Utsläppa rökmoln

Vad betyder Utsläppa rökmoln?

Exempel på användning av Utsläppa rökmoln

• hvarför dimman ' blir särdeles intensiv i fabriksstäder, der en mängd skorstenar utsläppa, Källa: Dagens nyheter (1889-01-26).

Översättningar av Utsläppa rökmoln

• afrikaansStraal rookwolke uit
• akanMa wusiw mununkum fi mu
• amhariskaየጭስ ደመናን አውጣ (yēchīsī dēmēnanī ʿēውtha)
• arabiskaتنبعث منها سحب من الدخان (tnbʿtẖ mnhạ sḥb mn ạldkẖạn)
• assamesiskaধোঁৱাৰ ডাৱৰ নিৰ্গত কৰক (dhōm̐raāra ḍārara nirgata karaka)
• aymaraQhixu qhixu qhixunak mistuyañamawa (Qhixu qhixu qhixunak mistuyañamawa)
• azerbajdzjanskaDuman buludları buraxın
• belarusiskaВыпусціць клубы дыму (Vypuscícʹ kluby dymu)
• bulgariskaИзпускайте облаци дим (Izpuskajte oblaci dim)
• bhojpuriधुँआ के बादल उत्सर्जित करीं (dhum̐ā kē bādala utsarjita karīṁ)
• bambaraAw bɛ sisi sankaba bɔ
• bengaliধোঁয়া মেঘ নির্গত (dhōm̐ẏā mēgha nirgata)
• bosniskaEmitovati oblake dima
• katalanskaEmet núvols de fum (Emet núvols de fum)
• cebuanoPagpagawas sa mga panganod sa aso
• centralkurdiskaهەوری دوکەڵ دەربکە (hەwry̰ dwḵەڵ dەrbḵە)
• korsikanskaEmette nuvole di fumu
• tjeckiskaVydávejte oblaka kouře (Vydávejte oblaka kouře)
• walesiskaAllyrru cymylau o fwg
• danskaUdsender røgskyer
• tyskaRauchwolken ausstoßen
• dogriधुएं दे बादल उत्सर्जित करो (dhu'ēṁ dē bādala utsarjita karō)
• divehiދުންގަނޑުގެ ވިލާތައް ދޫކުރުން (dunganḍuge vilāta‘ dūkurun)
• eweMiɖe dzudzɔ ƒe alilikpowo do goe
• grekiskaΕκπέμπουν σύννεφα καπνού (Ekpémpoun sýnnepha kapnoú)
• engelskaEmit clouds of smoke
• esperantoEligu fumnubojn
• spanskaEmite nubes de humo
• estniskaEraldage suitsupilvi
• baskiskaIgorri ke hodeiak
• persiskaابرهای دود ساطع کنید (ạbrhạy̰ dwd sạṭʿ ḵny̰d)
• finskaSäteile savupilviä (Säteile savupilviä)
• filippinskaMaglabas ng mga ulap ng usok
• franskaÉmettre des nuages de fumée (Émettre des nuages de fumée)
• västfrisiskaEmit wolken fan reek
• iriskaScaoil scamaill deataigh
• skotsk gaeliskaCuir a-mach sgòthan de cheò (Cuir a-mach sgòthan de cheò)
• galiciskaEmite nubes de fume
• guaraníOmondo arai tatatĩ rehegua (Omondo arai tatatĩ rehegua)
• konkaniधुंवराचे मेघ उत्सर्जन करतात (dhunvarācē mēgha utsarjana karatāta)
• gujaratiધુમાડાના વાદળો છોડો (dhumāḍānā vādaḷō chōḍō)
• hausaFitar da hayaƙi
• hawaiiskaHoʻopuka i nā ao uahi (Hoʻopuka i nā ao uahi)
• hebreiskaפולטים ענני עשן (pwltym ʻnny ʻşn)
• hindiधुएँ के बादल छोड़ो (dhu'ēm̐ kē bādala chōṛō)
• hmongspråkEmit huab cua pa taws
• kroatiskaIspustiti oblake dima
• haitiskaEmèt nyaj lafimen (Emèt nyaj lafimen)
• ungerskaFüstfelhőket bocsát ki (Füstfelhőket bocsát ki)
• armeniskaԾխի ամպեր արձակեք (Cxi amper arjakekʻ)
• indonesiskaMengeluarkan awan asap
• igboWepụ ígwé ojii nke anwụrụ ọkụ (Wepụ ígwé ojii nke anwụrụ ọkụ)
• ilokoMangiparuar kadagiti ulep ti asuk
• isländskaGefa frá sér reykský (Gefa frá sér reykský)
• italienskaEmette nuvole di fumo
• japanska煙の雲を発する (yānno yúnwo fāsuru)
• javanesiskaEmit mega saka kumelun
• georgiskaასხივებენ კვამლის ღრუბლებს (askhiveben kʼvamlis ghrublebs)
• kazakiskaТүтін бұлттарын шығарыңыз (Tүtín bұlttaryn šyġaryңyz)
• kambodjanskaបញ្ចេញពពកផ្សែង
• kannadaಹೊಗೆಯ ಮೋಡಗಳನ್ನು ಹೊರಸೂಸುತ್ತವೆ (hogeya mōḍagaḷannu horasūsuttave)
• koreanska연기 구름을 방출 (yeongi guleum-eul bangchul)
• krioEmit klawd dɛn we gɛt smok
• kurdiskaEwrên dûmanê derdixin (Ewrên dûmanê derdixin)
