Hoppa till innehåll

I vått och torrt

Synonymer till I vått och torrt

Vad betyder I vått och torrt?

Uttrycket "i vått och torrt" betyder att man är lojal och stöttar någon eller något oavsett omständigheterna är bra eller dåliga, även om det innebär personlig uppoffring och svårigheter. Det kan också användas för att beskriva en överenskommelse eller ett avtal som gäller oavsett situationen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • adverb

Exempel på användning av I vått och torrt

  • Årets nyårsrevy heter I vått och torrt och namnet har flera betydelser berättar, Källa: Karlskoga tidning (2017-09-22).
  • Vänskap i vått och torrt, Källa: Smålandsposten (2019-02-14).
  • WHan var en person som alltid ställde upp, i vått och torrt. ”, Källa: Karlskoga tidning (2019-08-22).
  • . - Men i vått och torrt står också för att hålla samman, påpekar Anette Jakobs, Källa: Karlskoga tidning (2017-12-29).
  • Alla ni som finns där i vått och torrt., Källa: Kristianstadsbladet (2020-09-14).
  • Meia Löfberg och ponny Bullen håller ihop i vått och torrt., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-02-14).
  • Kollegor i vått och torrt, Källa: Smålandsposten (2015-01-27).
  • spelarna denna gång valt att stanna kvar, med tanke på alla fans som ställt upp i, Källa: Avesta tidning (2017-05-15).
  • De ställer alltid upp, i vått och torrt., Källa: Västerbottenskuriren (2018-03-13).
  • Genom åren har vi följts åt i ”vått och torrt” ,, Källa: Smålandsposten (2020-02-20).
  • Ibland också örn modem Katja Geiger, modeskaparen I vått och torrt har de hängt, Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-16).
  • GLAD NYHET FÖR DIG SOM GILLAR ATT TRÄNA I VÅTT OCH TORRT., Källa: Upsala nya tidning (2015-10-30).
  • Kerstin Steiner har ställt upp i vått och torrt., Källa: Avesta tidning (2015-07-03).
  • Hon stäl ler upp i vått och torrt för min dotter och andra unga som brinner, Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-21).
  • - Vi har alltid levt sida vid sida, lar följts åt i vått och torrt och fått, Källa: Smålandsposten (2017-12-05).
  • Har du en mormor som ställer upp i vått och torrt?, Källa: Avesta tidning (2015-06-19).
  • vått och torrt, vad ska de förvänta sig den här säsongen?, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-14).

