Vältrimmad
Synonymer till Vältrimmad
Vad betyder Vältrimmad?
Vältrimmad betyder att något eller någon är i bra form och har blivit väl omhändertagen och underhållen för att upprätthålla sin optimala prestanda eller utseende. Det kan gälla allt från en vältrimmad bil eller trädgård till en vältränad kropp.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- adjektiv
Böjningar av Vältrimmad
| Positiv obestämd singular utrum | vältrimmad |
|---|---|
| Positiv obestämd singular utrum genitiv | vältrimmads |
| Positiv obestämd singular neutrum | vältrimmat |
| Positiv obestämd singular neutrum genitiv | vältrimmats |
| Positiv obestämd plural | vältrimmade |
| Positiv obestämd plural genitiv | vältrimmades |
| Positiv bestämd singular | vältrimmade |
| Positiv bestämd singular genitiv | vältrimmades |
| Positiv bestämd singular maskulinum | vältrimmade |
| Positiv bestämd singular maskulinum genitiv | vältrimmades |
| Positiv bestämd plural | vältrimmade |
| Positiv bestämd plural genitiv | vältrimmades |
Exempel på användning av Vältrimmad
- VÄLTRIMMAD. Allt för formens skull, och en snygg lövskrud längs Storgatan., Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-02).
- Vältrimmad revy som lyckas toppa formen, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-01-02).
- Gessen beskriver Tolokonnikova på detta sätt: ”Hon var lång och vältrimmad och, Källa: Östersundsposten (2019-01-24).
- En vältrimmad förvaltning med kunniga medarbetare gör att vi kan erbjuda Dig, Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-14).
- har en specialavdelning för cancer- el ler strokevård, där vårdprocessen är vältrimmad, Källa: Karlskoga tidning (2018-03-23).
- Jocke Smålänning och hans vapendragare Kenneth Aspestrand bjöd på en vältrimmad, Källa: Östersundsposten (2013-07-29).
- produktportfölj, ett team med drivna kollegor som brinner för försäljning och en vältrimmad, Källa: Västerbottenskuriren (2015-08-28).
- Nostal gin stod som spön i backen, upp burna av tre superartister och en vältrimmad, Källa: Karlskoga tidning (2014-09-29).
- Tyngdpunkten denna gång låg i sången, som var vältrimmad efter ett flertal tidigare, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-10).
- och husvagnar i nyrenoverade lokaler med verkstad och butik i toppskick, en vältrimmad, Källa: Vimmerby tidning (2016-01-02).
- En gräsmatta lika vältrimmad och grön som en golfbana - det är mångas strävan, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-19).
- ‘driven odi vältrimmad ensemble.”, Källa: Kristianstadsbladet (2021-10-16).
- Zå NÖJD VÄLTRIMMAD, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-28).
- blonderad Marilyn Monroe-kopia med sensuell 1950-talsau ra, till elegant och vältrimmad, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-15).
- Vältrimmad Las Vegas-show, Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-28).
- Det märks att IKO-organisationen runt match erna är vältrimmad., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-09).
