Utsådda frön

Vad betyder Utsådda frön?

Exempel på användning av Utsådda frön

• frön„ och om denna vin ter icke blir mer förödande 5n den förra bör Sällskapet, Källa: Aftonbladet (1832-01-02).
• plantering, enär jorden denna tid på året efter bear betningen hastigt uttorkar och utsådda, Källa: Jämtlands tidning (1900-04-30).
• frön var nu endast jemmer och saknad Men just under bemödandet att för Rosalba, Källa: Aftonbladet (1842-05-07).
• bro län hvarest ganska vacker ungskog uppvuxit ef ter utsådda frön T f öfverjägmästaren, Källa: Aftonbladet (1850-07-30).
• all önskad verkan måste man genast aflägsna sig och låta de i konsulns sinne utsådda, Källa: Aftonbladet (1845-09-26).
• förädling hafva tid efter annan utgjort dessa den medborgerliga frihetens utsådda, Källa: Aftonbladet (1854-01-24).
• frön till endrägt och kraft i I går afton voro delfagarne i mötet inbjud na, Källa: Aftonbladet (1863-05-19).
• frön Så som sakerna nu utvecklats böra emellertid vi svenskar känna oss manade, Källa: Aftonbladet (1882-07-13).

Översättningar av Utsådda frön

• afrikaansSaad gesaai
• akanAba a wɔadua
• amhariskaየተዘሩ ዘሮች (yētēzēru zērocī)
• arabiskaالبذور المزروعة (ạlbdẖwr ạlmzrwʿẗ)
• assamesiskaসিঁচা বীজ (sim̐cā bīja)
• aymaraYapuchata jathanaka
• azerbajdzjanskaƏkilmiş toxumlar (Əkilmiş toxumlar)
• belarusiskaВысейваюць насенне (Vysejvaûcʹ nasenne)
• bulgariskaЗасяти семена (Zasâti semena)
• bhojpuriबोवल बीज के बा (bōvala bīja kē bā)
• bambaraKisɛw danna
• bengaliবপন করা বীজ (bapana karā bīja)
• bosniskaPosijano sjeme
• katalanskaLlavors sembrades
• cebuanoGipugas nga mga liso
• centralkurdiskaتۆوی چێنراو (tۆwy̰ cẖێnrạw)
• korsikanskaSementi suminati
• tjeckiskaZasetá semena (Zasetá semena)
• walesiskaHadau wedi'u hau
• danskaSået frø (Sået frø)
• tyskaGesäte Samen (Gesäte Samen)
• dogriबोया बीज (bōyā bīja)
• divehiއިންދާ އޮށް (‘indā ‘oš)
• eweNuku siwo woƒã (Nuku siwo woƒã)
• grekiskaΣπαρμένοι σπόροι (Sparménoi spóroi)
• engelskaSown seeds
• esperantoSemitaj semoj
• spanskasemillas sembradas
• estniskaKülvatud seemned (Külvatud seemned)
• baskiskaEreindako haziak
• persiskaبذر کاشته شد (bdẖr ḵạsẖth sẖd)
• finskaKylvetyt siemenet
• filippinskaNaghasik ng mga buto
• franskaGraines semées (Graines semées)
• västfrisiskaSiedde sied
• iriskaSíolta curtha (Síolta curtha)
• skotsk gaeliskaSìol air a chur (Sìol air a chur)
• galiciskaSementes sementadas
• guaraníSemílla oñeñotỹva (Semílla oñeñotỹva)
• konkaniपेरलेले बियो (pēralēlē biyō)
• gujaratiબીજ વાવ્યા (bīja vāvyā)
• hausaShuka tsaba
• hawaiiskaNā hua kanu (Nā hua kanu)
• hebreiskaזרעים זרעים (zrʻym zrʻym)
• hindiबोया हुआ बीज (bōyā hu'ā bīja)
• hmongspråkSown noob
• kroatiskaPosijano sjeme
• haitiskaGrenn simen
• ungerskaElvetett magvak
• armeniskaՑանված սերմեր (Cʻanvac sermer)
