Hoppa till innehåll

I övermått

Synonymer till I övermått

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder I övermått?

"I övermått" betyder att något är i överflöd eller överdrivet mycket. Det kan också betyda att något är över gränsen för vad som är acceptabelt eller hälsosamt. Exempelvis kan man säga att "hon älskade choklad i övermått" eller "han arbetade i övermått och blev utbränd".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • adverb

Exempel på användning av I övermått

  • Harry Pot ter” är ett relativt nutida ex empel på hur Deus ex mach ina används i, Källa: Norrbottens kuriren (2021-02-09).
  • bråd död finns i övermått där också, om man ska tro för fattarna., Källa: Vimmerby tidning (2021-05-22).
  • lag har fått sol och frisk luft I övermått., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-05-03).
  • Jag har fått sol och frisk luft I övermått., Källa: Barometern (2013-05-03).
  • Pest: Stress i övermått. Bäst: Vara på safari i Öst afrika., Källa: Upsala nya tidning (2014-02-23).
  • Indianer och cowboys blir det också i övermått när de bägge konstnärerna möts, Källa: Upsala nya tidning (2015-04-30).
  • I år bjuder verkligen skogen på dessa delikatesser i övermått., Källa: Karlskoga tidning (2017-08-22).
  • men å andra sidan kan man tänka sig att den dagligen le ver i välsignelse i, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-05).
  • Årstiden ger mörker i övermått, stearinljuset förmedlar värme och närhet., Källa: Vimmerby tidning (2020-11-27).
  • Konsekvens är något som nästan finns i övermått hos C Göran Karlsson, som är, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-26).
  • att jag nog låtit mina för domar löpa amok och att jag kan ske generaliserat i, Källa: Smålandsposten (2017-10-02).
  • övermått” som man i efterhand beskriver festdeltagarna., Källa: Upsala nya tidning (2014-05-15).
  • övermått redan finns i det svenska samhället., Källa: Smålandsposten (2015-04-30).
  • Allt detta finns i övermått i hennes känslofulla och kraftfulla altröst., Källa: Upsala nya tidning (2015-11-25).
  • Det har han i övermått, säger hon., Källa: Vimmerby tidning (2018-02-14).
  • Örn sig själv: Långsint, glad, social, idérik (ibland i övermått)., Källa: Upsala nya tidning (2014-03-05).

