Utlaga - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utlaga?

Utlaga är en rättslig term som innebär att en person eller organisation (gäldenären) tvingas betala en skuld eller ett belopp till en annan person eller organisation (fordringsägaren) genom en verkställighet av domstolsbeslut eller en exekutionstitel. Det kan också innebära att en person fråntas egendom eller tillgångar för att täcka en skuld.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utlaga

Antonymer (motsatsord) till Utlaga

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utlaga?

AF Afrikaans: Lê uit (Lê uit)

AK Twi: Twa kwan

AM Amhariska: አስቀምጡ (ʿēsīqēምthu)

AR Arabiska: تَخطِيط (takẖṭīṭ)

AS Assamiska: গাঁথনি (gām̐thani)

AY Aymara: Tispusisyuna

AZ Azerbajdzjanska: Yatmaq

BE Vitryska: Выкласці (Vyklascí)

BG Bulgariska: Разположете (Razpoložete)

BHO Bhojpuri: खाका (khākā)

BM Bambara: Labɛn cogo

BN Bengaliska: লে আউট (lē ā'uṭa)

BS Bosniska: Lay out

CA Katalanska: Disposar

CEB Cebuano: Ibutang

CKB Kurdiska: ڕیزبەست (ڕy̰zbەst)

CO Korsikanska: Lay out

CS Tjeckiska: Vyložit (Vyložit)

CY Walesiska: Gosod allan

DA Danska: Læg ud

DE Tyska: Layout

DOI Dogri: खाका (khākā)

DV Dhivehi: ލޭއައުޓް (lē‘a‘uṭ)

EE Ewe: Nɔnɔme

EL Grekiska: Διάταξη (Diátaxē)

EN Engelska: Lay out

EO Esperanto: Kuŝu (Kuŝu)

ES Spanska: Diseño (Diseño)

ET Estniska: Laota välja (Laota välja)

EU Baskiska: Jarri

FA Persiska: چیدمان (cẖy̰dmạn)

FI Finska: Aseta ulos

FIL Filippinska: Lay out

FR Franska: Disposition

FY Frisiska: Útlizze (Útlizze)

GA Irländska: Leag amach

GD Skotsk gaeliska: Leag a-mach

GL Galiciska: Dispoñer (Dispoñer)

GN Guarani: Ta'ãnga (Ta'ãnga)

GOM Konkani: रचणाय (racaṇāya)

GU Gujarati: બહાર મૂકે છે (bahāra mūkē chē)

HA Hausa: Kwance

HAW Hawaiian: E waiho i waho

HE Hebreiska: לְהוֹצִיא (lĕhwòẕiyʼ)

HI Hindi: विन्यास (vin'yāsa)

HMN Hmong: Lay tawm

HR Kroatiska: Nokautirati

HT Haitiska: Mete deyò (Mete deyò)

HU Ungerska: Fektesse ki

HY Armeniska: Պառկել դուրս (Paṙkel durs)

ID Indonesiska: Mengeluarkan

IG Igbo: Hapụ (Hapụ)

ILO Ilocano: Aninaw

IS Isländska: Leggðu út (Leggðu út)

IT Italienska: Disposizione

JA Japanska: レイアウト (reiauto)

JV Javanesiska: Lay metu

KA Georgiska: წამოაყენე (tsʼamoaqʼene)

KK Kazakiska: Жату (Žatu)

KM Khmer: ដាក់ចេញ

KN Kannada: ಲೆಔಟ್ (le'auṭ)

KO Koreanska: 레이아웃 (leiaus)

KRI Krio: Dizayn

KU Kurdiska: Lay out

KY Kirgiziska: Жатуу (Žatuu)

LA Latin: Pone manum

LB Luxemburgiska: Auslousen

LG Luganda: Okulambulula

LN Lingala: Kobongisa

LO Lao: ຈັດວາງ

LT Litauiska: Išdėstykite (Išdėstykite)

LUS Mizo: Ruangam

LV Lettiska: Izklājiet (Izklājiet)

MAI Maithili: नक्शा (nakśā)

MG Madagaskar: Lay out

MI Maori: Whakatakotoria

MK Makedonska: Поставете (Postavete)

ML Malayalam: കിടത്തുക (kiṭattuka)

MN Mongoliska: Тавь (Tavʹ)

MR Marathi: बाहेर घालणे (bāhēra ghālaṇē)

MS Malajiska: Susun atur

MT Maltesiska: Lay out

MY Myanmar: အိပ်လိုက် (aiutlite)

NE Nepalesiska: बिछ्याउनुहोस् (bichyā'unuhōs)

NL Holländska: Leg uit

NO Norska: Oppsett

NSO Sepedi: Tlhamego

NY Nyanja: Yalani kunja

OM Oromo: Tarreeffama

OR Odia: ଲେଆଉଟ୍ କରନ୍ତୁ | (lē'ā'uṭ karantu |)

PA Punjabi: ਬਾਹਰ ਲੇਟ (bāhara lēṭa)