Översättningar av I vått och torrt

  • afrikaansIn nat en droog
  • akanWɔ nsu ne dry mu
  • amhariskaእርጥብ እና ደረቅ ውስጥ (ʿīrīthībī ʿīna dērēqī ውsīthī)
  • arabiskaفي الرطب والجاف (fy ạlrṭb wạljạf)
  • assamesiskaভিজা আৰু শুকানত (bhijā ārau śukānata)
  • aymaraUkax q’uma ukat waña ukanakanwa (Ukax q’uma ukat waña ukanakanwa)
  • azerbajdzjanskaYaş və quruda (Yaş və quruda)
  • belarusiskaУ мокрым і сухім (U mokrym í suhím)
  • bulgariskaНа мокро и сухо (Na mokro i suho)
  • bhojpuriगीला आ सूखल में (gīlā ā sūkhala mēṁ)
  • bambaraNi jisuma ni jalen don
  • bengaliভেজা এবং শুকনো অবস্থায় (bhējā ēbaṁ śukanō abasthāẏa)
  • bosniskaU mokrom i suvom
  • katalanskaEn sec i humit
  • cebuanoSa basa ug uga
  • centralkurdiskaلە تەڕ و وشکدا (lە tەڕ w wsẖḵdạ)
  • korsikanskaIn umitu è seccu (In umitu è seccu)
  • tjeckiskaZa mokra i za sucha
  • walesiskaMewn gwlyb a sych
  • danskaI vådt og tørt (I vådt og tørt)
  • tyskaBei Nass und Trocken
  • dogriगीले ते सूखे च (gīlē tē sūkhē ca)
  • divehiތެތް އަދި ހިކި ތަންތަނުގައި (tet ‘adi hiki tantanuga‘i)
  • eweLe tsi kple ƒuƒu me
  • grekiskaΣε υγρό και στεγνό (Se ygró kai stegnó)
  • engelskaIn wet and dry
  • esperantoEn malseka kaj seka
  • spanskaEn mojado y seco
  • estniskaKuival ja märjal (Kuival ja märjal)
  • baskiskaLehorrean eta hezean
  • persiskaدر حالت مرطوب و خشک (dr ḥạlt mrṭwb w kẖsẖḵ)
  • finskaMärkänä ja kuivana (Märkänä ja kuivana)
  • filippinskaSa basa at tuyo
  • franskaEn humide et sec
  • västfrisiskaYn wiet en droech
  • iriskaI fliuch agus tirim
  • skotsk gaeliskaAnn am fliuch agus tioram
  • galiciskaEn húmido e seco (En húmido e seco)
  • guaraníEn húmedo ha seco (En húmedo ha seco)
  • konkaniओल्या आनी सुक्यांत (ōlyā ānī sukyānta)
  • gujaratiભીના અને સૂકા માં (bhīnā anē sūkā māṁ)
  • hausaA cikin jika da bushe
  • hawaiiskaMa ka pulu a maloʻo
  • hebreiskaברטוב ויבש (brtwb wybş)
  • hindiगीले और सूखे में (gīlē aura sūkhē mēṁ)
  • hmongspråkHauv ntub thiab qhuav
  • kroatiskaU mokrom i suhom
  • haitiskaNan mouye ak sèk (Nan mouye ak sèk)
  • ungerskaNedvesen és szárazon (Nedvesen és szárazon)
  • armeniskaԹաց և չոր վիճակում (Tʻacʻ ev čʻor vičakum)
  • indonesiskaDalam basah dan kering
  • igboNa mmiri na nkụ (Na mmiri na nkụ)
  • ilokoIti nabasa ken namaga
  • isländskaÍ blautu og þurru (Í blautu og þurru)
  • italienskaIn umido e asciutto
  • japanskaウェットとドライで (u~ettotodoraide)
  • javanesiskaIng udan lan garing
  • georgiskaსველ და მშრალში (svel da mshralshi)
  • kazakiskaЫлғалды және құрғақ жерде (Ylġaldy žəne kˌұrġakˌ žerde)
  • kambodjanskaនៅក្នុងសើមនិងស្ងួត
  • kannadaಆರ್ದ್ರ ಮತ್ತು ಶುಷ್ಕದಲ್ಲಿ (ārdra mattu śuṣkadalli)
  • koreanska젖은 상태와 건조한 상태에서 (jeoj-eun sangtaewa geonjohan sangtaeeseo)
  • krioNa wet ɛn dray
  • kurdiskaDi şil û zuwa de (Di şil û zuwa de)
  • kirgiziskaНымдуу жана кургак жерде (Nymduu žana kurgak žerde)
  • latinIn humido et sicco
  • luxemburgiskaAn naass an dréchen (An naass an dréchen)