Översättningar av Vältrimmad
- afrikaansGoed geknip
- akanWɔatwitwa no yiye
- amhariskaበደንብ የተከረከመ (bēdēnībī yētēkērēkēmē)
- arabiskaقلصت بشكل جيد (qlṣt bsẖkl jyd)
- assamesiskaভালকৈ ট্ৰিম কৰা হৈছে (bhālakai ṭraima karaā haichē)
- aymaraSuma k’achachata
- azerbajdzjanskaYaxşı işlənmiş (Yaxşı işlənmiş)
- belarusiskaДобра падстрыжаны (Dobra padstryžany)
- bulgariskaДобре подстригана (Dobre podstrigana)
- bhojpuriबढ़िया से छंटनी कइल गइल बा (baṛhiyā sē chaṇṭanī ka'ila ga'ila bā)
- bambaraA bɛ tigɛ ka ɲɛ
- bengaliভাল ছাঁটা (bhāla chām̐ṭā)
- bosniskaDobro podrezano
- katalanskaBen retallat
- cebuanoMaayo nga giputol
- centralkurdiskaبە باشی ڕیز کراوە (bە bạsẖy̰ ڕy̰z ḵrạwە)
- korsikanskaBen tagliatu
- tjeckiskaDobře ořezané (Dobře ořezané)
- walesiskaWedi'i docio'n dda
- danskaGodt trimmet
- tyskaGut getrimmt
- dogriअच्छी तरह छंटनी कीती (acchī taraha chaṇṭanī kītī)
- divehiރަނގަޅަށް ޓްރިމްކޮށްފައި (rangaḷaš ṭrimkošfa‘i)
- eweWotrɔ asi le eŋu nyuie
- grekiskaΚαλά κομμένο (Kalá komméno)
- engelskaWell trimmed
- esperantoBone tondita
- spanskaBien recortado
- estniskaHästi trimmitud (Hästi trimmitud)
- baskiskaOndo moztuta
- persiskaخوب تراشیده شده (kẖwb trạsẖy̰dh sẖdh)
- finskaHyvin leikattu
- filippinskaMaayos na pinutol
- franskaBien taillés (Bien taillés)
- västfrisiskaGoed ôfmakke (Goed ôfmakke)
- iriskaBhuel bearrtha
- skotsk gaeliskaAir a ghearradh gu math
- galiciskaBen recortado
- guaraníOñemohenda porã (Oñemohenda porã)
- konkaniबरें ट्रिम केल्लें (barēṁ ṭrima kēllēṁ)
- gujaratiસારી રીતે સુવ્યવસ્થિત (sārī rītē suvyavasthita)
- hausaAn gyara da kyau
- hawaiiskaUa ʻoki maikaʻi ʻia
- hebreiskaגזוז היטב (gzwz hytb)
- hindiसलीके से कटे - छंटे (salīkē sē kaṭē - chaṇṭē)
- hmongspråkZoo trimmed
- kroatiskaDobro dotjeran
- haitiskaByen taye
- ungerskaJól nyírt (Jól nyírt)
- armeniskaԼավ կտրված (Lav ktrvac)
- indonesiskaDipangkas dengan baik
- igboAkpụchapụrụ nke ọma (Akpụchapụrụ nke ọma)
- ilokoNasayaat ti pannakatrimna
- isländskaVel snyrt
- italienskaBen rifinito
- japanskaよく整えられた (yoku zhěngerareta)
- javanesiskaDipotong apik
- georgiskaკარგად დამსხვრეული (kʼargad damskhvreuli)
- kazakiskaЖақсы кесілген (Žakˌsy kesílgen)
- kambodjanskaតុបតែងបានល្អ
- kannadaಚೆನ್ನಾಗಿ ಟ್ರಿಮ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (cennāgi ṭrim māḍalāgide)
- koreanska잘 손질 (jal sonjil)
- krioWe dɛn trim am fayn fayn wan
- kurdiskaBaş hatiye birîn (Baş hatiye birîn)
- kirgiziskaЖакшы кыркылган (Žakšy kyrkylgan)
- latinBene ornata
- luxemburgiskaGutt geschnidden
- lugandaEsaliddwa bulungi
- lingalaBien trimé (Bien trimé)
- laotiskaຕັດໄດ້ດີ
- litauiskaGerai apkarpytas
- lushaiA trim tha hle mai
- lettiskaLabi apgriezts
- maithiliनीक छंटनी (nīka chaṇṭanī)
- malagassiskaVoatetika tsara
- maoriHe pai te whakapai
- makedonskaДобро средена (Dobro sredena)
- malayalamനന്നായി ട്രിം ചെയ്തു (nannāyi ṭriṁ ceytu)
- mongoliskaСайхан зассан (Sajhan zassan)
- marathiचांगले सुव्यवस्थित (cāṅgalē suvyavasthita)
- malajiskaDipangkas dengan baik
- maltesiskaImnaddaf sew
- burmesiskaကောင်းစွာ ညှပ်ထားသည်။ (kaungghcwar nyhauthtarrsai.)
