Västmakterna

Vad betyder Västmakterna?

Exempel på användning av Västmakterna

• Sovjetu nionen och västmakterna styrde sina zoner på olika vis, vilket gjorde, Källa: Smålandsposten (2016-07-30).
• Västmakterna försökte slå ut turkarna ur första världs kriget genom en attack, Källa: Upsala nya tidning (2015-04-19).
• Ryssland vill utmana USA och västmakterna på olika arenor., Källa: Upsala nya tidning (2022-05-23).
• New York 11 november 1918.1 alla stora städer tillhörande västmakterna Drygt, Källa: Karlskoga tidning (2018-11-08).
• Man slöt, under högerkri tik, ett avtal med västmakterna om spannmålsimport, Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-14).
• Västmakterna för sökte slå ut turkarna ur för sta världskriget genom en attack, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-18).
• En tolk ning av händelserna 1938 är att västmakterna trodde att vissa eftergifter, Källa: Vimmerby tidning (2015-02-13).
• En tolkning av händelserna 1938 är att västmakterna trodde att vissa eftergifter, Källa: Smålandsposten (2015-02-13).
• ■Västmakterna ser dock GNA som det bästa alter nativet för att tackla kao set, Källa: Östersundsposten (2016-09-01).
• upptrappning i Syrien och med det här för svarsavtalet är att man sig nalerar till västmakterna, Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-28).
• Men parlamentet där vägrar erkänna Tripoli, vilket är problematiskt för västmakterna, Källa: Vimmerby tidning (2016-09-01).
• Ukraina och västmakterna befarar att Ryssland förbe¬, Källa: Barometern (2022-01-15).
• Förra veckan hölls flera möten i olika format, där Ryssland och västmakterna, Källa: Vimmerby tidning (2022-01-19).
• I förra veckan hölls flera möten i olika format, där Ryssland och västmakterna, Källa: Avesta tidning (2022-01-19).

