Det förstår sig

Vad betyder Det förstår sig?

Exempel på användning av Det förstår sig

• . — Ja, det förstår sig. sade Jens Hansen..., Källa: Barometern (1897-12-11).
• sålde sin säd till lågt pris anropa dem nu dagligen om att lä köpa spanmål — det, Källa: Aftonbladet (1831-08-10).
• „Ja, det förstår sig:" ropade ministern, „Och jag will sjelf spela, " fortfor, Källa: Norrköpings tidningar (1843-02-01).
• gränsar till verklighet måste öfverskrida de fastställda anslagen Hr Pfizer Det, Källa: Aftonbladet (1833-10-11).
• Frohlieb, " svarade fru Petermann, "när jag försäkrar er att det är sanning. 0 "Det, Källa: Norrköpings tidningar (1859-09-03).
• bäste kusin, med hvad mig blifvit beskärdt, och äfven ni kan vara nöjd. " "Det, Källa: Norrköpings tidningar (1859-09-28).
• Stackars Spanien Det gifves intet mera olycksaligt förvirradt land i Europa det, Källa: Aftonbladet (1835-10-09).
• förstår sig, utan ingrepp i fortgången af Prietzniffa methoden., Källa: Norrköpings tidningar (1847-06-16).
• förstånd efter dina läke medel men blef alltid efleiåt så frisk och munter .» »Det, Källa: Aftonbladet (1846-01-22).
• Men det förstår sig, att denna sistnämnda reform icke kan genomföras ensam,, Källa: Barometern (1860-02-29).
• . ^— Det förstår sig, att iver kan häraf mäste blifwa — i första hand — förderflig, Källa: Kristianstadsbladet (1859-06-04).
• Det förstår sig att projektet ännu är långt ifrån moget., Källa: Kristianstadsbladet (1862-02-08).
• . — ”Alla dessa kar lar skola bekräfta...” ”Ja visst, det förstår sig!”, Källa: Smålandsposten (1873-07-18).
• förstår sig sjelf, ty gran narne voro otålig» att godtgöra ali mot Martin begången, Källa: Norra Skåne (1881-03-11).
• . — Ja visst, det förstår sig själf — sva rade sonen med tillkämpadt lugn. —, Källa: Kristianstadsbladet (1895-09-17).
• »Ja ja det förstår sig inte kan det komma något straff i fråga för en riker, Källa: Aftonbladet (1847-06-07).
• blifva gift mod Arthur, då skulle du ej sörja, utan vara glad sorn förr. ” "Det, Källa: Norrköpings tidningar (1853-07-30).
• befintlig bank, det Skandinavista Kredit, aktiebolaget, tillförne wisat, att äfwen det, Källa: Kristianstadsbladet (1868-01-04).
• Men, det förstår sig, derför hade man dock in gen lust att genom ett öppet uppträdande, Källa: Norrbottens kuriren (1883-05-01).
• ”Det förstår sig.” ”Doktor — Martha — hören I det — ” utropade far triumferande, Källa: Jämtlands tidning (1901-05-03).

Översättningar av Det förstår sig

• afrikaansDis verstaanbaar
• akanƐno yɛ nea ntease wom
• amhariskaያ ለመረዳት የሚቻል ነው። (ya lēmērēdatī yēmicaል ነው።)
• arabiskaهذا مفهوم (hdẖạ mfhwm)
• assamesiskaসেয়া বুজিব পাৰি (sēẏā bujiba pārai)
• aymaraUkajj amuyañjamawa (Ukajj amuyañjamawa)
• azerbajdzjanskaBu başa düşüləndir (Bu başa düşüləndir)
• belarusiskaГэта зразумела (Géta zrazumela)
• bulgariskaТова е разбираемо (Tova e razbiraemo)
• bhojpuriइ त समझ में आवेला (i ta samajha mēṁ āvēlā)
• bambaraO ye faamuyali ye
• bengaliএটা বোধগম্য (ēṭā bōdhagamya)
• bosniskaTo je razumljivo
• katalanskaAixò és comprensible (Això és comprensible)
• cebuanoKanang masabtan
• centralkurdiskaئەوە شتێکی تێگەیشتووە (ỷەwە sẖtێḵy̰ tێgەy̰sẖtwwە)
• korsikanskaHè comprensibile (Hè comprensibile)
• tjeckiskaTo je pochopitelné (To je pochopitelné)
• walesiskaMae hynny'n ddealladwy
• danskaDet er forståeligt (Det er forståeligt)
• tyskaDas ist verständlich (Das ist verständlich)
• dogriएह् गल्ल समझ च औंदी ऐ (ēh galla samajha ca aundī ai)
• divehiއެއީ ވިސްނޭ ކަމެއް (‘e‘ī visnē kame‘)
• eweGɔmesese le nya ma ŋu
• grekiskaΑυτό είναι κατανοητό (Autó eínai katanoētó)
• engelskaThat's understandable
• esperantoTio estas komprenebla
• spanskaEso es comprensible
• estniskaSee on arusaadav
• baskiskaHori ulergarria da
• persiskaاین قابل درک است (ạy̰n qạbl drḵ ạst)
• finskaSe on ymmärrettävää (Se on ymmärrettävää)
• filippinskaunderstandable naman yun
• franskaC'est compréhensible (C'est compréhensible)
• västfrisiskaDat is begryplik
• iriskaTá sé sin intuigthe (Tá sé sin intuigthe)
• skotsk gaeliskaTha sin so-thuigsinn
• galiciskaIso é comprensible (Iso é comprensible)
• guaraníUpéva oñentende porã (Upéva oñentende porã)
• konkaniतें समजून घेवपासारकें (tēṁ samajūna ghēvapāsārakēṁ)
• gujaratiતે સમજી શકાય તેવું છે (tē samajī śakāya tēvuṁ chē)
• hausaWannan abin fahimta ne
• hawaiiskaMaikaʻi kēlā (Maikaʻi kēlā)
• hebreiskaזה מובן (zh mwbn)
• hindiउस समझ में आने योग्य है (usa samajha mēṁ ānē yōgya hai)
• hmongspråkQhov ntawd yog to taub
• kroatiskaTo je razumljivo
• haitiskaSa konprann
• ungerskaEz érthető (Ez érthető)
• armeniskaԴա հասկանալի է (Da haskanali ē)
• indonesiskaItu bisa dimengerti
• igboNke ahụ kwere nghọta (Nke ahụ kwere nghọta)
• ilokoMaawatan dayta
• isländskaÞað er skiljanlegt
• italienskaÈ comprensibile (È comprensibile)
• japanskaそれは理解できる (soreha lǐ jiědekiru)
• javanesiskaSing dingerteni
• georgiskaეს გასაგებია (es gasagebia)
• kazakiskaБұл түсінікті (Bұl tүsíníktí)
• kambodjanskaនោះជាការយល់បាន។
• kannadaಅದು ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹದ್ದು (adu arthavāguvantahaddu)
• koreanska이해가 된다 (ihaega doenda)
• krioWi kin ɔndastand dat
• kurdiskaEv tê fêmkirin (Ev tê fêmkirin)
• kirgiziskaБул түшүнүктүү (Bul tүšүnүktүү)
