I väl hög grad

Vad betyder I väl hög grad?

Exempel på användning av I väl hög grad

• beträffar den fysiska beskaffenheten synes oss denna å sid. 4, första raderna, i, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1890-03-15).
• de paleontologiska och geolo giska afdelningarna finner man hur fanta sien i, Källa: Svenska dagbladet (1900-08-12).
• väl hög grad utstuderadt., Källa: Smålandsposten (1876-10-10).
• väl hög grad låtit sina öron bli tillstoppade med öfverklassynpunkter för att, Källa: Svenska dagbladet (1899-03-09).
• väl hög grad varit fallet sam mansättes af personer ur de bättre lottade samhällslagren, Källa: Aftonbladet (1900-03-07).
• väl hög grad spelat på sin egen personlighet kan ej nekas Man har ej ofta haft, Källa: Aftonbladet (1891-09-23).
• Ooh dessutom innehöll föredraget i väl hög grad vackra, välmenan de och fromma, Källa: Dagens nyheter (1897-09-01).

Översättningar av I väl hög grad

• afrikaansTot 'n groot mate
• akanƐde besi baabi kɛse
• amhariskaበከፍተኛ ደረጃ (bēkēፍtēnya dērēja)
• arabiskaالى حد كبير (ạly̱ ḥd kbyr)
• assamesiskaবহু পৰিমাণে (bahu paraimāṇē)
• aymaraMä jach’a chiqaru (Mä jach’a chiqaru)
• azerbajdzjanskaBöyük dərəcədə (Böyük dərəcədə)
• belarusiskaУ значнай ступені (U značnaj stupení)
• bulgariskaДо голяма степен (Do golâma stepen)
• bhojpuriबहुत हद तक बहुत हद तक बा (bahuta hada taka bahuta hada taka bā)
• bambaraKa se hakɛba ma
• bengaliবড় পরিমাণে (baṛa parimāṇē)
• bosniskaU velikoj mjeri
• katalanskaEn gran mesura
• cebuanoSa usa ka dako nga gidak-on
• centralkurdiskaبە ڕادەیەکی زۆر (bە ڕạdەy̰ەḵy̰ zۆr)
• korsikanskaIn gran parte
• tjeckiskaDo značné míry (Do značné míry)
• walesiskaI raddau helaeth
• danskaI høj grad
• tyskaWeitgehend
• dogriबड़ी हद तक (baṛī hada taka)
• divehiވަރަށް ބޮޑު މިންވަރަކަށެވެ (varaš boḍu minvarakaševe)
• eweVaseɖe afi aɖe ŋutɔ
• grekiskaΣε μεγάλο βαθμό (Se megálo bathmó)
• engelskaTo a great extent
• esperantoEn granda mezuro
• spanskaEn gran parte
• estniskaSuurel määral (Suurel määral)
• baskiskaHein handi batean
• persiskaتا حد زیادی (tạ ḥd zy̰ạdy̰)
• finskaSuuressa määrin (Suuressa määrin)
• filippinskaSa isang malaking lawak
• franskaDans une large mesure
• västfrisiskaFoar in grut part
• iriskaA bheag nó a mhór (A bheag nó a mhór)
• skotsk gaeliskaGu ìre mhòr (Gu ìre mhòr)
• galiciskaEn gran medida
• guaraníTuicha mba’e peve
• konkaniव्हड प्रमाणांत (vhaḍa pramāṇānta)
• gujaratiઘણી હદ સુધી (ghaṇī hada sudhī)
• hausaHar zuwa babba
• hawaiiskaI ka nui loa
• hebreiskaבמידה רבה (bmydh rbh)
• hindiएक हद तक (ēka hada taka)
• hmongspråkRau qhov zoo heev
• kroatiskaU velikoj mjeri
• haitiskaNan yon gwo limit
• ungerskaNagy mértékben (Nagy mértékben)
• armeniskaՄեծ չափով (Mec čʻapʻov)
• indonesiskaUntuk sebagian besar
• igboRuo n'ókè dị ukwuu (Ruo n'ókè dị ukwuu)
• ilokoIti dakkel a rukod
• isländskaAð miklu leyti
• italienskaDi grande portata
