I överensstämmelse med

Vad betyder I överensstämmelse med?

Exempel på användning av I överensstämmelse med

• Samhälls byggnadsförvaltningens svar, får i härvarande ärende, ses som helt i, Källa: Kristianstadsbladet (2022-01-26).
• rätt att tillförsäkra sina barn sådan utbildning och undervisning som står i, Källa: Smålandsposten (2019-07-15).
• Trafikverket skriver att omdaningen är i överensstämmelse med kommunens översiktsplan, Källa: Östersundsposten (2021-12-17).
• Maj :t har i överensstämmelse med utredningsmännens av folk hushållningskommissionen, Källa: Jämtlandsposten (1917-09-21).
• ekonomichef ansvarar du för att ekonomifunktionen fung erar väl och utvecklas i, Källa: Västerbottenskuriren (2018-01-03).
• Örn dessa grantjuvar i överensstämmelse med könsbalansen i de övriga artiklarna, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-19).
• I överensstämmelse med EU-direktiven kan en svensk medborgare även göra rut, Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-05).
• Ändringarna är i överensstämmelse med Översiktsplanen för Oskarshamns kommun, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-08-22).
• överensstämmelse med folks allmänna uppfattning om vad som är rätt och fel”, Källa: Smålandsposten (2021-04-30).
• överensstämmelse med Wäre Företrä dares i Romersk-Tyska Kejfaredöniet af Wärt, Källa: Norrköpings tidningar (1804-09-05).
• att vid avslutande av köp av rundvirke därom med säljaren upprätta kontrakt i, Källa: Jämtlandsposten (1915-11-05).
• överensstämmelse med avtal och kvalitetsmål., Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-13).
• med vårdcentra len Hälsoringen finns inget avtal: ”Det är en brist och inte i, Källa: Smålandsposten (2016-05-21).
• Region Skånes beslut den 24 november 2015, § 86, att godkänna försäljning i, Källa: Kristianstadsbladet (2016-08-30).
• Totalt handlar det örn 14 fall där behandlingen ”inte är i överensstämmelse, Källa: Barometern (2019-02-09).
• överensstämmelse med vetenskap och beprövad erfarenhet och riktar där för kritik, Källa: Smålandsposten (2014-01-21).
• överensstämmelse med vetenskap och beprövad . erfarenhet” , skriver IVO i sitt, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-01-20).
• Detta är heller inte i överensstämmelse med Alvesta kommuns lokala miljömål:, Källa: Smålandsposten (2017-06-17).

