Vad som än händer - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vad som än händer?

"Vad som än händer" betyder "oavsett vad som händer" eller "utan hänsyn till vad som händer". Det kan användas för att uttrycka beslutsamhet eller för att visa att man är redo att hantera alla situationer som kan uppstå.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vad som än händer

Antonymer (motsatsord) till Vad som än händer

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vad som än händer?

AF Afrikaans: Wat ook al gebeur

AK Twi: Nea ɛbɛba biara

AM Amhariska: ምንም ይሁን ምን (ምnīም yīሁnī ምnī)

AR Arabiska: مهما يحدث (mhmạ yḥdtẖ)

AS Assamiska: যিয়েই নহওক (yiẏē'i naha'ōka)

AY Aymara: Kunas kunas pasani

AZ Azerbajdzjanska: Nə olursa olsun

BE Vitryska: Што б ні здарылася (Što b ní zdarylasâ)

BG Bulgariska: Каквото и да става (Kakvoto i da stava)

BHO Bhojpuri: जवन भी होखे (javana bhī hōkhē)

BM Bambara: Fɛn o fɛn bɛ kɛ

BN Bengaliska: যাই হোক না কেন (yā'i hōka nā kēna)

BS Bosniska: Šta god da se desi (Šta god da se desi)

CA Katalanska: Passi el que passi

CEB Cebuano: Bisan unsa pa ang mahitabo

CKB Kurdiska: هەرچییەک ڕووبدات (hەrcẖy̰y̰ەḵ ڕwwbdạt)

CO Korsikanska: Qualunque cosa succede

CS Tjeckiska: Ať se stane cokoli (Ať se stane cokoli)

CY Walesiska: Beth bynnag sy'n digwydd

DA Danska: Uanset hvad der sker

DE Tyska: Was auch immer passiert

DOI Dogri: जो भी होवे (jō bhī hōvē)

DV Dhivehi: ކޮންމެ ގޮތެއް ވިޔަސް (konme gote‘ viyas)

EE Ewe: Nuka kee adzɔ o

EL Grekiska: Ανεξαρτήτως της έκβασης (Anexartḗtōs tēs ékbasēs)

EN Engelska: Whatever happens

EO Esperanto: Kio ajn okazas

ES Spanska: Pase lo que pase

ET Estniska: Mis ka ei juhtuks

EU Baskiska: Gertatzen dena

FA Persiska: هر اتفاقی بیفتد (hr ạtfạqy̰ by̰ftd)

FI Finska: Mitä ikinä tapahtuu (Mitä ikinä tapahtuu)

FIL Filippinska: Kahit anong mangyayari

FR Franska: Quoiqu'il arrive

FY Frisiska: Wat der ek bart

GA Irländska: Cibé rud a tharlaíonn (Cibé rud a tharlaíonn)

GD Skotsk gaeliska: Ge bith dè a thachras (Ge bith dè a thachras)

GL Galiciska: Pase o que pase

GN Guarani: Tahaʼe haʼéva pe oikóva (Tahaʼe haʼéva pe oikóva)

GOM Konkani: कितेंय जावं (kitēnya jāvaṁ)

GU Gujarati: ગમે તે થાય (gamē tē thāya)

HA Hausa: Duk abin da ya faru

HAW Hawaiian: ʻO nā mea a pau (ʻO nā mea a pau)

HE Hebreiska: מה שיקרה (mh şyqrh)

HI Hindi: चाहे जो भी हो (cāhē jō bhī hō)

HMN Hmong: Txawm li cas los xij

HR Kroatiska: Što god se dogodilo (Što god se dogodilo)

HT Haitiska: Kèlkeswa sa k ap pase (Kèlkeswa sa k ap pase)

HU Ungerska: Bármi is történik (Bármi is történik)

HY Armeniska: Այն, ինչ տեղի է ունենում (Ayn, inčʻ teġi ē unenum)