  • lugandaMu nnyogovu n’enkalu
  • lingalaNa mai mpe ya kokauka
  • laotiskaໃນຊຸ່ມແລະແຫ້ງ
  • litauiskaDrėgnoje ir sausoje vietoje (Drėgnoje ir sausoje vietoje)
  • lushaiIn wet leh dry
  • lettiskaSlapjā un sausā (Slapjā un sausā)
  • maithiliभीजल आ शुष्क मे (bhījala ā śuṣka mē)
  • malagassiskaAmin'ny mando sy maina
  • maoriI roto i te makuku me te maroke
  • makedonskaНа влажно и суво (Na vlažno i suvo)
  • malayalamനനഞ്ഞതും വരണ്ടതുമായ സ്ഥലത്ത് (nanaññatuṁ varaṇṭatumāya sthalatt)
  • mongoliskaНойтон, хуурай газар (Nojton, huuraj gazar)
  • marathiओल्या आणि कोरड्या मध्ये (ōlyā āṇi kōraḍyā madhyē)
  • malajiskaDalam basah dan kering
  • maltesiskaFl-imxarrab u niexef
  • burmesiskaစိုစွတ်ခြောက် (hcohcwathkyawwat)
  • nepalesiskaभिजेको र सुख्खामा (bhijēkō ra sukhkhāmā)
  • nederländskaIn nat en droog
  • norskaI vått og tørt (I vått og tørt)
  • nordsothoKa kolobile le omileng
  • nyanjaMu chonyowa ndi youma
  • oromoJiidhina fi goggogaa keessatti
  • oriyaଓଦା ଏବଂ ଶୁଖିଲା ସ୍ଥାନରେ | (ōdā ēbaṁ śukhilā sthānarē |)
  • punjabiਗਿੱਲੇ ਅਤੇ ਸੁੱਕੇ ਵਿੱਚ (gilē atē sukē vica)
  • polskaNa mokro i na sucho
  • afghanskaپه لوند او وچ کې (ph lwnd ạw wcẖ ḵې)
  • portugisiskaEm molhado e seco
  • quechuaEn humedad y ch’aki
  • rumänskaÎn umed și uscat (În umed și uscat)
  • ryskaВо влажном и сухом (Vo vlažnom i suhom)
  • kinjarwandaMu bitose kandi byumye
  • sanskritआर्द्रेषु शुष्केषु च (ārdrēṣu śuṣkēṣu ca)
  • sindhiگندي ۽ سڪل ۾ (gndy ۽ sڪl ۾)
  • singalesiskaතෙත් සහ වියළි දී
  • slovakiskaZa mokra aj za sucha
  • slovenskaV mokrem in suhem
  • samoanskaI le susu ma le mago
  • shonaMumvura uye yakaoma
  • somaliskaIn qoyan oo qallalan
  • albanskaNë të lagësht dhe të thatë (Në të lagësht dhe të thatë)
  • serbiskaУ влажном и сувом (U vlažnom i suvom)
  • sydsothoHo metsi le ho omella
  • sundanesiskaDina baseuh jeung garing
  • swahiliKatika mvua na kavu
  • tamilஈரமான மற்றும் உலர்ந்த நிலையில் (īramāṉa maṟṟum ularnta nilaiyil)
  • teluguతడి మరియు పొడిలో (taḍi mariyu poḍilō)
  • tadzjikiskaДар тар ва хушк (Dar tar va hušk)
  • thailändskaในที่เปียกและแห้ง (nı thī̀ peīyk læa h̄æ̂ng)
  • tigrinjaኣብ ርጥብን ደረቕን (ʿabī rīthībīnī dērēqhīnī)
  • turkmeniskaÇygly we gurak ýerde (Çygly we gurak ýerde)
  • filippinskaSa basa at tuyo
  • turkiskaIslak ve kuru
  • tsongaEka ku tsakama na ku oma
  • tatariskaДымда һәм корыда (Dymda һəm koryda)
  • uiguriskaقۇرغاق ھەم قۇرۇق (qۇrgẖạq ھەm qۇrۇq)
  • ukrainskaУ мокрому і сухому (U mokromu í suhomu)
  • urduگیلے اور خشک میں (gy̰lے ạwr kẖsẖḵ my̰ں)
  • uzbekiskaNam va quruq holda
  • vietnamesiskaTrong ướt và khô (Trong ướt và khô)
  • xhosaKwimanzi kwaye yomile
  • jiddischאין נאַס און טרוקן (ʼyn nʼas ʼwn trwqn)
  • yorubaNi tutu ati ki o gbẹ (Ni tutu ati ki o gbẹ)
  • kinesiska在潮湿和干燥 (zài cháo shī hé gàn zào)
  • zuluEzimanzi futhi zomile

Fler ord

Den här sidan har visats 843 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring