska: එය වල් වැදුණා

SK Slovakiska: Išlo to divoko (Išlo to divoko)

SL Slovenska: Podivjalo je

SM Samoan: Na alu ese

SN Shona: Zvakaenda musango

SO Somaliska: Duur bay noqotay

SQ Albanska: U egërsua (U egërsua)

SR Serbiska: Подивљало је (Podivl̂alo ǰe)

ST Sesotho: E ile ea hlaha

SU Sundanesiska: Ieu indit liar

SW Swahili: Ilienda porini

TA Tamil: அது காட்டுக்கு போனது (atu kāṭṭukku pōṉatu)

TE Telugu: అది క్రూరంగా సాగింది (adi krūraṅgā sāgindi)

TG Tadzjikiska: Вай ваҳшӣ шуд (Vaj vaҳšī šud)

TH Thailändska: มันบ้าไปแล้ว (mạn b̂ā pị læ̂w)

TI Tigrinya: ንሱ ድማ በረኻ ኮይኑ (nīsu dīma bērēkxa kwēyīnu)

TK Turkmeniska: Wildabany boldy

TL Tagalog: Naging ligaw

TR Turkiska: vahşi gitti (vahşi gitti)

TS Tsonga: Swi fambe hi ndlela ya nhova

TT Tatariska: Ул кыргый булды (Ul kyrgyj buldy)

UG Uiguriska: ئۇ ياۋايى بولۇپ كەتتى (ỷۇ yạv̱ạyy̱ bwlۇp kەtty̱)

UK Ukrainska: Здичавіло (Zdičavílo)

UR Urdu: یہ جنگلی ہو گیا (y̰ہ jngly̰ ہw gy̰ạ)

UZ Uzbekiska: Yovvoyi ketdi

VI Vietnamesiska: Nó trở nên hoang dã (Nó trở nên hoang dã)

XH Xhosa: Kwahamba kwangaxeshanye

YI Jiddisch: עס איז געווען ווילד (ʻs ʼyz gʻwwʻn wwyld)

YO Yoruba: O lọ egan (O lọ egan)

ZH Kinesiska: 它变得疯狂 (tā biàn dé fēng kuáng)

ZU Zulu: Kwahamba kabi

Exempel på användning av Det gick åt skogen

”Det gick åt skogen”, Källa: Haparandabladet (2020-06-19).

gick åt skogen där och jag var tvungen att starta örn på nytt igen, förklarar, Källa: Norrbottens kuriren (2018-03-14).

Känslan var att det gick åt skogen, säger Mobaeck., Källa: Barometern (2015-05-21).

Det gick åt skogen - trots att Öster för dagen lämnat just skogen för att få, Källa: Smålandsposten (2020-02-03).

Spel inför de spelkortet så tappade vi så mycket på Vegas-automa terna att det, Källa: Avesta tidning (2015-03-20).

smällen mot huvudet, att det gick åt skogen., Källa: Barometern (2018-12-20).

Det gick åt skogen., Källa: Norrbottens kuriren (2021-06-02).

. - Det gick åt skogen. Det stämmer. Sedan hämtar han sig, Källa: Smålandsposten (2015-01-08).

- Först försökte jag att bli något annat än konstnär, men det gick åt skogen, Källa: Vimmerby tidning (2019-04-20).

. - Det gick åt skogen rent ut sagt., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-05-15).

Men det gick åt skogen för svens karna i slopestyle medalj mässigt., Källa: Östersundsposten (2018-02-19).

. - Vi såg snabbt att vi kunde korrigera innan det gick åt skogen., Källa: Smålandsposten (2019-10-10).

Trots att det gick åt skogen i väldigt många matcher förra säsongen så kom han, Källa: Kristianstadsbladet (2022-01-08).

tänkta som buf fert och undrar också hur det gick med pen sionssparandet. ”Det, Källa: Smålandsposten (2014-05-09).

gick åt skogen. - Vi fick bara dålig kritik. - Äh, vi fick ju bara bra kri, Källa: Östersundsposten (2017-11-07).

Det gick åt skogen i hop pet och till viss del var det en liten chansning., Källa: Arvika nyheter (2018-12-19).

Jag är så otroligt besviken på vården över att det gick åt skogen igen., Källa: Norrbottens kuriren (2021-05-03).

Följer efter Det gick åt skogen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Det gick åt skogen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 570 gånger och uppdaterades senast kl. 00:31 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?