Utlaga

Vad betyder Utlaga?

Exempel på användning av Utlaga

• Esster knn flaparnes utlaga stal ben samme .hafwa dragit sig öfwe>° t^aveströmen, Källa: Posttidningar (1694-10-28).
• achsiste Trvuppernestä dhe mäste ännu wijd Po nga / och haswa offra försökt utlaga, Källa: Posttidningar (1699-12-25).
• förekomma- och andwstas. 3 lifa mätta kund res, at eho det wara mä iste lämna- at utlaga, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1778-03-28).
• Ordsaken hwarsöre den as Hr Calonne förcsiagna Territorial-utlaga in Natura, Källa: Norrköpings tidningar (1787-03-31).
• Utlaga 11.0 2,, Källa: Norrköpings tidningar (1807-02-14).
• 20 piätar derföre, son ingen ting räknas pä, men är för honom en nog känbar utlaga, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1767-02-14).
• Ihalige Tänder, som äro rensade frän Skörbjugg, och i fall Patienten ei wil läka utlaga, Källa: Norrköpings tidningar (1793-08-21).
• «j ännu uttagit fine Exemplar, warda härmed päminte at dem med det första utlaga, Källa: Norrköpings tidningar (1797-08-12).
• men detacherade genast Jägare och Infanteri pä häda sidor in i Skogen, att utlaga, Källa: Norrköpings tidningar (1807-03-04).
• ,om underlätik Utlaga de hittills Utkomna Hästen af Journalen öswcr Swensk Sta, Källa: Norrköpings tidningar (1816-10-23).
• den hörde till alla samqwäm hos högre och lägre, öl hörde ock till Bondens utlaga, Källa: Norrköpings tidningar (1805-10-16).
• - Det finns flera saker i deras utlaga som vi inte är, Källa: Östersundsposten (2019-11-27).
• Resp. subflribenter behagade utlaga: plutark, 3:dje häftet., Källa: Norrköpings tidningar (1844-08-21).
• Nättelduk och Silkesstrumpor: med en lire kjs fan man göra hela 20 paren rena, och Utlaga, Källa: Norrköpings tidningar (1801-09-16).
• Da äiu u en stor mängd uraktlåtit, att utlaga sina af flvttuiiigsbewis oa de, Källa: Norrköpings tidningar (1830-11-13).
• B:eo utlaga nsta häftet. L v!-». Undertecknad som innehafwer Enkan E., Källa: Norrköpings tidningar (1830-04-10).
• tittegned unga wäfwcrstor, med ett bihang, inneh. bejkrifningar pä sättet att utlaga, Källa: Norrköpings tidningar (1833-03-09).
• (Prenume ranter härä behagade utlaga sine ex.), Källa: Norrköpings tidningar (1833-04-17).
• getidonis B "Iag äga att under Oct och Nov hos Direct A Ringqvist i Wadstena utlaga, Källa: Aftonbladet (1831-09-28).
• Eubskribenter dcbagadc utlaga sine exemplar.) I X., Källa: Norrköpings tidningar (1832-12-29).