ID Indonesiska: Apapun yang terjadi

IG Igbo: Ihe ọ bụla merenụ (Ihe ọ bụla merenụ)

ILO Ilocano: Aniaman ti mapasamak

IS Isländska: Hvað sem gerist

IT Italienska: Qualsiasi cosa succeda

JA Japanska: 何が起こっても (héga qǐkottemo)

JV Javanesiska: Apa wae sing kedadeyan

KA Georgiska: რაც არ უნდა მოხდეს (rats ar unda mokhdes)

KK Kazakiska: Не болса да (Ne bolsa da)

KM Khmer: អ្វីក៏ដោយកើតឡើង

KN Kannada: ಏನೇ ಆಗಲಿ (ēnē āgali)

KO Koreanska: 어떤 일이 (eotteon il-i)

KRI Krio: Ilɛk wetin apin

KU Kurdiska: Çi dibe bila bibe (Çi dibe bila bibe)

KY Kirgiziska: Эмнеси болсо да (Émnesi bolso da)

LA Latin: Quaecumque acciderent

LB Luxemburgiska: Wat och ëmmer geschitt (Wat och ëmmer geschitt)

LG Luganda: Kyonna ekibaawo

LN Lingala: Ezala nini ekosalema

LO Lao: ໃດກໍ່ຕາມທີ່ເກີດຂື້ນ

LT Litauiska: Kas beatsitiktų (Kas beatsitiktų)

LUS Mizo: Eng thil pawh thleng se

LV Lettiska: Lai kas arī notiktu (Lai kas arī notiktu)

MAI Maithili: जे किछु होइ (jē kichu hō'i)

MG Madagaskar: Na inona na inona mitranga

MI Maori: Ko nga mea katoa ka tupu

MK Makedonska: Што и да се случи (Što i da se sluči)

ML Malayalam: എന്ത് സംഭവിച്ചാലും (ent sambhaviccāluṁ)

MN Mongoliska: Юу ч болсон (Ûu č bolson)

MR Marathi: काही का होईना (kāhī kā hō'īnā)

MS Malajiska: Apa sahaja yang berlaku

MT Maltesiska: Jiġri x'jiġri (Jiġri x'jiġri)

MY Myanmar: ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် (bharpellhpyithpyit)

NE Nepalesiska: जे सुकै हुन्छ (jē sukai huncha)

NL Holländska: Wat er ook gebeurt

NO Norska: Uansett hva som skjer

NSO Sepedi: Se sengwe le se sengwe seo se diregago

NY Nyanja: Chirichonse chimene chingachitike

OM Oromo: Waan ta'e fedhe

OR Odia: ଯାହା ଘଟେ | (yāhā ghaṭē |)

PA Punjabi: ਜੋ ਵੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ (jō vī hudā hai)

PL Polska: Cokolwiek się zdarzy (Cokolwiek się zdarzy)

PS Pashto: هر څه چې پیښیږي (hr څh cẖې py̰sˌy̰ږy)

PT Portugisiska: Aconteça o que acontecer (Aconteça o que acontecer)

QU Quechua: Imapas pasaptinqa

RO Rumänska: Orice s-ar întâmpla (Orice s-ar întâmpla)

RU Ryska: Что бы не случилось (Čto by ne slučilosʹ)

RW Kinyarwanda: Ibyo ari byo byose

SA Sanskrit: यत्किमपि भवति (yatkimapi bhavati)

SD Sindhi: جيڪو به ٿئي (jyڪw bh ٿỷy)

SI Singalesiska: කුමක් සිදුවුවත්

SK Slovakiska: Nech sa stane čokoľvek (Nech sa stane čokoľvek)

SL Slovenska: Karkoli se zgodi

SM Samoan: Po o le a lava le mea e tupu

SN Shona: Chero zvaitika

SO Somaliska: Wax kasta oo dhaca

SQ Albanska: Cfaredo qe te ndodhe

SR Serbiska: Шта год се деси (Šta god se desi)