- nepalesiskaराम्रोसँग काटिएको (rāmrōsam̐ga kāṭi'ēkō)
- nederländskaGoed getrimd
- norskaGodt trimmet
- nordsothoE kgaotšwe gabotse (E kgaotšwe gabotse)
- nyanjaZokonzedwa bwino
- oromoAkka gaariitti kan ciccirame
- oriyaଭଲ ଭାବରେ ଛେଦନ କରାଯାଇଛି | (bhala bhābarē chēdana karāyā'ichi |)
- punjabiਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੱਟਿਆ ਹੋਇਆ (cagī tar'hāṁ kaṭi'ā hō'i'ā)
- polskaDobrze przycięte (Dobrze przycięte)
- afghanskaښه پرې شوی (sˌh prې sẖwy̰)
- portugisiskaBem aparado
- quechuaAllin k’utusqa
- rumänskaBine tuns
- ryskaХорошо подстриженный (Horošo podstrižennyj)
- kinjarwandaByateguwe neza
- sanskritसुच्छादितम् (succhāditam)
- sindhiچڱي طرح تراشيل (cẖڱy ṭrḥ trạsẖyl)
- singalesiskaහොඳින් කපා ඇත (හොඳින් කපා ඇත)
- slovakiskaDobre ostrihané (Dobre ostrihané)
- slovenskaDobro urejeno
- samoanskaUa teuteu lelei
- shonaYakagadzirwa zvakanaka
- somaliskaSi fiican loo jarjaray
- albanskaE shkurtuar mirë (E shkurtuar mirë)
- serbiskaДобро ошишан (Dobro ošišan)
- sydsothoE hloekisitsoe hantle
- sundanesiskaSaé dipangkas (Saé dipangkas)
- swahiliImepambwa vizuri
- tamilநன்றாக டிரிம் செய்யப்பட்டது (naṉṟāka ṭirim ceyyappaṭṭatu)
- teluguబాగా కత్తిరించబడింది (bāgā kattirin̄cabaḍindi)
- tadzjikiskaХуб бурида (Hub burida)
- thailändskaตัดแต่งอย่างดี (tạd tæ̀ng xỳāng dī)
- tigrinjaጽቡቕ ጌሩ ተቖሪጹ (tsībuqhī geru tēqhoritsu)
- turkmeniskaGowy kesilen
- filippinskaMaayos na pinutol
- turkiskaIyi kesilmiş (Iyi kesilmiş)
- tsongaSwi tsemiwile kahle
- tatariskaЯхшы киселгән (Âhšy kiselgən)
- uiguriskaياخشى بېزەلدى (yạkẖsẖy̱ bېzەldy̱)
- ukrainskaДобре підстрижена (Dobre pídstrižena)
- urduاچھی طرح تراشی ہوئی ہے۔ (ạcẖھy̰ ṭrḥ trạsẖy̰ ہwỷy̰ ہے۔)
- uzbekiskaYaxshi kesilgan
- vietnamesiskaCắt tỉa (Cắt tỉa)
- xhosaIlungiswe kakuhle
- jiddischגעזונט טריממעד (gʻzwnt trymmʻd)
- yorubaTi ge daradara
- kinesiska修剪得很好 (xiū jiǎn dé hěn hǎo)
- zuluKusikwe kahle
Vad rimmar på Vältrimmad?
AggressionshämmadAvslemmadAvsvimmadBakåtkammadDubbellimmadFastlimmadFinlemmadFörbommadFörgrymmadFörlångsammadGrovlemmadHoplimmadHårdlimmadIgenslammadIndimmadIntrimmadLenrimmadMohammadMuhammadNedkammadNykammadOkammadOlimmadOrimmadOtrimmadParrimmadPålimmadSamtrimmadSlutrimmadSnåltrimmadSpädlemmadStavrimmadStrimmadSvaglimmadTillbommadTopptrimmadVälkammad
Fler ord
Den här sidan har visats 284 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.