Växelsång

Vad betyder Växelsång?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Växelsång

Exempel på användning av Växelsång

• Växelsång mellan liturgien och kören, ur Davids 95:te ps. 4., Källa: Västerbottenskuriren (1903-05-01).
• Växelsång: Herre ditt ord är mina fötters lykta., Källa: Smålandsposten (1906-12-17).
• språ ket - som jag först fann förvir rande - växer till ett slags ryt misk växelsång, Källa: Norrbottens kuriren (2020-06-05).
• Dessutom finns också ett slags växelsång i dikten, där passagerarna bryter in, Källa: Vimmerby tidning (2022-03-19).
• . - Det är en växelsång mellan prästen och oss i kören, och den inleder hela, Källa: Barometern (2016-01-02).
• Läcker växelsång med bandet., Källa: Barometern (2018-07-25).
• tobi” , arrangerad som en växelsång mellan solisten och kören, ”Sjtjedryk” ,, Källa: Upsala nya tidning (2018-12-03).
• vokalt gynnsam, intonerade kammarkören Nils Larssons Luciavisa och sedan i växelsång, Källa: Arvika nyheter (2014-12-17).
• Växelsång. En refräng som Per Gessie hade varit stolt över., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-12-16).
• Tre minuter och 15 sekunder av Norlinska oneliners och växelsång mellan två, Källa: Barometern (2021-12-04).
• vann regionfinalen av Musik direkt tidigare i år och imponerade med stäm- och växelsång, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-24).
• och den närmast mässande sångtekniken (“antiphon” , antifon, är en typ av växelsång, Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-31).
• blev det också på sista konserten, publiken fick hänga med och prova på både växelsång, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-03-02).