• kirgiziskaТүтүн булуттарын чыгарыңыз (Tүtүn buluttaryn čygaryңyz)
• latinEmitte nubes fumi
• luxemburgiskaEmittéieren Dampwolleken (Emittéieren Dampwolleken)
• lugandaFulumya ebire by’omukka
• lingalaBimisa mapata ya milinga
• laotiskaປ່ອຍຄວັນເມກ
• litauiskaSkleisti dūmų debesis (Skleisti dūmų debesis)
• lushaiMeikhu chhum chhuak chhuak rawh
• lettiskaIzdala dūmu mākoņus (Izdala dūmu mākoņus)
• maithiliधुँआ के बादल उत्सर्जित करें (dhum̐ā kē bādala utsarjita karēṁ)
• malagassiskaMamoaka rahona setroka
• maoriTukua nga kapua paowa
• makedonskaИспуштаат облаци од чад (Ispuštaat oblaci od čad)
• malayalamപുക മേഘങ്ങൾ പുറപ്പെടുവിക്കുക (puka mēghaṅṅaൾ puṟappeṭuvikkuka)
• mongoliskaУтаа үүл ялгаруулна (Utaa үүl âlgaruulna)
• marathiधुराचे ढग सोडा (dhurācē ḍhaga sōḍā)
• malajiskaMengeluarkan kepulan asap
• maltesiskaEmetti sħab tad-duħħan
• burmesiskaမီးခိုးတိမ်တွေ ထုတ်လွှတ်တယ်။ (meehkoetaintway htotelwhaattaal.)
• nepalesiskaधुवाँको बादल उत्सर्जन गर्नुहोस् (dhuvām̐kō bādala utsarjana garnuhōs)
• nederländskaStoot rookwolken uit
• norskaAvgir røykskyer
• nordsothoNtšha maru a muši (Ntšha maru a muši)
• nyanjaKutulutsa mitambo ya utsi
• oromoDuumessa aarrii gadi lakkisuu
• oriyaଧୂଆଁର ମେଘ ନିର୍ଗତ କର | (dhū'ām̐ra mēgha nirgata kara |)
• punjabiਧੂੰਏਂ ਦੇ ਬੱਦਲ ਛੱਡੋ (dhū'ēṁ dē badala chaḍō)
• polskaWypuszczają kłęby dymu (Wypuszczają kłęby dymu)
• afghanskaد لوګي بادونه خپروي (d lwګy bạdwnh kẖprwy)
• portugisiskaEmite nuvens de fumaça (Emite nuvens de fumaça)
• quechuaQ’osñi phuyukunata kachay (Q’osñi phuyukunata kachay)
• rumänskaEmite nori de fum
• ryskaИспускать клубы дыма (Ispuskatʹ kluby dyma)
• kinjarwandaKureka ibicu byumwotsi
• sanskritधूमस्य मेघान् उत्सर्जयन्तु (dhūmasya mēghān utsarjayantu)
• sindhiدونھون جا بادل ڇڏڻ (dwnھwn jạ bạdl ڇڏڻ)
• singalesiskaදුම් වලාකුළු පිට කරන්න
• slovakiskaVyžarujte oblaky dymu (Vyžarujte oblaky dymu)
• slovenskaIzpuščaj oblake dima (Izpuščaj oblake dima)
• samoanskaFa'aulu ao asu
• shonaInoburitsa makore ehutsi
• somaliskaSoo saar daruuro qiiq ah
• albanskaLëshojnë retë tymi (Lëshojnë retë tymi)
• serbiskaЕмитовати облаке дима (Emitovati oblake dima)
• sydsothoE ntša maru a mosi (E ntša maru a mosi)
• sundanesiskaNgaluarkeun méga haseup (Ngaluarkeun méga haseup)
• swahiliToa mawingu ya moshi
• tamilபுகை மேகங்களை வெளியிடுங்கள் (pukai mēkaṅkaḷai veḷiyiṭuṅkaḷ)
• teluguపొగ మేఘాలను విడుదల చేయండి (poga mēghālanu viḍudala cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaАбрхои дуд барорад (Abrhoi dud barorad)
• thailändskaปล่อยกลุ่มควันออกมา (pl̀xy klùm khwạn xxk mā)
• tigrinjaደበናታት ትኪ ምፍናው (dēbēnatatī tīki ምፍnaው)
• turkmeniskaTüsse bulutlaryny çykaryň (Tüsse bulutlaryny çykaryň)
• filippinskaMaglabas ng mga ulap ng usok
• turkiskaduman bulutları yayar
• tsongaHumesa mapapa ya musi
• tatariskaТөтен болытларын чыгарыгыз (Tөten bolytlaryn čygarygyz)
• uiguriskaبۇلۇت بۇلۇتلىرى (bۇlۇt bۇlۇtly̱ry̱)
• ukrainskaВипускати клуби диму (Vipuskati klubi dimu)
• urduدھوئیں کے بادل چھوڑنا (dھwỷy̰ں ḵے bạdl cẖھwڑnạ)
• uzbekiskaTutun bulutlarini chiqaring
• vietnamesiskaThả ra mây khói (Thả ra mây khói)
• xhosaIkhupha amafu omsi
• jiddischאַרויסלאָזן וואלקנס פון רויך (ʼarwyslʼázn wwʼlqns pwn rwyk)
• yorubaEmit awọsanma ẹfin (Emit awọsanma ẹfin)
• kinesiska放出浓烟 (fàng chū nóng yān)
• zuluIkhipha amafu entuthu

Fler ord