ST Sesotho: Ho sa tsotellehe hore na ho etsahala'ng

SU Sundanesiska: Sakur kajadian

SW Swahili: Chochote kitakachotokea

TA Tamil: என்ன நடந்தாலும் (eṉṉa naṭantālum)

TE Telugu: ఏమైనా జరుగుతుంది (ēmainā jarugutundi)

TG Tadzjikiska: Ҳар чӣ мешавад (Ҳar čī mešavad)

TH Thailändska: ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น (mị̀ ẁā xarị ca keid k̄hụ̂n)

TI Tigrinya: ዝኾነ ይኹን ይኹን (ዝkxoነ yīkxunī yīkxunī)

TK Turkmeniska: Näme bolsada (Näme bolsada)

TL Tagalog: Kahit anong mangyayari

TR Turkiska: Ne olursa olsun

TS Tsonga: Ku nga khathariseki leswaku ku humelela yini

TT Tatariska: Нәрсә була (Nərsə bula)

UG Uiguriska: نېمە ئىش يۈز بېرىدۇ (nېmە ỷy̱sẖ yۈz bېry̱dۇ)

UK Ukrainska: Що б не трапилося (Ŝo b ne trapilosâ)

UR Urdu: جو کچھ بھی ہوتا ہے (jw ḵcẖھ bھy̰ ہwtạ ہے)

UZ Uzbekiska: Nima bo'lganda ham

VI Vietnamesiska: Bất cứ điều gì xảy ra (Bất cứ điều gì xảy ra)

XH Xhosa: Nantoni na eyenzekayo

YI Jiddisch: וועלכער כאַפּאַנז (wwʻlkʻr kʼaṗʼanz)

YO Yoruba: Ohunkohun ti o ṣẹlẹ (Ohunkohun ti o ṣẹlẹ)

ZH Kinesiska: 无论发生什么 (wú lùn fā shēng shén me)

ZU Zulu: Noma ngabe kwenzekani

Exempel på användning av Vad som än händer

kontorschef på Hultsfreds-Wennbergs Be gravningsbyrå, lugnan de besked, att vad, Källa: Vimmerby tidning (2018-03-13).

Oavsett vad som än händer., Källa: Arvika nyheter (2017-06-07).

Vad som än händer så väljer jag augusti före februari., Källa: Östersundsposten (2018-02-15).

Vad som än händer så är det en självklarhet att hästarna kom mer att fortsätta, Källa: Karlskoga tidning (2017-04-11).

Absolut är det så, men vad som än händer kommer familjen att ha boendet kvar, Källa: Karlskoga tidning (2014-04-07).

• - Det syftar på att stå pall vad som än händer, säger basisten Roger Nilsson, Källa: Barometern (2013-03-06).

Det gäller bara att vara med på vad som än händer., Källa: Östersundsposten (2019-07-19).

vad som än händer., Källa: Barometern (2013-03-30).

. • - Det syftar på att stå pall vad som än händer, säger basisten Roger Nilsson, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-06).

Vi har inga planer på att lämna det här landet vad som än händer, säger Daniel, Källa: Östersundsposten (2022-02-08).

Bandet The Magnettes är som en familj som älskar och stödjer varandra vad som, Källa: Västerbottenskuriren (2020-11-06).

Och vad som än händer ger vi aldrig upp. Vi försöker. Vi lagar varandra.., Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-27).

än händer., Källa: Vimmerby tidning (2014-02-12).

Vad som än händer oss, så kan vi klättra upp ur gropen. Vi vet, Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-13).

händer., Källa: Avesta tidning (2021-10-08).

Vi har inga pla ner på att lämna det här lan det vad som än händer, säger Daniel, Källa: Vimmerby tidning (2022-02-08).

"Har varit förberedda vad som än händer. ”, Källa: Upsala nya tidning (2021-01-16).

Följer efter Vad som än händer

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vad som än händer. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 159 gånger och uppdaterades senast kl. 11:05 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?