Översättningar av Växelsång

• afrikaansVerander liedjie
• akanSesa dwom
• amhariskaዘፈን ቀይር (zēፈnī qēyīrī)
• arabiskaبدل الأغنية (bdl ạlạ̉gẖnyẗ)
• assamesiskaগীত সলনি কৰক (gīta salani karaka)
• aymaraQ’uchu mayjt’ayaña (Q’uchu mayjt’ayaña)
• azerbajdzjanskaMahnı dəyişdir (Mahnı dəyişdir)
• belarusiskaЗмяніць песню (Zmânícʹ pesnû)
• bulgariskaСмени песента (Smeni pesenta)
• bhojpuriगीत बदले के बा (gīta badalē kē bā)
• bambaraDɔnkili Changer
• bengaliপরিবর্তন গান (paribartana gāna)
• bosniskaPromijeni pjesmu
• katalanskaCanvia de cançó (Canvia de cançó)
• cebuanoUsba ang kanta
• centralkurdiskaگۆرانی بگۆڕە (gۆrạny̰ bgۆڕە)
• korsikanskaCambia canzona
• tjeckiskaZměnit píseň (Změnit píseň)
• walesiskaNewid cân (Newid cân)
• danskaSkift sang
• tyskaLied wechseln
• dogriगीत बदलो (gīta badalō)
• divehiލަވަ ބަދަލުކުރުން (lava badalukurun)
• eweTrɔ hadzidzi
• grekiskaΑλλαγή τραγουδιού (Allagḗ tragoudioú)
• engelskaChange song
• esperantoŜanĝi kanton (Ŝanĝi kanton)
• spanskaCambiar canción (Cambiar canción)
• estniskaVaheta laulu
• baskiskaAldatu abestia
• persiskaتغییر آهنگ (tgẖy̰y̰r ậhng)
• finskaVaihda kappale
• filippinskaBaguhin ang kanta
• franskaChanger de chanson
• västfrisiskaFeroarje ferske
• iriskaAthrú amhrán (Athrú amhrán)
• skotsk gaeliskaAtharraich òran (Atharraich òran)
• galiciskaCambiar canción (Cambiar canción)
• guaraníOmoambue purahéi (Omoambue purahéi)
• konkaniगीत बदलचें (gīta badalacēṁ)
• gujaratiગીત બદલો (gīta badalō)
• hausaCanza waka
• hawaiiskaHoʻololi mele
• hebreiskaשנה שיר (şnh şyr)
• hindiगीत बदलें (gīta badalēṁ)
• hmongspråkHloov nkauj
• kroatiskaPromijeni pjesmu
• haitiskaChanje chante
• ungerskaVálts dalt (Válts dalt)
• armeniskaՓոխել երգը (Pʻoxel ergə)
• indonesiskaGanti lagu
• igboGbanwee egwu
• ilokoBaliwan ti kanta
• isländskaSkipta um lag
• italienskaCambia canzone
• japanska曲を変える (qūwo biàneru)
• javanesiskaGanti lagu
• georgiskaსიმღერის შეცვლა (simgheris shetsvla)
• kazakiskaӘнді өзгерту (Əndí өzgertu)
• kambodjanskaផ្លាស់ប្តូរបទចម្រៀង
• kannadaಹಾಡು ಬದಲಾಯಿಸಿ (hāḍu badalāyisi)
• koreanska노래 변경 (nolae byeongyeong)
• krioChenj siŋ
• kurdiskaStran biguherîne (Stran biguherîne)
• kirgiziskaЫрды өзгөртүү (Yrdy өzgөrtүү)
• latinMutatio carmen
• luxemburgiskaLidd änneren (Lidd änneren)
• lugandaKyusa oluyimba
• lingalaBobongola nzembo
• laotiskaປ່ຽນເພງ
• litauiskaKeisti dainą (Keisti dainą)
• lushaiHla thlak rawh
• lettiskaMainīt dziesmu (Mainīt dziesmu)
• maithiliगीत बदलें (gīta badalēṁ)
• malagassiskaHanova hira
• maoriHurihia te waiata
• makedonskaСмени песна (Smeni pesna)
• malayalamപാട്ട് മാറ്റുക (pāṭṭ māṟṟuka)
• mongoliskaДуу солих (Duu solih)
• marathiगाणे बदला (gāṇē badalā)
• malajiskaTukar lagu
• maltesiskaIbdel il-kanzunetta
• burmesiskaသီချင်းပြောင်းပါ။ (sehkyinnpyaunggpar.)
• nepalesiskaगीत बदल्नुहोस् (gīta badalnuhōs)
• nederländskaLied veranderen
• norskaBytt sang
• nordsothoFetola koša (Fetola koša)
• nyanjaSinthani nyimbo
• oromoFaarfannaa jijjiirraa
• oriyaଗୀତ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ | (gīta paribarttana karantu |)
• punjabiਗੀਤ ਬਦਲੋ (gīta badalō)
• polskaZmień piosenkę (Zmień piosenkę)
• afghanskaسندره بدله کړه (sndrh bdlh ḵړh)
• portugisiskaMudar música (Mudar música)
• quechuaTaki tikray
• rumänskaSchimba melodia
• ryskaИзменить песню (Izmenitʹ pesnû)
• kinjarwandaHindura indirimbo
• sanskritगीतं परिवर्तयतु (gītaṁ parivartayatu)
• sindhiگيت تبديل ڪريو (gyt tbdyl ڪryw)
• singalesiskaගීතය වෙනස් කරන්න
• slovakiskaZmeniť skladbu (Zmeniť skladbu)
• slovenskaSpremeni pesem
• samoanskaSuia le pese
• shonaChinja rwiyo
• somaliskaBeddel heesta
• albanskaNdrysho këngën (Ndrysho këngën)
• serbiskaПромени песму (Promeni pesmu)
• sydsothoFetola pina
• sundanesiskaGanti lagu
• swahiliBadilisha wimbo
• tamilபாடலை மாற்றவும் (pāṭalai māṟṟavum)
• teluguపాట మార్చండి (pāṭa mārcaṇḍi)
• tadzjikiskaТағйир додани суруд (Taġjir dodani surud)
• thailändskaเปลี่ยนเพลง (pelī̀yn phelng)
• tigrinjaደርፊ ምቕያር (dērīፊ ምqhīyarī)
• turkmeniskaAýdym çalşyň (Aýdym çalşyň)
• filippinskaBaguhin ang kanta
• turkiskaŞarkıyı değiştir (Şarkıyı değiştir)
• tsongaCinca risimu
• tatariskaSongырны үзгәртү (Songyrny үzgərtү)
• uiguriskaناخشىنى ئۆزگەرتىش (nạkẖsẖy̱ny̱ ỷۆzgەrty̱sẖ)
• ukrainskaЗмінити пісню (Zmíniti písnû)
• urduگانا تبدیل کریں۔ (gạnạ tbdy̰l ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaQo'shiqni o'zgartirish
• vietnamesiskaThay đổi bài hát (Thay đổi bài hát)
• xhosaGuqula ingoma
• jiddischטוישן ליד (twyşn lyd)
• yorubaYi orin pada
• kinesiska换歌 (huàn gē)
• zuluShintsha ingoma

Vad rimmar på Växelsång?

Fler ord