Jämlikt

Vad betyder Jämlikt?

Besläktade ord till Jämlikt

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
• Preposition (står framför ett substantiv och berättar något om en position)

Exempel på användning av Jämlikt

• Debattören vill ändra på det och göra landet mer jämlikt. foto: hasse holmberg, Källa: Norrbottens kuriren (2018-04-30).
• ribrott att hållas till straffarbete två år med två års påföljd, och dels jämlikt, Källa: Jämtlandsposten (1922-02-24).
• Sveriges klyftor har börjat växa allt mer - samhället har blivit allt mindre jämlikt, Källa: Avesta tidning (2019-07-29).
• mistning af säng kläder för “opålitlighet" och “oanstän digt uppförande", jämlikt, Källa: Västerbottenskuriren (1902-12-23).
• Bakom Carina Wallen thin hängde en banderoll från LO med texten: För ett jämlikt, Källa: Barometern (2017-05-02).
• Övergripande mål Det övergripande må let för ett jämlikt samhäl le vill jag, Källa: Vimmerby tidning (2014-07-30).
• nästkommande augusti och utryckning den 27 därpå följande oktober, varunder även jämlikt, Källa: Jämtlandsposten (1915-07-23).
• • Huvudbudskapet var ett jämlikt Sverige., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-05-02).
• Det är uppen bart att mer behöver göras för att vi ska få ett jämställt och jämlikt, Källa: Karlskoga tidning (2019-03-08).
• Genom ett arbete som kallas Gör jämlikt - gör skillnad har kommunerna tittat, Källa: Karlskoga tidning (2016-10-12).
• ••Jag går med / /i första maj tåget för att göra Sverige mer jämlikt., Källa: Norrbottens kuriren (2018-04-30).
• representerade, inte bara ur ett jämställt per spektiv utan också ett jämlikt, Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-20).
• Ett mer jämlikt körmönster hos svenska par skulle kunna bidra till en säkrare, Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-04).
• Positionerade Jämställt och jämlikt, Källa: Karlskoga tidning (2019-08-16).
• ganska länge, för samtidigt talades det ju örn att alla ungdomar skulle ha jämlikt, Källa: Barometern (2014-01-22).
• jämlikt - oavsett var vi bor ska vi ha tillgång till samhällets ser vice!, Källa: Norrbottens kuriren (2018-07-11).
• Jämlikt och jämställt Maria kan inte riktigt förklara var för det blev Vänsterpartiet, Källa: Karlskoga tidning (2016-12-03).
• Ett jämlikt Sverige är bra för alla, Källa: Västerbottenskuriren (2020-09-23).
• Vi arbetar för ett jämlikt samhälle med solidari tet och ökad trygghet., Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-21).
• Gör jämlikt - gör skillnad är temat som det nybildade tvärsektoriella rådet, Källa: Karlskoga tidning (2016-10-20).