• indonesiskaMenabur benih
• igboAgha mkpụrụ (Agha mkpụrụ)
• ilokoNaimula a bukel
• isländskaSáð fræ (Sáð fræ)
• italienskaSemi seminati
• japanska種まき (zhǒngmaki)
• javanesiskaWiji sing disebar
• georgiskaდათესეს თესლი (dateses tesli)
• kazakiskaЕгілген тұқымдар (Egílgen tұkˌymdar)
• kambodjanskaសាបព្រួសគ្រាប់ពូជ
• kannadaಬಿತ್ತಿದ ಬೀಜಗಳು (bittida bījagaḷu)
• koreanska뿌린 씨앗 (ppulin ssias)
• krioSid dɛn we dɛn dɔn plant
• kurdiskaTov avêtin (Tov avêtin)
• kirgiziskaСебилген үрөн (Sebilgen үrөn)
• latinSemina
• luxemburgiskaSomen gesaat
• lugandaEnsigo ezisimbibwa
• lingalaMboto oyo baloni
• laotiskaກ້າແກ່ນ
• litauiskaPasėtos sėklos (Pasėtos sėklos)
• lushaiThlai chi tuh
• lettiskaSētas sēklas (Sētas sēklas)
• maithiliबोयल बीज (bōyala bīja)
• malagassiskaVoa afafy
• maoriNga kakano i ruia
• makedonskaПосеани семиња (Poseani semin̂a)
• malayalamവിതച്ച വിത്തുകൾ (vitacca vittukaൾ)
• mongoliskaТариалсан үр (Tarialsan үr)
• marathiबिया पेरल्या (biyā pēralyā)
• malajiskaBenih yang disemai
• maltesiskaŻrieragħ miżrugħa (Żrieragħ miżrugħa)
• burmesiskaအစေ့တွေ ကြဲတယ်။ (aahcaetway kyaelltaal.)
• nepalesiskaबीउ छरे (bī'u charē)
• nederländskaGezaaide zaden
• norskaSådd frø (Sådd frø)
• nordsothoDipeo tše di bjetšwego (Dipeo tše di bjetšwego)
• nyanjaMbewu zofesedwa
• oromoSanyii facaafame
• oriyaମଞ୍ଜି ବୁଣନ୍ତୁ | (mañji buṇantu |)
• punjabiਬੀਜਿਆ ਬੀਜ (bīji'ā bīja)
• polskaZasiane nasiona
• afghanskaکرل شوي تخمونه (ḵrl sẖwy tkẖmwnh)
• portugisiskaSementes semeadas
• quechuaTarpusqa muhukuna
• rumänskaSemințe semănate (Semințe semănate)
• ryskaПосеянные семена (Poseânnye semena)
• kinjarwandaImbuto zabibwe
• sanskritरोपितानि बीजानि (rōpitāni bījāni)
• sindhiپوکيل ٻج (pwḵyl ٻj)
• singalesiskaවපුරන ලද බීජ
• slovakiskaZasiate semená (Zasiate semená)
• slovenskaPosejana semena
• samoanskaO fatu ua luluina
• shonaMbeu dzakakushwa
• somaliskaAbuurka la beeray
• albanskaFarat e mbjella
• serbiskaПосејано семе (Poseǰano seme)
• sydsothoPeo e jetsoeng
• sundanesiskaSikina ditaburkeun
• swahiliMbegu zilizopandwa
• tamilவிதைத்த விதைகள் (vitaitta vitaikaḷ)
• teluguనాటిన విత్తనాలు (nāṭina vittanālu)
• tadzjikiskaТухмии кошташуда (Tuhmii koštašuda)
• thailändskaหว่านเมล็ด (h̄ẁān mel̆d)
• tigrinjaዝተዘርአ ዘርኢ (ዝtēzērīʿē zērīʿi)
• turkmeniskaTohum ekildi
• filippinskaNaghasik ng mga buto
• turkiskaekilen tohumlar
• tsongaMbewu leyi byariweke
• tatariskaОрлык чәчелгән (Orlyk čəčelgən)
• uiguriskaتېرىلغان ئۇرۇق (tېry̱lgẖạn ỷۇrۇq)
• ukrainskaПосіяне насіння (Posíâne nasínnâ)
• urduبیج بوئے۔ (by̰j bwỷے۔)
• uzbekiskaEkilgan urug'lar
• vietnamesiskagieo hạt (gieo hạt)
• xhosaImbewu ehlwayelweyo
• jiddischסאָון זאמען (sʼáwn zʼmʻn)
• yorubaAwọn irugbin ti a gbin (Awọn irugbin ti a gbin)
• kinesiska播下种子 (bō xià zhǒng zi)
• zuluImbewu ehlwanyelwe

Fler ord