• japanskaかなりの程度 (kanarino chéng dù)
• javanesiskaKanggo ombone gedhe
• georgiskaდიდად (didad)
• kazakiskaҮлкен дәрежеде (Үlken dərežede)
• kambodjanskaក្នុងកម្រិតដ៏អស្ចារ្យ
• kannadaಹೆಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟಿಗೆ (heccina maṭṭige)
• koreanska상당한 정도로 (sangdanghan jeongdolo)
• krioTo wan big pat
• kurdiskaBi asteke mezin
• kirgiziskaзор даражада (zor daražada)
• latinAdeo
• luxemburgiskaZu engem groussen Deel
• lugandaKu kigero ekinene
• lingalaNa meko monene mpenza
• laotiskaໃນຂອບເຂດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່
• litauiskaŽymiu mastu (Žymiu mastu)
• lushaiA tam zawkah chuan
• lettiskaLielā mērā (Lielā mērā)
• maithiliबहुत हद तक (bahuta hada taka)
• malagassiskaAmin'ny ankapobeny
• maoriKi te whānuitanga nui (Ki te whānuitanga nui)
• makedonskaВо голема мера (Vo golema mera)
• malayalamഒരു വലിയ പരിധി വരെ (oru valiya paridhi vare)
• mongoliskaИх хэмжээгээр (Ih hémžéégéér)
• marathiबर्‍याच प्रमाणात (bar‍yāca pramāṇāta)
• malajiskaKe tahap yang besar
• maltesiskaFil-biċċa l-kbira (Fil-biċċa l-kbira)
• burmesiskaအတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ (aatineaatartaithkuaahti)
• nepalesiskaधेरै हदसम्म (dhērai hadasam'ma)
• nederländskaIn grote mate
• norskaI stor grad
• nordsothoGo fihla bokgoleng bjo bogolo
• nyanjaPamlingo waukulu
• oromoHamma guddaa
• oriyaବହୁ ପରିମାଣରେ | (bahu parimāṇarē |)
• punjabiਬਹੁਤ ਹੱਦ ਤੱਕ (bahuta hada taka)
• polskaW dużym stopniu (W dużym stopniu)
• afghanskaتر ډیره حده (tr ډy̰rh ḥdh)
• portugisiskaEm grande medida
• quechuaHatun tupuykama
• rumänskaLa o mare extindere
• ryskaВ значительной степени (V značitelʹnoj stepeni)
• kinjarwandaKu rugero runini
• sanskritमहता प्रमाणेन (mahatā pramāṇēna)
• sindhiوڏي حد تائين (wڏy ḥd tạỷyn)
• singalesiskaබොහෝ දුරට (බොහෝ දුරට)
• slovakiskaVo veľkej miere (Vo veľkej miere)
• slovenskaV veliki meri
• samoanskaI se tulaga tele
• shonaKumwero mukuru
• somaliskaIlaa xad aad u weyn
• albanskaNë një masë të madhe (Në një masë të madhe)
• serbiskaУ великој мери (U velikoǰ meri)
• sydsothoKa tekanyo e kholo
• sundanesiskaKa extent hébat (Ka extent hébat)
• swahiliKwa kiasi kikubwa
• tamilபெரிய அளவில் (periya aḷavil)
• teluguచాలా వరకు (cālā varaku)
• tadzjikiskaБа андозаи зиёд (Ba andozai ziëd)
• thailändskaในระดับที่ดี (nı radạb thī̀ dī)
• tigrinjaብዓቢኡ (bīʾabiʿu)
• turkmeniskaKöp derejede (Köp derejede)
• filippinskaSa isang malaking lawak
• turkiskaBüyük ölçüde (Büyük ölçüde)
• tsongaHi mpimo lowukulu
• tatariskaЗур дәрәҗәдә (Zur dərəҗədə)
• uiguriskaزور دەرىجىدە (zwr dەry̱jy̱dە)
• ukrainskaЗначною мірою (Značnoû míroû)
• urduکافی حد تک (ḵạfy̰ ḥd tḵ)
• uzbekiskaKatta darajada
• vietnamesiskaĐến một giới hạn rất lớn (Đến một giới hạn rất lớn)
• xhosaNgomlinganiselo omkhulu
• jiddischצו אַ גרויס מאָס (ẕw ʼa grwys mʼás)
• yorubaSi iwọn nla (Si iwọn nla)
• kinesiska在很大程度上 (zài hěn dà chéng dù shàng)
• zuluNgezinga elikhulu

Fler ord