Utryckning från militärtjänst

Vad betyder Utryckning från militärtjänst?

Översättningar av Utryckning från militärtjänst

• afrikaansOproep uit militêre diens (Oproep uit militêre diens)
• akanWɔfrɛ obi fi sraadi mu
• amhariskaከወታደራዊ አገልግሎት ጥሪ (kēwētadērawi ʿēgēልግlotī thīri)
• arabiskaاستدعاء من الخدمة العسكرية (ạstdʿạʾ mn ạlkẖdmẗ ạlʿskryẗ)
• assamesiskaসামৰিক সেৱাৰ পৰা কল-আপ (sāmaraika sēraāra paraā kala-āpa)
• aymaraPallapallanakan irnaqatapat jawsatäña (Pallapallanakan irnaqatapat jawsatäña)
• azerbajdzjanskaHərbi xidmətə çağırış (Hərbi xidmətə çağırış)
• belarusiskaПрызыў з ваеннай службы (Pryzyŭ z vaennaj služby)
• bulgariskaПовикване от военна служба (Povikvane ot voenna služba)
• bhojpuriसैन्य सेवा से फोन कइल गइल (sain'ya sēvā sē phōna ka'ila ga'ila)
• bambaraWeelekan ka bɔ sɔrɔdasi baara la
• bengaliসামরিক সেবা থেকে কল আপ (sāmarika sēbā thēkē kala āpa)
• bosniskaPoziv sa služenja vojnog roka (Poziv sa služenja vojnog roka)
• katalanskaCrida des del servei militar
• cebuanoPagtawag gikan sa serbisyo militar
• centralkurdiskaبانگهێشتکردن لە خزمەتکردنی سەربازییەوە (bạnghێsẖtḵrdn lە kẖzmەtḵrdny̰ sەrbạzy̰y̰ەwە)
• korsikanskaChjama da u serviziu militare
• tjeckiskaPovolání z vojenské služby (Povolání z vojenské služby)
• walesiskaGalwad i fyny o wasanaeth milwrol
• danskaIndkaldelse fra værnepligt
• tyskaEinberufung aus dem Militärdienst (Einberufung aus dem Militärdienst)
• dogriफौजी सेवा थमां कॉल-अप (phaujī sēvā thamāṁ kŏla-apa)
• divehiއަސްކަރީ ޚިދުމަތުން ގޮވާލުން (‘askarī khidumatun govālun)
• eweYɔyɔ tso asrafodɔ me
• grekiskaΚλήση από στρατιωτική θητεία (Klḗsē apó stratiōtikḗ thēteía)
• engelskaCall-up from military service
• esperantoAlvoko de militservo
• spanskaLlamado del servicio militar
• estniskaKutse ajateenistusest
• baskiskaSoldadutzatik deitzea
• persiskaفراخوان از خدمت سربازی (frạkẖwạn ạz kẖdmt srbạzy̰)
• finskaKutsu asepalveluksesta
• filippinskaCall-up mula sa serbisyo militar
• franskaAppel du service militaire
• västfrisiskaOprop út militêre tsjinst (Oprop út militêre tsjinst)
• iriskaÍosluchtaigh glaoch ó sheirbhís mhíleata (Íosluchtaigh glaoch ó sheirbhís mhíleata)
• skotsk gaeliskaGairm bho sheirbheis armachd
• galiciskaConvocatoria do servizo militar
• guaraníOñehenói servicio militar guive (Oñehenói servicio militar guive)
• konkaniलश्करी सेवेंतल्यान कॉल-अप (laśkarī sēvēntalyāna kŏla-apa)
• gujaratiલશ્કરી સેવામાંથી કૉલ-અપ (laśkarī sēvāmānthī kŏla-apa)
• hausaKira daga aikin soja
• hawaiiskaKāhea ʻia mai ka oihana koa (Kāhea ʻia mai ka oihana koa)
• hebreiskaזימון מהשירות הצבאי (zymwn mhşyrwţ hẕbʼy)
• hindiसैन्य सेवा से कॉल-अप (sain'ya sēvā sē kŏla-apa)
• hmongspråkHu-up los ntawm kev ua tub rog
• kroatiskaPoziv sa služenja vojnog roka (Poziv sa služenja vojnog roka)
• haitiskaRele nan sèvis militè (Rele nan sèvis militè)
• ungerskaBehívás katonai szolgálatból (Behívás katonai szolgálatból)
• armeniskaԶորակոչ զինվորական ծառայությունից (Zorakočʻ zinvorakan caṙayutʻyunicʻ)
• indonesiskaPanggilan dari dinas militer
• igboỊkpọ oku sitere na ọrụ agha (Ịkpọ oku sitere na ọrụ agha)
• ilokoCall-up manipud iti serbisio militar
• isländskaÚtkall úr herþjónustu (Útkall úr herþjónustu)
• italienskaChiamata dal servizio militare
• japanska兵役からの召集 (bīng yìkarano zhào jí)
• javanesiskaTelpon saka layanan militer
• georgiskaგამოძახება სამხედრო სამსახურიდან (gamodzakheba samkhedro samsakhuridan)
• kazakiskaӘскери қызметке шақыру (Əskeri kˌyzmetke šakˌyru)
• kambodjanskaការហៅចេញពីសេវាកម្មយោធា
• kannadaಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯಿಂದ ಕರೆ (miliṭari sēveyinda kare)
• koreanska군입대 소집 (gun-ibdae sojib)
• krioKɔl-ap frɔm soja savis
• kurdiskaBanga ji xizmeta leşkerî (Banga ji xizmeta leşkerî)
• kirgiziskaАскердик кызматтан чакыруу (Askerdik kyzmattan čakyruu)
• latinVocatio-ex militari servitio
• luxemburgiskaOpruff vum Militärdéngscht (Opruff vum Militärdéngscht)
• lugandaOkuyitibwa okuva mu magye
• lingalaKobenga ye uta na mosala ya soda
• laotiskaການ​ເອີ້ນ​ຈາກ​ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ທະ​ຫານ​
• litauiskaPašaukimas iš karo tarnybos (Pašaukimas iš karo tarnybos)
• lushaiSipai hna atanga kohna
• lettiskaIesaukums no militārā dienesta (Iesaukums no militārā dienesta)
• maithiliसैन्य सेवा स कॉल-अप (sain'ya sēvā sa kŏla-apa)
• malagassiskaFiantsoana avy amin'ny miaramila
• maoriKaranga-ake mai i te mahi hoia
• makedonskaПовик од воена служба (Povik od voena služba)
• malayalamസൈനിക സേവനത്തിൽ നിന്നുള്ള വിളി (sainika sēvanattiൽ ninnuḷḷa viḷi)
• mongoliskaЦэргийн албанаас дуудагдсан (Cérgijn albanaas duudagdsan)
• marathiलष्करी सेवेकडून कॉल-अप (laṣkarī sēvēkaḍūna kŏla-apa)
• malajiskaPanggilan daripada perkhidmatan tentera
• maltesiskaSejħa mis-servizz militari
• burmesiskaစစ်မှုထမ်းခြင်းမှ ဆင့်ခေါ်ခြင်း။ (hcaitmhuhtamhkyinnmha sanghkawhkyinn.)
• nepalesiskaसैन्य सेवाबाट कल-अप (sain'ya sēvābāṭa kala-apa)
• nederländskaOproep uit militaire dienst
• norskaInnkalling fra militærtjeneste
• nordsothoPitšo go tšwa tirelong ya sešole (Pitšo go tšwa tirelong ya sešole)
• nyanjaKuyitanidwa ku usilikali
• oromoTajaajila waraanaa irraa waamicha
• oriyaସାମରିକ ସେବାରୁ କଲ୍-ଅପ୍ | (sāmarika sēbāru kal-ap |)
• punjabiਫੌਜੀ ਸੇਵਾ ਤੋਂ ਕਾਲ-ਅੱਪ (phaujī sēvā tōṁ kāla-apa)
• polskaPowołanie ze służby wojskowej (Powołanie ze służby wojskowej)
• afghanskaد نظامي خدماتو څخه تلیفون کول (d nẓạmy kẖdmạtw څkẖh tly̰fwn ḵwl)
• portugisiskaConvocação do serviço militar (Convocação do serviço militar)
• quechuaServicio militarmanta waqyasqa
• rumänskaChemare din serviciul militar
• ryskaПризыв с военной службы (Prizyv s voennoj služby)
• kinjarwandaGuhamagarwa mu gisirikare
• sanskritसैन्यसेवातः आह्वानम् (sain'yasēvātaḥ āhvānam)
• sindhiفوجي سروس کان ڪال اپ (fwjy srws ḵạn ڪạl ạp)
• singalesiskaහමුදා සේවයෙන් කැඳවීම (හමුදා සේවයෙන් කැඳවීම)
• slovakiskaPovolanie z vojenskej služby (Povolanie z vojenskej služby)
• slovenskaVpoklic iz služenja vojaškega roka (Vpoklic iz služenja vojaškega roka)
• samoanskaValaauina mai auaunaga faamiliteli
• shonaKushevedzwa kubva kubasa rechiuto
• somaliskaKa wacitaanka shaqada milatariga
• albanskaThirrje nga shërbimi ushtarak (Thirrje nga shërbimi ushtarak)
• serbiskaПозив са служења војног рока (Poziv sa služen̂a voǰnog roka)
• sydsothoHo bitsoa ho tsoa sesoleng
• sundanesiskaNelepon ti layanan militér (Nelepon ti layanan militér)
• swahiliKuitwa kutoka kwa huduma ya kijeshi
• tamilஇராணுவ சேவையிலிருந்து அழைப்பு (irāṇuva cēvaiyiliruntu aḻaippu)
• teluguసైనిక సేవ నుండి కాల్ అప్ (sainika sēva nuṇḍi kāl ap)
• tadzjikiskaДаъват аз хизмати ҳарбӣ (Daʺvat az hizmati ҳarbī)
• thailändskaเรียกตัวจากการเกณฑ์ทหาร (reīyk tạw cāk kār keṇṯh̒ thh̄ār)
• tigrinjaካብ ወተሃደራዊ ኣገልግሎት ዝመጽእ ጻውዒት። (kabī wētēhadērawi ʿagēልግlotī ዝmētsīʿī tsaውʾitī።)
• turkmeniskaHarby gulluga çagyryş (Harby gulluga çagyryş)
• filippinskaCall-up mula sa serbisyo militar
• turkiskaAskerlikten tebligat
• tsongaKu vitaniwa ku suka entirhweni wa vusocha
• tatariskaХәрби хезмәттән чакыру (Hərbi hezməttən čakyru)
• uiguriskaھەربىي خىزمەتتىن چاقىرىش (ھەrby̱y kẖy̱zmەtty̱n cẖạqy̱ry̱sẖ)
• ukrainskaПризов з військової служби (Prizov z víjsʹkovoí̈ službi)
• urduملٹری سروس سے کال اپ (mlٹry̰ srws sے ḵạl ạp)
• uzbekiskaHarbiy xizmatdan chaqiruv
• vietnamesiskaGọi nhập ngũ (Gọi nhập ngũ)
• xhosaUkubizwa kwinkonzo yasemkhosini
• jiddischרופן-אַרויף פון מיליטעריש דינסט (rwpn-ʼarwyp pwn mylytʻryş dynst)
• yorubaIpe-soke lati ologun iṣẹ (Ipe-soke lati ologun iṣẹ)
• kinesiska从兵役征召 (cóng bīng yì zhēng zhào)
• zuluUkubizwa emsebenzini wezempi

Fler ord