Väl utformad

Vad betyder Väl utformad?

Exempel på användning av Väl utformad

• En ergonomiskt väl utformad arbetsplats med digital instrumentering., Källa: Upsala nya tidning (2020-10-16).
• Varia tion i både liten och stor skala samspelar och ger en väl utformad vardagsarki, Källa: Smålandsposten (2019-10-26).
• Här ligger svaret i att stenen var så oerhört väl utformad för ändamålet, Källa: Norrbottens kuriren (2020-12-04).
• Jag upplevde att utbild ningen var så väl utformad att man var helt förberedd, Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-25).
• De föreslår också att kommunen genomför en väl utformad informa tionskampanj, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-12-04).
• Väl utformad in formation vad gäller inne håll och format kan bidra till beteendeförändringar, Källa: Kristianstadsbladet (2021-09-01).
• "NN har haft en väl utformad organisation för produktion, Källa: Smålandsposten (2015-02-14).
• En väl utformad rättspolitik som ! förebygger, hindrar och bekämpar, Källa: Smålandsposten (2015-10-26).
• Länsstyrelsen anser att den nya bostadsdelen mot Bred gränd tycks väl utformad, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-19).
• - Den är väl utformad, ro liga svängar och väldigt tek nisk, säger Loggert., Källa: Norrbottens kuriren (2018-07-21).
• En väl utformad kilo meterskatt kommer att vara en viktig åtgärd för att tydligt, Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-11).
• En väl utformad ljussättning kan bidra till att trygghetskänslan okar., Källa: Upsala nya tidning (2019-09-28).
• utformad. - Trafikplanen är helt fantastisk, men det görs väl digt lite med, Källa: Kristianstadsbladet (2021-04-30).
• befolkningen i Seattle verkar ovanligt avslappnad, i dyra yoga-kläder, med väl, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-02).
• arkitekturutmär kelsen Kasper Salin-priset för 2016. ”För en förebildligt väl, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-01).
• En väl utformad växtföljd är viktig för alla lantbrukare för att bekämpa ogräs, Källa: Västerbottenskuriren (2020-11-30).
• En väl utformad plan, som också gör det lätt att försvara sig mot påståenden, Källa: Arvika nyheter (2018-05-16).

Översättningar av Väl utformad

• afrikaansGoed ontwerp
• akanWɔayɛ no yiye
• amhariskaበጥሩ ሁኔታ የተነደፈ (bēthīru ሁneta yētēነdēፈ)
• arabiskaحسن التصميم (ḥsn ạltṣmym)
• assamesiskaভালকৈ ডিজাইন কৰা হৈছে (bhālakai ḍijā'ina karaā haichē)
• aymaraSuma wakicht’ata
• azerbajdzjanskaYaxşı dizayn edilmişdir (Yaxşı dizayn edilmişdir)
• belarusiskaДобра распрацаваны (Dobra raspracavany)
• bulgariskaДобре проектиран (Dobre proektiran)
• bhojpuriबढ़िया से डिजाइन कइल गइल बा (baṛhiyā sē ḍijā'ina ka'ila ga'ila bā)
• bambaraA dabɔra ka ɲɛ
• bengaliভাল ডিজাইন (bhāla ḍijā'ina)
• bosniskaDobro dizajniran
• katalanskaBen dissenyat
• cebuanoMaayo ang pagkadisenyo
• centralkurdiskaبە باشی دیزاین کراوە (bە bạsẖy̰ dy̰zạy̰n ḵrạwە)
• korsikanskaBen cuncepitu
• tjeckiskaDobře navržený (Dobře navržený)
• walesiskaWedi'i ddylunio'n dda
• danskaGodt designet
• tyskaGut designed
• dogriअच्छी तरह डिजाइन कीता गेदा ऐ (acchī taraha ḍijā'ina kītā gēdā ai)
• divehiރަނގަޅަށް ފަރުމާކޮށްފައި ހުރެއެވެ (rangaḷaš farumākošfa‘i hure‘eve)
• eweWotrɔ asi le eŋu nyuie
• grekiskaΚαλά σχεδιασμένο (Kalá schediasméno)
• engelskaWell designed
• esperantoBone desegnita
• spanskaBien diseñado (Bien diseñado)
• estniskaHästi kujundatud (Hästi kujundatud)
• baskiskaOngi diseinatuta
• persiskaخوب طراحی شده (kẖwb ṭrạḥy̰ sẖdh)
• finskaHyvin suunniteltu
• filippinskaMahusay na dinisenyo
• franskaBien conçu (Bien conçu)
• västfrisiskaGoed ûntwurpen (Goed ûntwurpen)
• iriskaDeartha go maith
• skotsk gaeliskaAir a dheagh dhealbhadh
• galiciskaBen deseñado (Ben deseñado)
• guaraníOjejapo porã (Ojejapo porã)
• konkaniबरी रचना केल्ली (barī racanā kēllī)
• gujaratiસારી રીતે ડિઝાઇન (sārī rītē ḍijhā'ina)
• hausaAn tsara shi da kyau
• hawaiiskaHoʻolālā maikaʻi ʻia (Hoʻolālā maikaʻi ʻia)
• hebreiskaמעוצב היטב (mʻwẕb hytb)
• hindiअच्छी तरह से डिज़ाइन किया गया (acchī taraha sē ḍizā'ina kiyā gayā)
• hmongspråkZoo tsim
• kroatiskaDobro dizajnirano
• haitiskaByen fèt (Byen fèt)
• ungerskaJól megtervezett (Jól megtervezett)
• armeniskaԼավ մշակված (Lav mšakvac)
• indonesiskaDirancang dengan baik
• igboHaziri nke ọma (Haziri nke ọma)
• ilokoNasayaat ti pannakadiseniona
• isländskaVel hannað
• italienskaBen progettato
• japanskaよく設計された (yoku shè jìsareta)
• javanesiskaDirancang apik
• georgiskaკარგად დაპროექტებული (kʼargad dapʼroektʼebuli)
• kazakiskaЖақсы жобаланған (Žakˌsy žobalanġan)
• kambodjanskaរចនាយ៉ាងល្អ
• kannadaಉತ್ತಮವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ (uttamavāgi vin'yāsagoḷisalāgide)
• koreanska잘 설계된 (jal seolgyedoen)
• krioDɛn mek am fayn fayn wan
• kurdiskaBaş dîzaynkirin (Baş dîzaynkirin)
• kirgiziskaЖакшы иштелип чыккан (Žakšy ištelip čykkan)
• latinBene disposito
• luxemburgiskaGutt entworf
• lugandaEkoleddwa bulungi
• lingalaEsalemi malamu
• laotiskaອອກແບບໄດ້ດີ
• litauiskaGerai suprojektuotas
• lushaiDesign tha tak a ni
• lettiskaLabi izstrādāts (Labi izstrādāts)
• maithiliनीक डिजाइन कएल गेल अछि (nīka ḍijā'ina ka'ēla gēla achi)
• malagassiskaNamboarina tsara
• maoriHe pai te hoahoa
• makedonskaДобро дизајниран (Dobro dizaǰniran)
• malayalamനന്നായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടുണ്ട് (nannāyi rūpakaൽppana ceytiṭṭuṇṭ)
• mongoliskaСайхан зохион бүтээсэн (Sajhan zohion bүtéésén)
• marathiउत्तम रचना (uttama racanā)
• malajiskadireka dengan baik
• maltesiskaIddisinjat tajjeb
• burmesiskaဒီဇိုင်းကောင်းတယ်။ (dejinekaunggtaal.)
• nepalesiskaराम्रोसँग डिजाइन गरिएको (rāmrōsam̐ga ḍijā'ina gari'ēkō)
• nederländskaGoed ontworpen
• norskaGodt designet
• nordsothoE hlamilwe gabotse
• nyanjaZopangidwa bwino
• oromoAkka gaariitti kan qophaa'e
• oriyaଭଲ ଡିଜାଇନ୍ ହୋଇଛି | (bhala ḍijā'in hō'ichi |)
• punjabiਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ (cagī tar'hāṁ ti'āra kītā gi'ā hai)
• polskaDobrze zaprojektowany
• afghanskaښه ډیزاین شوی (sˌh ډy̰zạy̰n sẖwy̰)
• portugisiskaBem desenhado
• quechuaAllin ruwasqa
• rumänskaBine proiectat
• ryskaХорошо спроектированный (Horošo sproektirovannyj)
• kinjarwandaByakozwe neza
• sanskritसुविकसितम् (suvikasitam)
• sindhiچڱي طرح ٺهيل (cẖڱy ṭrḥ ٺhyl)
• singalesiskaහොඳින් නිර්මාණය කර ඇත (හොඳින් නිර්මාණය කර ඇත)
• slovakiskaDobre navrhnuté (Dobre navrhnuté)
• slovenskaDobro oblikovana
• samoanskaLelei le fuafuaina
• shonaYakagadzirwa zvakanaka
• somaliskaSi wanaagsan ayaa loo qaabeeyey
• albanskaProjektuar mirë (Projektuar mirë)
• serbiskaДобро дизајниран (Dobro dizaǰniran)
• sydsothoE entsoe hantle
• sundanesiskaDirancang saé (Dirancang saé)
• swahiliImeundwa vizuri
• tamilநன்றாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது (naṉṟāka vaṭivamaikkappaṭṭuḷḷatu)
• teluguబాగా డిజైన్ చేశారు (bāgā ḍijain cēśāru)
• tadzjikiskaХуб тарҳрезӣ шудааст (Hub tarҳrezī šudaast)
• thailändskaออกแบบมาอย่างดี (xxkbæb mā xỳāng dī)
• tigrinjaጽቡቕ ዲዛይን ዘለዎ (tsībuqhī dizayīnī zēlēwo)
• turkmeniskaGowy dizaýn edilen (Gowy dizaýn edilen)
• filippinskaMahusay na dinisenyo
• turkiskaİyi tasarlanmış (İyi tasarlanmış)
• tsongaYi endliwe kahle
• tatariskaЯхшы эшләнгән (Âhšy éšləngən)
• uiguriskaياخشى لايىھەلەنگەن (yạkẖsẖy̱ lạyy̱ھەlەngەn)
• ukrainskaДобре розроблений (Dobre rozroblenij)
• urduاچھی طرح سے ڈیزائن کیا گیا ہے۔ (ạcẖھy̰ ṭrḥ sے ڈy̰zạỷn ḵy̰ạ gy̰ạ ہے۔)
• uzbekiskaYaxshi ishlab chiqilgan
• vietnamesiskađược thiết kế tốt (được thiết kế tốt)
• xhosaYenziwe kakuhle
• jiddischגוט דיזיינד (gwt dyzyynd)
• yorubaTi ṣe apẹrẹ daradara (Ti ṣe apẹrẹ daradara)
• kinesiska精心设计 (jīng xīn shè jì)
• zuluIklanywe kahle

Fler ord