I ödesmål - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I ödesmål?

"I ödesmål" betyder att någon eller något befinner sig i en avgörande situation eller en situation som kommer att ha en viktig inverkan på framtiden. Det kan också betyda att någon eller något är i en situation där framgång eller misslyckande är avgörande.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I ödesmål

Antonymer (motsatsord) till I ödesmål

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I ödesmål?

AF Afrikaans: In die noodlot

AK Twi: Wɔ nkrabea mu

AM Amhariska: በእጣ ፈንታ (bēʿītha ፈnīta)

AR Arabiska: في القدر (fy ạlqdr)

AS Assamiska: ভাগ্যত (bhāgyata)

AY Aymara: Destino ukanxa

AZ Azerbajdzjanska: Taleyində

BE Vitryska: У лёсе (U lëse)

BG Bulgariska: В съдбата (V sʺdbata)

BHO Bhojpuri: किस्मत में बा (kismata mēṁ bā)

BM Bambara: Siniɲɛsigi la

BN Bengaliska: নিয়তিতে (niẏatitē)

BS Bosniska: U sudbini

CA Katalanska: En el destí (En el destí)

CEB Cebuano: Sa kapalaran

CKB Kurdiska: لە قەدەردا (lە qەdەrdạ)

CO Korsikanska: In u destinu

CS Tjeckiska: V osudu

CY Walesiska: Mewn tynged

DA Danska: I skæbnen

DE Tyska: Im Schicksal

DOI Dogri: किस्मत में (kismata mēṁ)

DV Dhivehi: ތަޤްދީރުގައެވެ (taqdīruga‘eve)

EE Ewe: Le dzɔgbese me

EL Grekiska: Στο πεπρωμένο (Sto peprōméno)

EN Engelska: In destiny

EO Esperanto: En la destino

ES Spanska: en el destino

ET Estniska: Saatuses

EU Baskiska: Patuan

FA Persiska: در سرنوشت (dr srnwsẖt)

FI Finska: Kohtalossa

FIL Filippinska: Sa tadhana

FR Franska: Dans le destin

FY Frisiska: Yn it lot

GA Irländska: I ndán (I ndán)

GD Skotsk gaeliska: Ann an dàn (Ann an dàn)

GL Galiciska: No destino

GN Guarani: Destino-pe

GOM Konkani: नशीबांत (naśībānta)

GU Gujarati: ભાગ્યમાં (bhāgyamāṁ)

HA Hausa: A cikin kaddara

HAW Hawaiian: I ka hopena

HE Hebreiska: בגורל (bgwrl)

HI Hindi: भाग्य में (bhāgya mēṁ)

HMN Hmong: Hauv txoj hmoo

HR Kroatiska: U sudbini

HT Haitiska: Nan desten

HU Ungerska: A sorsban

HY Armeniska: Ճակատագրի մեջ (Čakatagri meǰ)

ID Indonesiska: dalam takdir

IG Igbo: Na akara aka

ILO Ilocano: Iti gasat

IS Isländska: Í örlögum (Í örlögum)

IT Italienska: Nel destino

JA Japanska: 運命の中で (yùn mìngno zhōngde)

JV Javanesiska: Ing takdir

KA Georgiska: ბედში (bedshi)

KK Kazakiska: Тағдырда (Taġdyrda)

KM Khmer: នៅក្នុងវាសនា

KN Kannada: ವಿಧಿಯಲ್ಲಿ (vidhiyalli)

KO Koreanska: 운명에 (unmyeong-e)

KRI Krio: Insay di destiny

KU Kurdiska: Di çarenûsê de (Di çarenûsê de)

KY Kirgiziska: Тагдырда (Tagdyrda)

LA Latin: in Fatum

LB Luxemburgiska: Am Schicksal

LG Luganda: Mu nkomerero

LN Lingala: Na destin

LO Lao: ໃນຈຸດຫມາຍປາຍທາງ

LT Litauiska: Į likimą (Į likimą)

LUS Mizo: Destiny ah chuan

LV Lettiska: Liktenī (Liktenī)

MAI Maithili: नियति में (niyati mēṁ)

MG Madagaskar: Amin'ny lahatra

MI Maori: I roto i te mutunga

MK Makedonska: Во судбината (Vo sudbinata)

ML Malayalam: വിധിയിൽ (vidhiyiൽ)

MN Mongoliska: Хувь заяанд (Huvʹ zaâand)

MR Marathi: नशिबात (naśibāta)

MS Malajiska: Dalam takdir

MT Maltesiska: Fid-destin

MY Myanmar: ကံကြမ္မာထဲမှာ (kankyammarhtellmhar)

NE Nepalesiska: भाग्यमा (bhāgyamā)

NL Holländska: in het lot

NO Norska: I skjebnen

NSO Sepedi: Ka pheletšo (Ka pheletšo)

NY Nyanja: M'tsogolo

OM Oromo: Hiree keessatti

OR Odia: ଭାଗ୍ୟରେ (bhāgẏarē)

PA Punjabi: ਕਿਸਮਤ ਵਿਚ (kisamata vica)