PL Polska: Układ

PS Pashto: لیرې کړه (ly̰rې ḵړh)

PT Portugisiska: Dispor

QU Quechua: Pallay

RO Rumänska: Întindeți-vă (Întindeți-vă)

RU Ryska: Макет (Maket)

RW Kinyarwanda: Shyira hanze

SA Sanskrit: प्रारूपं (prārūpaṁ)

SD Sindhi: ٻاهر ڪڍڻ (ٻạhr ڪڍڻ)

SI Singalesiska: එලියට දාන්න

SK Slovakiska: Rozložiť (Rozložiť)

SL Slovenska: Postavite

SM Samoan: Fa'ata'atia

SN Shona: Lay out

SO Somaliska: La jiifso

SQ Albanska: Shtroj

SR Serbiska: Лаи оут (Lai out)

ST Sesotho: Lala

SU Sundanesiska: Iklas kaluar

SW Swahili: Weka nje

TA Tamil: லே அவுட் (lē avuṭ)

TE Telugu: లే అవుట్ (lē avuṭ)

TG Tadzjikiska: Гузоштан (Guzoštan)

TH Thailändska: วางออก (wāng xxk)

TI Tigrinya: ንድፊ (nīdīፊ)

TK Turkmeniska: Çyk (Çyk)

TL Tagalog: Lay out

TR Turkiska: Düzen (Düzen)

TS Tsonga: Vuandlalo

TT Tatariska: .Әр сүзнең (.Ər sүzneң)

UG Uiguriska: Layout

UK Ukrainska: Викласти (Viklasti)

UR Urdu: ترتیب (trty̰b)

UZ Uzbekiska: Yotib qo'ying

VI Vietnamesiska: Cách trình bày (Cách trình bày)

XH Xhosa: Lala ngaphandle

YI Jiddisch: לייגן אויס (lyygn ʼwys)

YO Yoruba: Fi silẹ (Fi silẹ)

ZH Kinesiska: 布局 (bù jú)

ZU Zulu: Beka out

Exempel på användning av Utlaga

Esster knn flaparnes utlaga stal ben samme .hafwa dragit sig öfwe>° t^aveströmen, Källa: Posttidningar (1694-10-28).

achsiste Trvuppernestä dhe mäste ännu wijd Po nga / och haswa offra försökt utlaga, Källa: Posttidningar (1699-12-25).

förekomma- och andwstas. 3 lifa mätta kund res, at eho det wara mä iste lämna- at utlaga, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1778-03-28).

Ordsaken hwarsöre den as Hr Calonne förcsiagna Territorial-utlaga in Natura, Källa: Norrköpings tidningar (1787-03-31).

Utlaga 11.0 2,, Källa: Norrköpings tidningar (1807-02-14).

20 piätar derföre, son ingen ting räknas pä, men är för honom en nog känbar utlaga, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1767-02-14).

Ihalige Tänder, som äro rensade frän Skörbjugg, och i fall Patienten ei wil läka utlaga, Källa: Norrköpings tidningar (1793-08-21).

«j ännu uttagit fine Exemplar, warda härmed päminte at dem med det första utlaga, Källa: Norrköpings tidningar (1797-08-12).

men detacherade genast Jägare och Infanteri pä häda sidor in i Skogen, att utlaga, Källa: Norrköpings tidningar (1807-03-04).

,om underlätik Utlaga de hittills Utkomna Hästen af Journalen öswcr Swensk Sta, Källa: Norrköpings tidningar (1816-10-23).

den hörde till alla samqwäm hos högre och lägre, öl hörde ock till Bondens utlaga, Källa: Norrköpings tidningar (1805-10-16).

- Det finns flera saker i deras utlaga som vi inte är, Källa: Östersundsposten (2019-11-27).

Resp. subflribenter behagade utlaga: plutark, 3:dje häftet., Källa: Norrköpings tidningar (1844-08-21).

Nättelduk och Silkesstrumpor: med en lire kjs fan man göra hela 20 paren rena, och Utlaga, Källa: Norrköpings tidningar (1801-09-16).

Da äiu u en stor mängd uraktlåtit, att utlaga sina af flvttuiiigsbewis oa de, Källa: Norrköpings tidningar (1830-11-13).

B:eo utlaga nsta häftet. L v!-». Undertecknad som innehafwer Enkan E., Källa: Norrköpings tidningar (1830-04-10).

tittegned unga wäfwcrstor, med ett bihang, inneh. bejkrifningar pä sättet att utlaga, Källa: Norrköpings tidningar (1833-03-09).

(Prenume ranter härä behagade utlaga sine ex.), Källa: Norrköpings tidningar (1833-04-17).

getidonis B "Iag äga att under Oct och Nov hos Direct A Ringqvist i Wadstena utlaga, Källa: Aftonbladet (1831-09-28).

Eubskribenter dcbagadc utlaga sine exemplar.) I X., Källa: Norrköpings tidningar (1832-12-29).

Följer efter Utlaga

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utlaga. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 186 gånger och uppdaterades senast kl. 10:04 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?