Översättningar av Jämlikt

• afrikaansEwe
• akanSaa ara nso na
• amhariskaእኩል (ʿīkuል)
• arabiskaبالتساوي (bạltsạwy)
• assamesiskaসমানে (samānē)
• aymaraUkhamaraki
• azerbajdzjanskaEyni şəkildə (Eyni şəkildə)
• belarusiskaПароўну (Paroŭnu)
• bulgariskaПо равно (Po ravno)
• bhojpuriबराबर के बा (barābara kē bā)
• bambaraO cogo kelen na
• bengaliসমানভাবে (samānabhābē)
• bosniskaJednako
• katalanskaIgualment
• cebuanoParehas
• centralkurdiskaبە هەمان شێوە (bە hەmạn sẖێwە)
• korsikanskaUgualmente
• tjeckiskaStejně (Stejně)
• walesiskaYn yr un modd
• danskaLigeligt
• tyskaGleichermaßen
• dogriबराबर ही (barābara hī)
• divehiހަމަހަމައެވެ (hamahama‘eve)
• eweNenema ke
• grekiskaΕξίσου (Exísou)
• engelskaEqually
• esperantoEgale
• spanskaIgualmente
• estniskaVõrdselt (Võrdselt)
• baskiskaBerdin
• persiskaبه همان اندازه (bh hmạn ạndạzh)
• finskaYhtä (Yhtä)
• filippinskapare-pareho
• franskaÉgalement (Également)
• västfrisiskaLykop
• iriskaMar an gcéanna (Mar an gcéanna)
• skotsk gaeliskaMar an ceudna
• galiciskaIgualmente
• guaraníJoja avei
• konkaniतितलेंच (titalēn̄ca)
• gujaratiસમાનરૂપે (samānarūpē)
• hausaDaidai
• hawaiiskaUa like like
• hebreiskaבאופן שווה (bʼwpn şwwh)
• hindiसमान रूप से (samāna rūpa sē)
• hmongspråkSib npaug
• kroatiskaJednako
• haitiskaEgalman
• ungerskaEgyaránt (Egyaránt)
• armeniskaՀավասարապես (Havasarapes)
• indonesiskaSama
• igboN'otu aka ahụ (N'otu aka ahụ)
• ilokoAgpada met
• isländskaJafnt
• italienskaUgualmente
• japanska等しく (děngshiku)
• javanesiskapodo-podo
• georgiskaთანაბრად (tanabrad)
• kazakiskaБірдей (Bírdej)
• kambodjanskaស្មើគ្នា
• kannadaಸಮಾನವಾಗಿ (samānavāgi)
• koreanska같이 (gat-i)
• krioNa di sem tin
• kurdiskaWek hev
• kirgiziskaбирдей (birdej)
• latinAeque
• luxemburgiskaGläich (Gläich)
• lugandaKyenkanyi
• lingalaNdenge moko mpe
• laotiskaເທົ່າທຽມກັນ
• litauiskaLygiai taip pat
• lushaiChutiang bawkin
• lettiskaVienlīdzīgi (Vienlīdzīgi)
• maithiliसमान रूप सँ (samāna rūpa sam̐)
• malagassiskakoa
• maoriŌrite (Ōrite)
• makedonskaПодеднакво (Podednakvo)
• malayalamതുല്യ (tulya)
• mongoliskaҮүнтэй адил (Үүntéj adil)
• marathiतितकेच (titakēca)
• malajiskasama-sama
• maltesiskaBl-istess mod
• burmesiskaအညီအမျှ (aanyeaamyaha)
• nepalesiskaबराबरी (barābarī)
• nederländskaEven
• norskaLikt
• nordsothoKa go lekana
• nyanjaMofanana
• oromoWal qixa
• oriyaସମାନ ଭାବରେ (samāna bhābarē)
• punjabiਬਰਾਬਰ (barābara)
• polskaNa równi (Na równi)
• afghanskaپه مساوي توګه (ph msạwy twګh)
• portugisiskaIgualmente
• quechuaIgualmente
• rumänskaLa fel de
• ryskaВ равной степени (V ravnoj stepeni)
• kinjarwandaKimwe
• sanskritसमम् (samam)
• sindhiبرابر (brạbr)
• singalesiskaසමානව
• slovakiskaRovnako
• slovenskaEnako
• samoanskaE tutusa
• shonaZvakaenzana
• somaliskaSi siman
• albanskaNjëlloj (Njëlloj)
• serbiskaЈеднако (J̌ednako)
• sydsothoKa ho lekana
• sundanesiskaSarua
• swahiliSawa
• tamilசமமாக (camamāka)
• teluguసమానంగా (samānaṅgā)
• tadzjikiskaБаробар (Barobar)
• thailändskaเท่าเทียมกัน (thèā theīym kạn)
• tigrinjaማዕረ ማዕሪኡ (maʾīrē maʾīriʿu)
• turkmeniskaDeňdir (Deňdir)
• filippinskapare-pareho
• turkiskaeşit (eşit)
• tsongaHi ku ringana
• tatariskaШул ук вакытта (Šul uk vakytta)
• uiguriskaئوخشاشلا (ỷwkẖsẖạsẖlạ)
• ukrainskaНарівні (Narívní)
• urduیکساں (y̰ḵsạں)
• uzbekiskaTeng
• vietnamesiskaNgang nhau
• xhosaNgokulinganayo
• jiddischגלייך (glyyk)
• yorubaBakanna
• kinesiska一样 (yī yàng)
• zuluNgokulinganayo

Fler ord