Översättningar av Västmakterna

• afrikaansDie Westerse moondhede
• akanAtɔe Fam Aman no
• amhariskaየምዕራቡ ዓለም ኃይሎች (yēምʾīrabu ʾalēም xayīlocī)
• arabiskaالقوى الغربية (ạlqwy̱ ạlgẖrbyẗ)
• assamesiskaপশ্চিমীয়া শক্তিসমূহ (paścimīẏā śaktisamūha)
• aymaraOccidental uksankir ch’aman markanaka
• azerbajdzjanskaQərb dövlətləri (Qərb dövlətləri)
• belarusiskaЗаходнія дзяржавы (Zahodníâ dzâržavy)
• bulgariskaЗападните сили (Zapadnite sili)
• bhojpuriपश्चिमी शक्तियन के कहल जाला (paścimī śaktiyana kē kahala jālā)
• bambaraTlebi jamanaw ka fanga
• bengaliপশ্চিমা শক্তি (paścimā śakti)
• bosniskaZapadne sile
• katalanskaLes potències occidentals (Les potències occidentals)
• cebuanoAng Kasadpang Gahom
• centralkurdiskaزلهێزەکانی ڕۆژئاوا (zlhێzەḵạny̰ ڕۆzẖỷạwạ)
• korsikanskaI putenzi occidentali
• tjeckiskaZápadní mocnosti (Západní mocnosti)
• walesiskaPwerau'r Gorllewin
• danskaVestmagterne
• tyskaDie Westmächte (Die Westmächte)
• dogriपश्चिमी शक्तियां (paścimī śaktiyāṁ)
• divehiހުޅަނގުގެ ބާރުތަކެވެ (huḷanguge bārutakeve)
• eweƔetoɖoƒedukɔwo
• grekiskaΟι Δυτικές Δυνάμεις (Oi Dytikés Dynámeis)
• engelskaThe Western Powers
• esperantoLa Okcidentaj Potencoj
• spanskaLas potencias occidentales
• estniskaLääneriigid (Lääneriigid)
• baskiskaMendebaldeko botereak
• persiskaقدرت های غربی (qdrt hạy̰ gẖrby̰)
• finskaLänsivallat (Länsivallat)
• filippinskaAng Western Powers
• franskaLes puissances occidentales
• västfrisiskaDe westerske machten
• iriskaCumhachtaí an Iarthair (Cumhachtaí an Iarthair)
• skotsk gaeliskaNa Cumhachdan an Iar
• galiciskaAs potencias occidentais
• guaraníUmi Poder Occidental-gua
• konkaniअस्तंती सत्ते (astantī sattē)
• gujaratiપશ્ચિમી શક્તિઓ (paścimī śakti'ō)
• hausaKasashen Yamma
• hawaiiskaNa Mana Komohana
• hebreiskaמעצמות המערב (mʻẕmwţ hmʻrb)
• hindiपश्चिमी शक्तियाँ (paścimī śaktiyām̐)
• hmongspråkWestern Powers
• kroatiskaZapadne sile
• haitiskaPouvwa Lwès yo (Pouvwa Lwès yo)
• ungerskaA nyugati hatalmak
• armeniskaԱրևմտյան տերությունները (Arevmtyan terutʻyunnerə)
• indonesiskaKekuatan Barat
• igboNdị ọchịchị ọdịda anyanwụ (Ndị ọchịchị ọdịda anyanwụ)
• ilokoDagiti Makinlaud a Bileg
• isländskaVesturveldin
• italienskaLe potenze occidentali
• japanska西側諸国 (xī cè zhū guó)
• javanesiskaThe Western Powers
• georgiskaდასავლეთის ძალები (dasavletis dzalebi)
• kazakiskaБатыс державалары (Batys deržavalary)
• kambodjanskaមហាអំណាចលោកខាងលិច
• kannadaಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಶಕ್ತಿಗಳು (pāścātya śaktigaḷu)
• koreanska서부 강국 (seobu gang-gug)
• krioDi Wɛstinian Pawa dɛn
• kurdiskaHêzên Rojava (Hêzên Rojava)
• kirgiziskaБатыштагы державалар (Batyštagy deržavalar)
• latinPotestates occidentales
• luxemburgiskaDéi westlech Muechten (Déi westlech Muechten)
• lugandaAmawanga g’amawanga g’obugwanjuba
• lingalaBa Puissances ya Mpótó (Ba Puissances ya Mpótó)
• laotiskaອຳນາດ​ຝ່າຍ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ
• litauiskaVakarų valstybės (Vakarų valstybės)
• lushaiKhawthlang ramte
• lettiskaRietumu lielvalstis
• maithiliपाश्चात्य शक्ति (pāścātya śakti)
• malagassiskaNy hery tandrefana
• maoriTe Tai Hauauru
• makedonskaЗападните сили (Zapadnite sili)
• malayalamപാശ്ചാത്യ ശക്തികൾ (pāścātya śaktikaൾ)
• mongoliskaБарууны гүрнүүд (Baruuny gүrnүүd)
• marathiपाश्चात्य शक्ती (pāścātya śaktī)
• malajiskaKuasa Barat
• maltesiskaIl-Poteri tal-Punent
• burmesiskaအနောက်အင်အားကြီးနိုင်ငံ (aanoutaainaarrkyeeninengan)
• nepalesiskaपश्चिमी शक्तिहरू (paścimī śaktiharū)
• nederländskaDe Westerse mogendheden
• norskaVestmaktene
• nordsothoMebušo ya Bodikela (Mebušo ya Bodikela)
• nyanjaMphamvu Zakumadzulo
• oromoHumnoota Dhihaa
• oriyaପାଶ୍ଚାତ୍ୟ ଶକ୍ତି | (pāścātẏa śakti |)
• punjabiਪੱਛਮੀ ਸ਼ਕਤੀਆਂ (pachamī śakatī'āṁ)
• polskaMocarstwa zachodnie
• afghanskaغربي قدرتونه (gẖrby qdrtwnh)
• portugisiskaAs Potências Ocidentais (As Potências Ocidentais)
• quechuaOccidental nacionkuna
• rumänskaPuterile occidentale
• ryskaЗападные державы (Zapadnye deržavy)
• kinjarwandaIbihugu byuburengerazuba
• sanskritपाश्चात्त्यशक्तयः (pāścāttyaśaktayaḥ)
• sindhiمغربي طاقتون (mgẖrby ṭạqtwn)
• singalesiskaබටහිර බලවතුන්
• slovakiskaZápadné mocnosti (Západné mocnosti)
• slovenskaZahodne sile
• samoanskaMalosiaga i Sisifo
• shonaMasimba okuMadokero
• somaliskaQuwadaha reer galbeedka
• albanskaFuqitë perëndimore (Fuqitë perëndimore)
• serbiskaЗападне силе (Zapadne sile)
• sydsothoMebuso ea Bophirimela
• sundanesiskaKakuatan Kulon
• swahiliMamlaka ya Magharibi
• tamilமேற்கத்திய சக்திகள் (mēṟkattiya caktikaḷ)
• teluguపాశ్చాత్య శక్తులు (pāścātya śaktulu)
• tadzjikiskaДавлатхои Гарб (Davlathoi Garb)
• thailändskaมหาอำนาจตะวันตก (mh̄āxảnāc tawạn tk)
• tigrinjaምዕራባውያን ሓይልታት (ምʾīrabaውyanī hhayīልtatī)
• turkmeniskaGünbatar güýçleri (Günbatar güýçleri)
• filippinskaAng Western Powers
• turkiskaBatılı Güçler (Batılı Güçler)
• tsongaMimfumo ya le Vupela-dyambu
• tatariskaКөнбатыш көчләре (Kөnbatyš kөčləre)
• uiguriskaThe Western Powers
• ukrainskaЗахідні держави (Zahídní deržavi)
• urduمغربی طاقتیں۔ (mgẖrby̰ ṭạqty̰ں۔)
• uzbekiskaG'arbiy kuchlar
• vietnamesiskaCác cường quốc phương Tây (Các cường quốc phương Tây)
• xhosaAmagunya aseNtshona
• jiddischדי מערב כוחות (dy mʻrb kwẖwţ)
• yorubaAwọn Agbara Oorun (Awọn Agbara Oorun)
• kinesiska西方列强 (xī fāng liè qiáng)
• zuluAmandla AseNtshonalanga

Fler ord