Översättningar av I överensstämmelse med

• afrikaansIn ooreenstemming met
• akanSɛnea ɛne no hyia no
• amhariskaበአሰራሩ ሂደት መሰረት (bēʿēsēraru hidētī mēsērētī)
• arabiskaوفقا لل (wfqạ ll)
• assamesiskaঅনুসৰী (anusaraī)
• aymaraUkarjamaxa
• azerbajdzjanskaUyğun olaraq (Uyğun olaraq)
• belarusiskaУ адпаведнасці з (U adpavednascí z)
• bulgariskaВ съответствие със (V sʺotvetstvie sʺs)
• bhojpuriके हिसाब से... (kē hisāba sē...)
• bambaraKa kɛɲɛ ni
• bengaliঅনুসারে (anusārē)
• bosniskaU skladu sa
• katalanskaD'acord amb
• cebuanoSubay sa
• centralkurdiskaبە پێی... (bە pێy̰...)
• korsikanskaIn cunfurmità cù (In cunfurmità cù)
• tjeckiskaV souladu s
• walesiskaYn unol â (Yn unol â)
• danskaI overensstemmelse med
• tyskaIn Übereinstimmung mit (In Übereinstimmung mit)
• dogriदे मुताबिक (dē mutābika)
• divehiއާ އެއްގޮތަށް (‘ā ‘e‘gotaš)
• eweLe ɖekawɔwɔ me kple
• grekiskaΣυμφωνώς προς (Symphōnṓs pros)
• engelskaIn accordance with
• esperantoKonforme
• spanskaDe acuerdo con
• estniskaKooskõlas (Kooskõlas)
• baskiska-ren arabera
• persiskaمطابق با (mṭạbq bạ)
• finskaMukaisesti
• filippinskaAlinsunod sa
• franskaSelon
• västfrisiskaYn oerienstimming mei
• iriskaDe réir (De réir)
• skotsk gaeliskaAnn an co-rèir ri (Ann an co-rèir ri)
• galiciskaDacordo con
• guaraníHe’iháicha (He’iháicha)
• konkaniप्रमाणें (pramāṇēṁ)
• gujaratiઅનુસાર (anusāra)
• hausaDaidai da
• hawaiiskaI kulike ai me
• hebreiskaבהתאם ל (bhţʼm l)
• hindiके अनुसार (kē anusāra)
• hmongspråkRaws li
• kroatiskaU skladu s
• haitiskaAn akó ak (An akó ak)
• ungerskaVminek megfelelően (Vminek megfelelően)
• armeniskaՀամաձայն (Hamajayn)
• indonesiskaMenurut
• igboDabere na
• ilokoMaitunos iti
• isländskaÍ samræmi við (Í samræmi við)
• italienskaSecondo
• japanskaに従い (ni cóngi)
• javanesiskaSesuai karo
• georgiskaᲨესაბამისად (Შesabamisad)
• kazakiskaСәйкес (Səjkes)
• kambodjanskaនៅ​ក្នុង​ការ​អនុលោម​តាម
• kannadaಅನುಗುಣವಾಗಿ (anuguṇavāgi)
• koreanska에 따라 (e ttala)
• krioIn akɔdin to wetin
• kurdiskaLi gorî (Li gorî)
• kirgiziskaМенен ылайык (Menen ylajyk)
• latinIn normam
• luxemburgiskaAm Aklang mat
• lugandaOkusinziira ku...
• lingalaNa boyokani na
• laotiskaສອດຄ່ອງກັບ
• litauiskaPagal
• lushaiChutiang chuan
• lettiskaSaskaņā ar (Saskaņā ar)
• maithiliके अनुसार (kē anusāra)
• malagassiskaMifanaraka amin'ny
• maoriE ai ki
• makedonskaВо согласност со (Vo soglasnost so)
• malayalamഇതനുസരിച്ച് (itanusaricc)
• mongoliska-ын дагуу (-yn daguu)
• marathiच्या अनुषंगाने (cyā anuṣaṅgānē)
• malajiskaSesuai dengan
• maltesiskaSkond il
• burmesiskaနှင့်အညီ (nhaintaanye)
• nepalesiskaयस अनुसार (yasa anusāra)
• nederländskaIn overeenstemming met
• norskaI samsvar med
• nordsothoGo ya ka
• nyanjaMalinga ndi
• oromoHaaluma kanaan
• oriyaଅନୁଯାୟୀ (anuyāẏī)
• punjabiਇਸਦੇ ਅਨੁਸਾਰ (isadē anusāra)
• polskaZgodnie z
• afghanskaد..سره په سمون (d..srh ph smwn)
• portugisiskaConforme
• quechuaChayman hina
• rumänskaÎn conformitate cu (În conformitate cu)
• ryskaВ соответствии с (V sootvetstvii s)
• kinjarwandaUkurikije
• sanskritतदनुसारेण (tadanusārēṇa)
• sindhiجي مطابق (jy mṭạbq)
• singalesiskaඅනුකූලව
• slovakiskaV súlade s (V súlade s)
• slovenskaV skladu z
• samoanskaE tusa ai ma
• shonaMaererano ne
• somaliskaSida waafaqsan
• albanskaNë përputhje me (Në përputhje me)
• serbiskaУ сагласности са (U saglasnosti sa)
• sydsothoHo latela
• sundanesiskaDumasarkeun kana
• swahiliKulingana na
• tamilஅதற்கு ஏற்ப (ataṟku ēṟpa)
• teluguఅనుగుణంగా (anuguṇaṅgā)
• tadzjikiskaБино бар ин (Bino bar in)
• thailändskaตาม (tām)
• tigrinjaብመሰረት... (bīmēsērētī...)
• turkmeniskaŞoňa laýyklykda (Şoňa laýyklykda)
• filippinskaAlinsunod sa
• turkiskaUyarınca
• tsongaHi ku landza
• tatariskaБуенча (Buenča)
• uiguriskaماس ھالدا (mạs ھạldạ)
• ukrainskaУ відповідності з (U vídpovídností z)
• urduبمطابق (bmṭạbq)
• uzbekiskaGa ko'ra
• vietnamesiskaPhù hợp với (Phù hợp với)
• xhosaNgokwenxa ye
• jiddischלויט (lwyt)
• yorubaNi ibamu pẹlu (Ni ibamu pẹlu)
• kinesiska依据 (yī jù)
• zuluNgokuvumelana ne

Fler ord