PL Polska: W przeznaczeniu

PS Pashto: په تقدیر کې (ph tqdy̰r ḵې)

PT Portugisiska: No destino

QU Quechua: Destinopi

RO Rumänska: În destin (În destin)

RU Ryska: В судьбе (V sudʹbe)

RW Kinyarwanda: Mugihe cyagenwe

SA Sanskrit: दैवे (daivē)

SD Sindhi: قسمت ۾ (qsmt ۾)

SI Singalesiska: දෛවයේ (දෛවයේ)

SK Slovakiska: V osude

SL Slovenska: V usodi

SM Samoan: I le taunuuga

SN Shona: In destiny

SO Somaliska: In aayaha

SQ Albanska: Në fat (Në fat)

SR Serbiska: У судбини (U sudbini)

ST Sesotho: Bokamosong

SU Sundanesiska: Dina takdir

SW Swahili: Katika hatima

TA Tamil: விதியில் (vitiyil)

TE Telugu: విధిలో (vidhilō)

TG Tadzjikiska: Дар тақдир (Dar takˌdir)

TH Thailändska: ในโชคชะตา (nı chokh chatā)

TI Tigrinya: ኣብ ዕጫ (ʿabī ʾīcha)

TK Turkmeniska: Ykbalda

TL Tagalog: Sa tadhana

TR Turkiska: kaderde

TS Tsonga: Eka vumundzuku

TT Tatariska: Язмышта (Âzmyšta)

UG Uiguriska: تەقدىردە (tەqdy̱rdە)

UK Ukrainska: У долі (U dolí)

UR Urdu: تقدیر میں (tqdy̰r my̰ں)

UZ Uzbekiska: Taqdirda

VI Vietnamesiska: Trong định mệnh (Trong định mệnh)

XH Xhosa: Kwikamva

YI Jiddisch: אין גורל (ʼyn gwrl)

YO Yoruba: Ni ayanmọ (Ni ayanmọ)

ZH Kinesiska: 在命运中 (zài mìng yùn zhōng)

ZU Zulu: Ekumiselweni

Exempel på användning av I ödesmål

ödesmål. 1738 upptogs driften ånyo och pågick i 10 år., Källa: Jämtlands tidning (1900-05-28).

ödesmål utan att någon anmält sig vilja upp taga dem måste detta förhållande, Källa: Aftonbladet (1852-04-30).

stängselvirke som bygnadsmateriel, blifva till följd deraf snart värdelösa och råka i, Källa: Karlskoga tidning (1888-03-07).

ödesmål befintlig, na ken plats till en af de vackraste punkter i landet., Källa: Oskarshamnstidningen (1881-05-01).

ödesmål, och tusentals armar ryckts från jordbruket samt tvingats in i in dustriens, Källa: Jämtlandsposten (1901-04-03).

ödesmål ulan en kraftig mel lankomst Det onda kan dock såsom för skattehemmanen, Källa: Aftonbladet (1831-08-22).

den år 1450 härjande di gerdöden, hvarigenom stora sträckor af landet lades i, Källa: Jämtlands tidning (1896-10-14).

ånyo öppna fäderneslan dets enda, men säkra guldgrufva, som länge nog legat i, Källa: Dagens nyheter (1868-04-28).

. — Slvastvclgrustvorna haftva till stor del rakat i ödesmål, sedan den nya, Källa: Norrköpings tidningar (1841-09-11).

egendomar, om nu rädande förhål landen fä fortfara, i framtiden komma att räka i, Källa: Norrbottens kuriren (1873-03-07).

Genom denna sko ningslösa afwerkning befaras, att hemmanet räkar i ödesmål,, Källa: Norrbottens kuriren (1874-02-27).

ödesmål här visserligen stuudom inträffat men att i rikets sydligaste landskap, Källa: Aftonbladet (1877-08-07).

densam ma till lifsuppehälle anwända, och derefter lem nande sina nybyggen i, Källa: Norrköpings tidningar (1850-03-27).

att ett hemman säges ega och verkligen eger bestånd, så länge det icke råkat i, Källa: Kristianstadsbladet (1863-03-28).

tunnor fpannmal lör att kunna besa sina tegar och ej bebökwa lemna sina hemman i, Källa: Smålandsposten (1867-06-29).

ödesmål liggande kyrkogård., Källa: Arvika nyheter (1906-09-11).

Trehundrade hemman sann han liggande i ödesmål; sedan fogdarne ntpanlat aboernao, Källa: Barometern (1860-02-18).

och annat nybygge, hwaraf, en stor del sedermera fått förfalla och lemnats i, Källa: Norrbottens kuriren (1873-04-11).

mission eller något dylikt i gång så kommer intet hemman vidare att falla I, Källa: Aftonbladet (1852-04-22).

skulderna; öfreer förskingring af eu rågskörd; öfreer egendo mens läggande i, Källa: Kristianstadsbladet (1869-11-29).

Följer efter I ödesmål

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I ödesmål. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 102 gånger och uppdaterades senast kl. 02:43 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?