Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Det församlade folket - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Det församlade folket?

Det församlade folket refererar till en grupp människor som har samlats eller församlats på ett gemensamt ställe, oftast för att diskutera eller fira något tillsammans. Det kan användas i en religiös eller politisk kontext, eller i andra sammanhang där en grupp samlas för ett gemensamt syfte.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Det församlade folket

Antonymer (motsatsord) till Det församlade folket

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Det församlade folket

Bild av det församlade folket

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Det församlade folket?

AF Afrikaans: Die vergaderde mense

AK Twi: Nnipa a wɔahyiam no

AM Amhariska: የተሰበሰቡ ሰዎች (yētēsēbēsēbu sēwocī)

AR Arabiska: المجتمعون (ạlmjtmʿwn)

AS Assamiska: সমবেত লোকসকল (samabēta lōkasakala)

AY Aymara: Uka tantachasipkäna uka jaqenaka (Uka tantachasipkäna uka jaqenaka)

AZ Azerbajdzjanska: Yığılmış insanlar (Yığılmış insanlar)

BE Vitryska: Народ, які сабраўся (Narod, âkí sabraŭsâ)

BG Bulgariska: Събраните хора (Sʺbranite hora)

BHO Bhojpuri: जुटल लोग के (juṭala lōga kē)

BM Bambara: Mɔgɔ minnu lajɛra

BN Bengaliska: সমবেত মানুষ (samabēta mānuṣa)

BS Bosniska: Okupljeni ljudi

CA Katalanska: La gent reunida

CEB Cebuano: Ang nagtapok nga mga tawo

CKB Kurdiska: خەڵکی کۆبووەوە (kẖەڵḵy̰ ḵۆbwwەwە)

CO Korsikanska: U populu riunitu

CS Tjeckiska: Shromážděný lid (Shromážděný lid)

CY Walesiska: Y bobl ymgynnull

DA Danska: De forsamlede mennesker

DE Tyska: Das versammelte Volk

DOI Dogri: जुटे लोक (juṭē lōka)

DV Dhivehi: އެއްވެ ތިބި މީހުންނެވެ (‘e‘ve tibi mīhunneve)

EE Ewe: Ame siwo ƒo ƒu la

EL Grekiska: Οι συγκεντρωμένοι (Oi synkentrōménoi)

EN Engelska: The assembled people

EO Esperanto: La kunvenintaj homoj

ES Spanska: La gente reunida

ET Estniska: Kokkutulnud rahvas

EU Baskiska: Bildutako jendea

FA Persiska: مردم جمع شده (mrdm jmʿ sẖdh)

FI Finska: Kokoontunut kansa

FIL Filippinska: Ang mga taong nagtitipon

FR Franska: Le peuple assemblé (Le peuple assemblé)

FY Frisiska: De gearstalde minsken

GA Irländska: Na daoine le chéile (Na daoine le chéile)

GD Skotsk gaeliska: Na daoine cruinn

GL Galiciska: A xente reunida

GN Guarani: Umi hénte oñembyatýva (Umi hénte oñembyatýva)

GOM Konkani: जमलेले लोक (jamalēlē lōka)

GU Gujarati: ભેગા થયેલા લોકો (bhēgā thayēlā lōkō)

HA Hausa: Mutanen da suka taru

HAW Hawaiian: ʻO ka poʻe i ʻākoakoa (ʻO ka poʻe i ʻākoakoa)

HE Hebreiska: האנשים שנאספו (hʼnşym şnʼspw)

HI Hindi: इकट्ठे हुए लोग (ikaṭṭhē hu'ē lōga)

HMN Hmong: Cov neeg sib sau ua ke

HR Kroatiska: Okupljeni narod

HT Haitiska: Moun ki reyini

HU Ungerska: Az összegyűlt nép (Az összegyűlt nép)

HY Armeniska: Հավաքված ժողովուրդը (Havakʻvac žoġovurdə)

ID Indonesiska: Orang-orang yang berkumpul

IG Igbo: Ndị gbakọtara (Ndị gbakọtara)

ILO Ilocano: Dagiti naguummong a tattao

IS Isländska: Hið samankomna fólk (Hið samankomna fólk)

IT Italienska: Le persone riunite

JA Japanska: 集まった人々 (jímatta rén 々)

JV Javanesiska: Wong-wong sing padha kumpul

KA Georgiska: შეკრებილი ხალხი (shekʼrebili khalkhi)

KK Kazakiska: Жиналған халық (Žinalġan halykˌ)

KM Khmer: មនុស្សប្រមូលផ្តុំ

KN Kannada: ನೆರೆದ ಜನರು (nereda janaru)

KO Koreanska: 모인 사람들 (moin salamdeul)

KRI Krio: Di pipul dɛn we bin gɛda

KU Kurdiska: Gel li hev civiyan

KY Kirgiziska: Чогулган эл (Čogulgan él)

LA Latin: Convenerunt populi

LB Luxemburgiska: Déi versammelt Leit (Déi versammelt Leit)

LG Luganda: Abantu abaali bakuŋŋaanye

LN Lingala: Bato oyo bayanganaki

LO Lao: ປະຊາຊົນທີ່ເຕົ້າໂຮມກັນ

LT Litauiska: Susirinkę žmonės (Susirinkę žmonės)

LUS Mizo: Mipui pungkhawmte chu

LV Lettiska: Sanākušie cilvēki (Sanākušie cilvēki)

MAI Maithili: जुटल लोक (juṭala lōka)

MG Madagaskar: Ny vahoaka tafavory

MI Maori: Te iwi huihui

MK Makedonska: Насобраниот народ (Nasobraniot narod)

ML Malayalam: ഒത്തുകൂടിയ ആളുകൾ (ottukūṭiya āḷukaൾ)

MN Mongoliska: цугларсан хүмүүс (cuglarsan hүmүүs)

MR Marathi: जमलेले लोक (jamalēlē lōka)

MS Malajiska: Orang ramai yang berhimpun

MT Maltesiska: In-nies miġbura (In-nies miġbura)

MY Myanmar: လူစုသည်။ (luuhcusai.)

NE Nepalesiska: भेला भएका मानिसहरू (bhēlā bha'ēkā mānisaharū)

NL Holländska: Het verzamelde volk

NO Norska: De forsamlede mennesker

NSO Sepedi: Batho bao ba bego ba kgobokane

NY Nyanja: Anthu osonkhana

OM Oromo: Ummanni walitti qabame

OR Odia: ଏକତ୍ରିତ ଲୋକ (ēkatrita lōka)

PA Punjabi: ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਲੋਕ (ikaṭhē hō'ē lōka)

PL Polska: Zgromadzeni ludzie

PS Pashto: راټول شوي خلک (rạټwl sẖwy kẖlḵ)

PT Portugisiska: O povo reunido

QU Quechua: Huñusqa runakuna (Huñusqa runakuna)

RO Rumänska: Oamenii adunați (Oamenii adunați)

RU Ryska: Собравшиеся люди (Sobravšiesâ lûdi)

RW Kinyarwanda: Abantu bateraniye hamwe

SA Sanskrit: समागताः जनाः (samāgatāḥ janāḥ)

SD Sindhi: گڏ ٿيل ماڻهو (gڏ ٿyl mạڻhw)

SI Singalesiska: රැස්ව සිටි ජනතාව

SK Slovakiska: Zhromaždení ľudia (Zhromaždení ľudia)

SL Slovenska: Zbrani ljudje

SM Samoan: O tagata potopoto

SN Shona: Vanhu vakaungana

SO Somaliska: Dadkii meesha isugu yimid

SQ Albanska: Populli i mbledhur

SR Serbiska: Окупљени народ (Okupl̂eni narod)

ST Sesotho: Batho ba bokaneng

SU Sundanesiska: Jalma-jalma ngumpul

SW Swahili: Watu waliokusanyika

TA Tamil: கூடியிருந்த மக்கள் (kūṭiyirunta makkaḷ)

TE Telugu: సమావేశమైన ప్రజలు (samāvēśamaina prajalu)

TG Tadzjikiska: Мардуми ҷамъшуда (Mardumi ҷamʺšuda)

TH Thailändska: คนรวมตัวกัน (khn rwm tạw kạn)

TI Tigrinya: እቲ ዝተኣከበ ህዝቢ (ʿīti ዝtēʿakēbē hīዝbi)

TK Turkmeniska: .Ygnananlar

TL Tagalog: Ang mga taong nagtitipon

TR Turkiska: toplanmış insanlar (toplanmış insanlar)

TS Tsonga: Vanhu lava hlengeletaneke

TT Tatariska: .Ыелган кешеләр (.Yelgan kešelər)

UG Uiguriska: يىغىلغان كىشىلەر (yy̱gẖy̱lgẖạn ky̱sẖy̱lەr)

UK Ukrainska: Народ, що зібрався (Narod, ŝo zíbravsâ)

UR Urdu: جمع لوگ (jmʿ lwg)

UZ Uzbekiska: Yig'ilgan odamlar

VI Vietnamesiska: Những người tập hợp (Những người tập hợp)

XH Xhosa: Abantu abahlanganiseneyo

YI Jiddisch: ד י פארזאמלט ע מענטשן (d y pʼrzʼmlt ʻ mʻntşn)

YO Yoruba: Awọn eniyan ti o pejọ (Awọn eniyan ti o pejọ)

ZH Kinesiska: 聚集的人 (jù jí de rén)

ZU Zulu: Abantu ababuthene

Exempel på användning av Det församlade folket

ät wärdigare per soner och höll ett festligt täg, hwarunder han talade till det, Källa: Oskarshamnstidningen (1887-12-20).

bwilket ock pä torget af det församlade folket uprepades> samt Klockringning, Källa: Norrköpings tidningar (1793-06-01).

Till det församlade Folket sade han: Gud 'välsigne -Er alle!', Källa: Norrköpings tidningar (1807-11-18).

församlade Folket- Lefwe Kejsaren!, Källa: Norrköpings tidningar (1804-08-01).

Det församlade Folket tillropade honom äfwen sitt bifall, men : derpä qaf han, Källa: Norrköpings tidningar (1804-10-03).

Men Försynen wakade öfwer det församlade Folket, Trät» husen brunn» snart ned, Källa: Norrköpings tidningar (1812-10-17).

under wänlig hälsning, med sin genomträngande hjel teblick omkring sig pa det, Källa: Norrköpings tidningar (1838-06-30).

Det församlade folket valde att frige Barabbas. Då gav vår Profil upp., Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-15).

„Grip honom, " ropade han i sin förbittring, till det församlade folket, men, Källa: Norrköpings tidningar (1851-01-08).

MMgr, som beröra scstenS före mal, de der stola utdelas som minnesblad bland det, Källa: Smålandsposten (1872-06-12).

Ett sorl uppstod nu bland så väl »Hebes« besättning som det församlade folket, Källa: Upsala nya tidning (1902-06-23).

, i ben provisorista regeringens namn, för det församlade folket hög tibligen, Källa: Barometern (1848-03-11).

Deras Majestätcr wisade sig i fönstret och helsa de det församlade folket. —, Källa: Norrköpings tidningar (1848-07-08).

stutad gudstjenst i Th—s sockenkyrka en söndag i mars mänad, är 1700, wandrade det, Källa: Barometern (1852-07-24).

kyrka i en landsortsstad i England, höll hail ivid tillfället ett tal till det, Källa: Norrbottens kuriren (1866-09-06).

Och inför det församlade folket må du uppläsa kungens skrifvelse., Källa: Upsala nya tidning (1902-01-28).

henne Han var den starkare Den tacksamma flickan kastade sig i hans a mar Det, Källa: Aftonbladet (1834-03-07).

-åker stämma läsit en .salm och uppmanat det församlade folket att undfly dryckenskapen, Källa: Aftonbladet (1834-12-01).

församlade folket uppgafS stola pä ögonblicket ega rum i socknestugan, for, Källa: Barometern (1850-07-13).

Det församlade folket förhöll sig lugnt I af seende pä frigifwandet biff domhafwande, Källa: Norrbottens kuriren (1869-03-25).

Följer efter Det församlade folket

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Det församlade folket. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 564 gånger och uppdaterades senast kl. 00:31 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?