Översättningar av Utlaga

• afrikaansLê uit (Lê uit)
• akanTwa kwan
• amhariskaአስቀምጡ (ʿēsīqēምthu)
• arabiskaتَخطِيط (takẖṭīṭ)
• assamesiskaগাঁথনি (gām̐thani)
• aymaraTispusisyuna
• azerbajdzjanskaYatmaq
• belarusiskaВыкласці (Vyklascí)
• bulgariskaРазположете (Razpoložete)
• bhojpuriखाका (khākā)
• bambaraLabɛn cogo
• bengaliলে আউট (lē ā'uṭa)
• bosniskaLay out
• katalanskaDisposar
• cebuanoIbutang
• centralkurdiskaڕیزبەست (ڕy̰zbەst)
• korsikanskaLay out
• tjeckiskaVyložit (Vyložit)
• walesiskaGosod allan
• danskaLæg ud
• tyskaLayout
• dogriखाका (khākā)
• divehiލޭއައުޓް (lē‘a‘uṭ)
• eweNɔnɔme
• grekiskaΔιάταξη (Diátaxē)
• engelskaLay out
• esperantoKuŝu (Kuŝu)
• spanskaDiseño (Diseño)
• estniskaLaota välja (Laota välja)
• baskiskaJarri
• persiskaچیدمان (cẖy̰dmạn)
• finskaAseta ulos
• filippinskaLay out
• franskaDisposition
• västfrisiskaÚtlizze (Útlizze)
• iriskaLeag amach
• skotsk gaeliskaLeag a-mach
• galiciskaDispoñer (Dispoñer)
• guaraníTa'ãnga (Ta'ãnga)
• konkaniरचणाय (racaṇāya)
• gujaratiબહાર મૂકે છે (bahāra mūkē chē)
• hausaKwance
• hawaiiskaE waiho i waho
• hebreiskaלְהוֹצִיא (lĕhwòẕiyʼ)
• hindiविन्यास (vin'yāsa)
• hmongspråkLay tawm
• kroatiskaNokautirati
• haitiskaMete deyò (Mete deyò)
• ungerskaFektesse ki
• armeniskaՊառկել դուրս (Paṙkel durs)
• indonesiskaMengeluarkan
• igboHapụ (Hapụ)
• ilokoAninaw
• isländskaLeggðu út (Leggðu út)
• italienskaDisposizione
• japanskaレイアウト (reiauto)
• javanesiskaLay metu
• georgiskaწამოაყენე (tsʼamoaqʼene)
• kazakiskaЖату (Žatu)
• kambodjanskaដាក់ចេញ
• kannadaಲೆಔಟ್ (le'auṭ)
• koreanska레이아웃 (leiaus)
• krioDizayn
• kurdiskaLay out
• kirgiziskaЖатуу (Žatuu)
• latinPone manum
• luxemburgiskaAuslousen
• lugandaOkulambulula
• lingalaKobongisa
• laotiskaຈັດວາງ
• litauiskaIšdėstykite (Išdėstykite)
• lushaiRuangam
• lettiskaIzklājiet (Izklājiet)
• maithiliनक्शा (nakśā)
• malagassiskaLay out
• maoriWhakatakotoria
• makedonskaПоставете (Postavete)
• malayalamകിടത്തുക (kiṭattuka)
• mongoliskaТавь (Tavʹ)
• marathiबाहेर घालणे (bāhēra ghālaṇē)
• malajiskaSusun atur
• maltesiskaLay out
• burmesiskaအိပ်လိုက် (aiutlite)
• nepalesiskaबिछ्याउनुहोस् (bichyā'unuhōs)
• nederländskaLeg uit
• norskaOppsett
• nordsothoTlhamego
• nyanjaYalani kunja
• oromoTarreeffama
• oriyaଲେଆଉଟ୍ କରନ୍ତୁ | (lē'ā'uṭ karantu |)
• punjabiਬਾਹਰ ਲੇਟ (bāhara lēṭa)
• polskaUkład
• afghanskaلیرې کړه (ly̰rې ḵړh)
• portugisiskaDispor
• quechuaPallay
• rumänskaÎntindeți-vă (Întindeți-vă)
• ryskaМакет (Maket)
• kinjarwandaShyira hanze
• sanskritप्रारूपं (prārūpaṁ)
• sindhiٻاهر ڪڍڻ (ٻạhr ڪڍڻ)
• singalesiskaඑලියට දාන්න
• slovakiskaRozložiť (Rozložiť)
• slovenskaPostavite
• samoanskaFa'ata'atia
• shonaLay out
• somaliskaLa jiifso
• albanskaShtroj
• serbiskaЛаи оут (Lai out)
• sydsothoLala
• sundanesiskaIklas kaluar
• swahiliWeka nje
• tamilலே அவுட் (lē avuṭ)
• teluguలే అవుట్ (lē avuṭ)
• tadzjikiskaГузоштан (Guzoštan)
• thailändskaวางออก (wāng xxk)
• tigrinjaንድፊ (nīdīፊ)
• turkmeniskaÇyk (Çyk)
• filippinskaLay out
• turkiskaDüzen (Düzen)
• tsongaVuandlalo
• tatariska.Әр сүзнең (.Ər sүzneң)
• uiguriskaLayout
• ukrainskaВикласти (Viklasti)
• urduترتیب (trty̰b)
• uzbekiskaYotib qo'ying
• vietnamesiskaCách trình bày (Cách trình bày)
• xhosaLala ngaphandle
• jiddischלייגן אויס (lyygn ʼwys)
• yorubaFi silẹ (Fi silẹ)
• kinesiska布局 (bù jú)
• zuluBeka out

Fler ord