Väv på vägg

Vad betyder Väv på vägg?

Exempel på användning av Väv på vägg

• VÄV PÅ VÄGG SAMLAR TURISTER, Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-18).
• GÖRA VERKAN VÄV PÅ VÄGG, Källa: Smålandsposten (2021-09-09).

Översättningar av Väv på vägg

• afrikaansWeef op muur
• akanNwene wɔ ɔfasu so
• amhariskaግድግዳ ላይ ሽመና (ግdīግda layī shīmēna)
• arabiskaنسج على الحائط (nsj ʿly̱ ạlḥạỷṭ)
• assamesiskaদেৱালত বোৱা (dēraālata bōraā)
• aymaraPerqa patxaru sawuña (Perqa patxaru sawuña)
• azerbajdzjanskaDivarda toxun
• belarusiskaТкаць на сцяне (Tkacʹ na scâne)
• bulgariskaТъкане на стена (Tʺkane na stena)
• bhojpuriदेवाल पर बुनाई के बा (dēvāla para bunā'ī kē bā)
• bambaraAw bɛ fini don kogo kan
• bengaliদেয়ালে বুনা (dēẏālē bunā)
• bosniskaTkati na zid
• katalanskaTeixir a la paret
• cebuanoPaghabol sa dingding
• centralkurdiskaبونیادنان لەسەر دیوار (bwny̰ạdnạn lەsەr dy̰wạr)
• korsikanskaTesse nantu à u muru (Tesse nantu à u muru)
• tjeckiskaVazba na zeď (Vazba na zeď)
• walesiskaGwehyddu ar wal
• danskaVæv på væg (Væv på væg)
• tyskaWeben Sie an der Wand
• dogriदीवार पर बुनना (dīvāra para bunanā)
• divehiފާރުގައި ވިޔަފާރި ކުރާށެވެ (fāruga‘i viyafāri kurāševe)
• eweLɔlɔ̃ ɖe gli dzi
• grekiskaΎφανση στον τοίχο (Ýphansē ston toícho)
• engelskaWeave on wall
• esperantoTekso sur muro
• spanskatejido en la pared
• estniskaSeinale kudumine
• baskiskaEhundura horman
• persiskaروی دیوار ببافید (rwy̰ dy̰wạr bbạfy̰d)
• finskaPudota seinään (Pudota seinään)
• filippinskaHabi sa dingding
• franskaTisser sur le mur
• västfrisiskaWeave op muorre
• iriskaFíodóireacht ar bhalla (Fíodóireacht ar bhalla)
• skotsk gaeliskaFighe air balla
• galiciskaTecido na parede
• guaraníTejido pared ári (Tejido pared ári)
• konkaniवण्टीचेर विणप (vaṇṭīcēra viṇapa)
• gujaratiદિવાલ પર વણાટ (divāla para vaṇāṭa)
• hausaSaƙa a bango
• hawaiiskaUli ma ka paia
• hebreiskaאריגה על קיר (ʼrygh ʻl qyr)
• hindiदीवार पर बुनें (dīvāra para bunēṁ)
• hmongspråkWeave ntawm phab ntsa
• kroatiskaTkati na zidu
• haitiskaMare sou miray la
• ungerskaSzövés a falra (Szövés a falra)
• armeniskaՀյուսել պատին (Hyusel patin)
• indonesiskaMenenun di dinding
• igboNa-akpa na mgbidi
• ilokoAbel iti diding
• isländskaFléttað á vegg (Fléttað á vegg)
• italienskaTessere sul muro
• japanska壁に織ります (bìni zhīrimasu)
• javanesiskaTenun ing tembok
• georgiskaქსოვა კედელზე (ksova kʼedelze)
• kazakiskaҚабырғаға тоқыңыз (Kˌabyrġaġa tokˌyңyz)
• kambodjanskaត្បាញនៅលើជញ្ជាំង
• kannadaಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ನೇಯ್ಗೆ (gōḍeya mēle nēyge)
• koreanska벽에 짜다 (byeog-e jjada)
• krioWiv pan di wɔl
• kurdiskaLi ser dîwêr tevnekirin (Li ser dîwêr tevnekirin)
• kirgiziskaДубалга токуу (Dubalga tokuu)
• latinTexere super murum
• luxemburgiskaWeave op Mauer
• lugandaLuka ku bbugwe
• lingalaTisser na mur
• laotiskaແສ່ວໃສ່ຝາ
• litauiskaPynimas ant sienos
• lushaiWall chungah weave rawh
• lettiskaAust uz sienas
• maithiliदेबाल पर बुनब (dēbāla para bunaba)
• malagassiskaManenona amin'ny rindrina
• maoriRaranga ki runga pakitara
• makedonskaТкаат на ѕид (Tkaat na ẑid)
• malayalamചുവരിൽ നെയ്യുക (cuvariൽ neyyuka)
• mongoliskaХанан дээр нэхэх (Hanan déér néhéh)
• marathiभिंतीवर विणणे (bhintīvara viṇaṇē)
• malajiskaTenunan di dinding
• maltesiskaNisġa fuq il-ħajt (Nisġa fuq il-ħajt)
• burmesiskaနံရံမှာ ယက်တယ်။ (nanranmhar yaattaal.)
• nepalesiskaभित्तामा बुन्नुहोस् (bhittāmā bunnuhōs)
• nederländskaWeven op de muur
• norskaVev på veggen (Vev på veggen)
• nordsothoWeave ka leboteng
• nyanjaKuluka pakhoma
• oromoDallaa irratti hodhuu
• oriyaକାନ୍ଥରେ ବୁଣା | (kāntharē buṇā |)
• punjabiਕੰਧ 'ਤੇ ਬੁਣਾਈ (kadha 'tē buṇā'ī)
• polskaSplot na ścianie (Splot na ścianie)
• afghanskaپه دیوال اوبدلو (ph dy̰wạl ạwbdlw)
• portugisiskatecer na parede
• quechuaPerqapi awasqa
• rumänskaTese pe perete
• ryskaПлетение на стене (Pletenie na stene)
• kinjarwandaKuboha ku rukuta
• sanskritभित्तिषु बुनन्तु (bhittiṣu bunantu)
• sindhiڀت تي وڍڻ (ڀt ty wڍڻ)
• singalesiskaබිත්තියේ රෙදි විවීම (බිත්තියේ රෙදි විවීම)
• slovakiskaTkať na stenu (Tkať na stenu)
• slovenskaTkanje na steni
• samoanskaLalaga i luga o le puipui
• shonaKuruka pamadziro
• somaliskaKu duub gidaarka
• albanskaEndje në mur (Endje në mur)
• serbiskaТкати на зиду (Tkati na zidu)
• sydsothoLoha leboteng
• sundanesiskaNinun dina témbok (Ninun dina témbok)
• swahiliWeave kwenye ukuta
• tamilசுவரில் நெசவு (cuvaril necavu)
• teluguగోడపై నేత (gōḍapai nēta)
• tadzjikiskaБофтан дар девор (Boftan dar devor)
• thailändskaสานบนผนัง (s̄ān bn p̄hnạng)
• tigrinjaኣብ መንደቕ ምሽፋን። (ʿabī mēnīdēqhī ምshīፋnī።)
• turkmeniskaDiwara dokamak
• filippinskaHabi sa dingding
• turkiskaduvarda örgü (duvarda örgü)
• tsongaLuka ehenhla ka rirhangu
• tatariskaДиварга туку (Divarga tuku)
• uiguriskaتامغا توقۇلىدۇ (tạmgẖạ twqۇly̱dۇ)
• ukrainskaПлетіння на стіні (Pletínnâ na stíní)
• urduدیوار پر بننا (dy̰wạr pr bnnạ)
• uzbekiskaDevorga to'qish
• vietnamesiskaDệt trên tường (Dệt trên tường)
• xhosaLukwa eludongeni
• jiddischוויוו אויף וואַנט (wwyww ʼwyp wwʼant)
• yorubaWeave lori odi
• kinesiska编织在墙上 (biān zhī zài qiáng shàng)
• zuluWeluka odongeni

Fler ord