• latinQuod intellegitur
• luxemburgiskaDat ass verständlech (Dat ass verständlech)
• lugandaEkyo kitegeerekeka
• lingalaYango ezali kososolama
• laotiskaນັ້ນແມ່ນເຂົ້າໃຈໄດ້
• litauiskaTai suprantama
• lushaiChu chu hriatthiam theih a ni
• lettiskaTas ir saprotams
• maithiliई बात बुझबा मे अबैत अछि (ī bāta bujhabā mē abaita achi)
• malagassiskaAzo takarina izany
• maoriKa marama tera
• makedonskaТоа е разбирливо (Toa e razbirlivo)
• malayalamഅത് മനസ്സിലാക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ (at manas'silākkāvunnatēyuḷḷū)
• mongoliskaЭнэ нь ойлгомжтой (Éné nʹ ojlgomžtoj)
• marathiते समजण्यासारखे आहे (tē samajaṇyāsārakhē āhē)
• malajiskaItu boleh difahami
• maltesiskaDak jinftiehem
• burmesiskaအဲဒါ နားလည်နိုင်တာပေါ့။ (aelldar narrlaininetarpot.)
• nepalesiskaत्यो बुझ्ने कुरा हो (tyō bujhnē kurā hō)
• nederländskaDat is begrijpelijk
• norskaDet er forståelig (Det er forståelig)
• nordsothoSeo se a kwešišega (Seo se a kwešišega)
• nyanjaNdizomveka
• oromoSun waan hubatamuudha
• oriyaତାହା ବୁ understand ାପଡେ | (tāhā bu understand ̔āpaḍē |)
• punjabiਇਹ ਸਮਝਣ ਯੋਗ ਹੈ (iha samajhaṇa yōga hai)
• polskaTo zrozumiałe
• afghanskaدا د پوهیدو وړ ده (dạ d pwhy̰dw wړ dh)
• portugisiskaIsso é compreensível (Isso é compreensível)
• quechuaChayqa entiendenapaqmi
• rumänskaAsta e de înțeles (Asta e de înțeles)
• ryskaэто понятно (éto ponâtno)
• kinjarwandaIbyo birumvikana
• sanskritतत् अवगम्यते (tat avagamyatē)
• sindhiاهو سمجھڻ وارو آهي (ạhw smjھڻ wạrw ậhy)
• singalesiskaඒක තේරෙනවා (ඒක තේරෙනවා)
• slovakiskaTo je pochopiteľné (To je pochopiteľné)
• slovenskaTo je razumljivo
• samoanskaE malamalama lelei
• shonaZvinonzwisisika
• somaliskaTaasi waa wax la fahmi karo
• albanskaKjo është e kuptueshme (Kjo është e kuptueshme)
• serbiskaТо је разумљиво (To ǰe razuml̂ivo)
• sydsothoHoa utloahala
• sundanesiskaÉta kaharti (Éta kaharti)
• swahiliHiyo inaeleweka
• tamilஅது புரியும் (atu puriyum)
• teluguఅది అర్థమవుతుంది (adi arthamavutundi)
• tadzjikiskaИн фаҳмо аст (In faҳmo ast)
• thailändskaเข้าใจตรงกันนะ (k̄hêācı trng kạn na)
• tigrinjaእዚ ርዱእ እዩ። (ʿīzi rīduʿī ʿīyu።)
• turkmeniskaBu düşnükli (Bu düşnükli)
• filippinskaunderstandable naman yun
• turkiskaBu anlaşılabilir (Bu anlaşılabilir)
• tsongaSweswo swa twisiseka
• tatariskaБу аңлашыла (Bu aңlašyla)
• uiguriskaبۇنى چۈشىنىشكە بولىدۇ (bۇny̱ cẖۈsẖy̱ny̱sẖkە bwly̱dۇ)
• ukrainskaЦе зрозуміло (Ce zrozumílo)
• urduیہ بات سمجھ میں آتی ہے۔ (y̰ہ bạt smjھ my̰ں ậty̰ ہے۔)
• uzbekiskaBu tushunarli
• vietnamesiskaNó có thể hiểu được (Nó có thể hiểu được)
• xhosaIyaqondakala loo nto
• jiddischדאָס איז פאַרשטיייק (dʼás ʼyz pʼarştyyyq)
• yorubaIyẹn jẹ oye (Iyẹn jẹ oye)
• kinesiska这是可以理解的 (zhè shì kě yǐ lǐ jiě de)
• zuluKuyaqondakala lokho

Fler ord