Översättningar av I övermått

  • afrikaansIn oorvloed
  • akanNea ɛboro so
  • amhariskaከመጠን በላይ (kēmēthēnī bēlayī)
  • arabiskaفي الزائدة (fy ạlzạỷdẗ)
  • assamesiskaঅতিৰিক্তভাৱে (atiraiktabhāraē)
  • aymaraUkax juk’ampiwa
  • azerbajdzjanskaHəddindən artıq
  • belarusiskaУ лішку (U líšku)
  • bulgariskaВ изобилие (V izobilie)
  • bhojpuriअति के बा (ati kē bā)
  • bambaraKa tɛmɛ o kan
  • bengaliবেশী (bēśī)
  • bosniskaU višku (U višku)
  • katalanskaEn excés (En excés)
  • cebuanoSobra
  • centralkurdiskaلە زیادەڕەویدا (lە zy̰ạdەڕەwy̰dạ)
  • korsikanskaIn eccessu
  • tjeckiskaV přebytku (V přebytku)
  • walesiskaYn ormodol
  • danskaI overskud
  • tyskaIm Übermaß (Im Übermaß)
  • dogriफालतू में (phālatū mēṁ)
  • divehiއިތުރުވެގެންނެވެ (‘ituruvegenneve)
  • eweLe nusi gbɔ eme me
  • grekiskaΣε περίσσεια (Se perísseia)
  • engelskaIn excess
  • esperantoEn troo
  • spanskaEn exceso
  • estniskaÜleliigselt (Üleliigselt)
  • baskiskaGehiegitan
  • persiskaبیش از حد (by̰sẖ ạz ḥd)
  • finskaLiiassa määrin (Liiassa määrin)
  • filippinskaSa sobra
  • franskaEn excès (En excès)
  • västfrisiskaYn oerfloed
  • iriskaSa bhreis
  • skotsk gaeliskaAnn an còrr (Ann an còrr)
  • galiciskaEn exceso
  • guaraníHetaiterei mba’épe (Hetaiterei mba’épe)
  • konkaniचडांत चड (caḍānta caḍa)
  • gujaratiવધુ માં (vadhu māṁ)
  • hausaA wuce gona da iri
  • hawaiiskaʻOi aku
  • hebreiskaבעודף (bʻwdp)
  • hindiअधिकता में (adhikatā mēṁ)
  • hmongspråkTshaj dhau
  • kroatiskaU visku
  • haitiskaAn plis
  • ungerskaFeleslegben
  • armeniskaՉափից ավելի (Čʻapʻicʻ aveli)
  • indonesiskaBerlebihan
  • igboNa ngafe
  • ilokoIti sobra
  • isländskaAð auki
  • italienskaIn eccesso
  • japanska過度に (guò dùni)
  • javanesiskaIng keluwihan
  • georgiskaჭარბად (chʼarbad)
  • kazakiskaАртық (Artykˌ)
  • kambodjanskaលើស
  • kannadaಅತಿಯಾಗಿ (atiyāgi)
  • koreanska과도하게 (gwadohage)
  • krioIn ɛksɛs
  • kurdiskaBi zêdeyî (Bi zêdeyî)
  • kirgiziskaАшыкча (Ašykča)
  • latinSuperfluum
  • luxemburgiskaAn iwwerschësseg (An iwwerschësseg)
  • lugandaMu kusukkiridde
  • lingalaNa koleka ndelo
  • laotiskaເກີນ
  • litauiskaViršija (Viršija)
  • lushaiA tam lutuk
  • lettiskaPārmērīgi (Pārmērīgi)
  • maithiliअतिरिक्त में (atirikta mēṁ)
  • malagassiskaMihoatra
  • maoriI te taikaha
  • makedonskaВо вишок (Vo višok)
  • malayalamഅധികമായി (adhikamāyi)
  • mongoliskaХэтэрсэн (Hétérsén)
  • marathiअधिक (adhika)
  • malajiskaYang melebihi
  • maltesiskaF'eċċess (F'eċċess)
  • burmesiskaကျော်လွန် (kyawlwan)
  • nepalesiskaबढीमा (baḍhīmā)
  • nederländskain overmaat
  • norskaI overkant
  • nordsothoKa go feta tekano
  • nyanjaMopitirira malire
  • oromoGarmalee
  • oriyaଅତ୍ୟଧିକ (atẏadhika)
  • punjabiਵਾਧੂ ਵਿੱਚ (vādhū vica)
  • polskaW nadmiarze
  • afghanskaپه زیاته اندازه (ph zy̰ạth ạndạzh)
  • portugisiskaEm excesso
  • quechuaEn exceso nisqapi
  • rumänskaÎn exces (În exces)
  • ryskaВ избытке (V izbytke)
  • kinjarwandaBirenze
  • sanskritअतिशयेन (atiśayēna)
  • sindhiوڌ ۾ وڌ (wڌ ۾ wڌ)
  • singalesiskaඅතිරික්තය
  • slovakiskaV prebytku
  • slovenskaV presežku (V presežku)
  • samoanskaUa ova
  • shonaMukudarika
  • somaliskaSi xad dhaaf ah
  • albanskaNë tepricë (Në tepricë)
  • serbiskaУ вишку (U višku)
  • sydsothoHo fetelletseng
  • sundanesiskakaleuleuwihi
  • swahiliKwa ziada
  • tamilஅதிகமாக (atikamāka)
  • teluguఅదనముగా (adanamugā)
  • tadzjikiskaАз ҳад зиёд (Az ҳad ziëd)
  • thailändskaส่วนเกิน (s̄̀wn kein)
  • tigrinjaካብ መጠን ንላዕሊ (kabī mēthēnī nīlaʾīli)
  • turkmeniskaArtykmaç (Artykmaç)
  • filippinskaSa sobra
  • turkiskaaşırı (aşırı)
  • tsongaHi ku tlula mpimo
  • tatariskaАртык (Artyk)
  • uiguriskaئارتۇقچە (ỷạrtۇqcẖە)
  • ukrainskaУ надлишку (U nadlišku)
  • urduضرورت سے زیادہ (ḍrwrt sے zy̰ạdہ)
  • uzbekiskaOrtiqcha
  • vietnamesiskaVượt quá (Vượt quá)
  • xhosaNgokugqithisileyo
  • jiddischאין וידעפדיק (ʼyn wydʻpdyq)
  • yorubaNi afikun
  • kinesiska过量 (guò liàng)
  • zuluNgokweqile

Fler ord

Den här sidan har visats 323 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring