Jämmerdal - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Jämmerdal?

Jämmerdal är en metaforisk term som betyder en plats eller situation av stor sorg, smärta och förtvivlan. Det används ofta för att beskriva en person eller en grupp som lider av svårhet eller olycka.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Jämmerdal

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Jämmerdal

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Jämmerdal

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Jämmerdal?

AF Afrikaans: Vale van trane

AK Twi: Vale a ɛyɛ nusu

AM Amhariska: የእንባ ቫል (yēʿīnība vaል)

AR Arabiska: وادي الدموع (wạdy ạldmwʿ)

AS Assamiska: চকুলোৰ উপত্যকা (cakulōra upatyakā)

AY Aymara: Valle ukax jachaqt’asiñawa (Valle ukax jachaqt’asiñawa)

AZ Azerbajdzjanska: Göz yaşları valesi (Göz yaşları valesi)

BE Vitryska: Даліна слёз (Dalína slëz)

BG Bulgariska: Долината на сълзите (Dolinata na sʺlzite)

BHO Bhojpuri: लोर के घाटी (lōra kē ghāṭī)

BM Bambara: Vale ka ɲɛjibɔ

BN Bengaliska: অশ্রু উপত্যকা (aśru upatyakā)

BS Bosniska: Dolina suza

CA Katalanska: Val de llàgrimes (Val de llàgrimes)

CEB Cebuano: Walog sa mga luha

CKB Kurdiska: دۆڵی فرمێسکەکان (dۆڵy̰ frmێsḵەḵạn)

CO Korsikanska: Vale di lacrime

CS Tjeckiska: Údolí slz (Údolí slz)

CY Walesiska: Dyffryn y dagrau

DA Danska: Tårernes dal (Tårernes dal)

DE Tyska: Tal der Tränen (Tal der Tränen)

DOI Dogri: आंसू की घाटी (ānsū kī ghāṭī)

DV Dhivehi: ވެލް އޮފް ކަރުނައެވެ (vel ‘of karuna‘eve)

EE Ewe: Aɖatsiwo ƒe bali

EL Grekiska: Κοιλάδα δακρύων (Koiláda dakrýōn)

EN Engelska: Vale of tears

EO Esperanto: Valo de larmoj

ES Spanska: valle de lagrimas

ET Estniska: Pisarate värk (Pisarate värk)

EU Baskiska: Malkoen harana

FA Persiska: دره اشک (drh ạsẖḵ)

FI Finska: Kyynelten kyyneleet

FIL Filippinska: Lambak ng luha

FR Franska: Vallée des larmes (Vallée des larmes)

FY Frisiska: Vale of tears

GA Irländska: Gleann na ndeor

GD Skotsk gaeliska: Gleann nan deòir (Gleann nan deòir)

GL Galiciska: Val de bágoas (Val de bágoas)

GN Guarani: Valle de tesay rehegua

GOM Konkani: दुकांचें देगण (dukān̄cēṁ dēgaṇa)

GU Gujarati: આંસુની વેલ (ānsunī vēla)

HA Hausa: Wurin hawaye

HAW Hawaiian: Waimaka

HE Hebreiska: עמק הדמעות (ʻmq hdmʻwţ)

HI Hindi: आँसुओं की घाटी (ām̐su'ōṁ kī ghāṭī)

HMN Hmong: Lub kua muag

HR Kroatiska: Dolina suza

HT Haitiska: Vale nan dlo nan je

HU Ungerska: A könnyek völgye (A könnyek völgye)

HY Armeniska: Արցունքների հովիտ (Arcʻunkʻneri hovit)

ID Indonesiska: Lembah air mata

IG Igbo: Anya mmiri

ILO Ilocano: Vale ti lua

IS Isländska: Táradalur (Táradalur)

IT Italienska: Vale di lacrime

JA Japanska: 涙の谷 (lèino gǔ)

JV Javanesiska: Vale luh

KA Georgiska: ცრემლების ველი (tsremlebis veli)

KK Kazakiska: Көз жасы (Kөz žasy)

KM Khmer: ជ្រលងទឹកភ្នែក

KN Kannada: ಕಣ್ಣೀರಿನ ಕಣಿವೆ (kaṇṇīrina kaṇive)

KO Koreanska: 눈물의 계곡 (nunmul-ui gyegog)

KRI Krio: Vale fɔ kray wata

KU Kurdiska: Vale hêsir (Vale hêsir)

KY Kirgiziska: Көз жашы (Kөz žašy)

LA Latin: Vallis lacrimarum

LB Luxemburgiska: Vale vun Tréinen (Vale vun Tréinen)

LG Luganda: Ekiwonvu ky’amaziga

LN Lingala: Valle ya mayi ya miso

LO Lao: ນ້ຳຕາໄຫຼ

LT Litauiska: Ašarų slėnis (Ašarų slėnis)

LUS Mizo: Vale of mittui tla

LV Lettiska: Asaru ieleja

MAI Maithili: नोर के घाटी (nōra kē ghāṭī)

MG Madagaskar: Valan-dranomaso

MI Maori: Rae o roimata

MK Makedonska: Долина на солзи (Dolina na solzi)

ML Malayalam: കണ്ണുനീർ താഴ്വര (kaṇṇunīർ tāḻvara)

MN Mongoliska: Нулимсны ваар (Nulimsny vaar)

MR Marathi: अश्रूंची दरी (aśrūn̄cī darī)

MS Malajiska: Lembah air mata

MT Maltesiska: Vale tad-dmugħ

MY Myanmar: မျက်ရည်ချို (myetraihkyao)

NE Nepalesiska: आँसुको घाटी (ām̐sukō ghāṭī)

NL Holländska: tranendal

NO Norska: Tårenes dal (Tårenes dal)

NSO Sepedi: Moedi wa megokgo

NY Nyanja: Vale ya misozi

OM Oromo: Gammoojjii imimmaan

OR Odia: ଲୁହର ଭାଲେ | (luhara bhālē |)

PA Punjabi: ਹੰਝੂਆਂ ਦੀ ਘਾਟ (hajhū'āṁ dī ghāṭa)

PL Polska: Padół płaczu (Padół płaczu)

PS Pashto: د اوښکو دره (d ạwsˌḵw drh)

PT Portugisiska: Vale das lágrimas (Vale das lágrimas)

QU Quechua: Valle de lágrimas (Valle de lágrimas)

RO Rumänska: Valea lacrimilor

RU Ryska: Долина слез (Dolina slez)

RW Kinyarwanda: Amarira

SA Sanskrit: अश्रुपातस्य उपत्यका (aśrupātasya upatyakā)

SD Sindhi: ڳوڙهن جي وادي (ڳwڙhn jy wạdy)

SI Singalesiska: කඳුළු නිම්නය

SK Slovakiska: Údolie sĺz (Údolie sĺz)

SL Slovenska: Vale solz

SM Samoan: Vale o loimata

SN Shona: Vale yemisodzi

SO Somaliska: Dhalo ilmada

SQ Albanska: Lugina e lotëve (Lugina e lotëve)

SR Serbiska: Долина суза (Dolina suza)

ST Sesotho: Vale ea meokho

SU Sundanesiska: Lebak cimata

SW Swahili: Vale ya machozi

TA Tamil: கண்ணீரின் வேல் (kaṇṇīriṉ vēl)

TE Telugu: కన్నీళ్ల వాలే (kannīḷla vālē)

TG Tadzjikiska: Оби ашк (Obi ašk)

TH Thailändska: หยาดน้ำตา (h̄yād n̂ảtā)

TI Tigrinya: ጎልጎል ንብዓት (goልgoል nībīʾatī)

TK Turkmeniska: Gözýaşlar (Gözýaşlar)

TL Tagalog: Lambak ng luha

TR Turkiska: gözyaşı vadisi (gözyaşı vadisi)

TS Tsonga: Vale ya mihloti

TT Tatariska: Күз яшьләре (Kүz âšʹləre)

UG Uiguriska: كۆز ياشلىرى (kۆz yạsẖly̱ry̱)

UK Ukrainska: Долина сліз (Dolina slíz)

UR Urdu: آنسوؤں کی وادی (ậnsww̉ں ḵy̰ wạdy̰)

UZ Uzbekiska: Ko'z yoshlari

VI Vietnamesiska: Vale của những giọt nước mắt (Vale của những giọt nước mắt)

XH Xhosa: Vale iinyembezi

YI Jiddisch: וואַל פון טרערן (wwʼal pwn trʻrn)

YO Yoruba: Vale ti omije

ZH Kinesiska: 泪谷 (lèi gǔ)

ZU Zulu: Vale izinyembezi

Exempel på användning av Jämmerdal

Även om det blev se ger senast så har årets säsong varit en jämmerdal för Umeå, Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-29).

skälig ersättning, hastigt och lustigt, för passa hundar och kattor ut ur denna jämmerdal, Källa: Jämtlands tidning (1897-07-21).

Jor den blir en jämmerdal och ingenting annat, när vi tänka på människors ondska, Källa: Jämtlandsposten (1923-07-13).

och olycka och veder mödor Den är lärorik ty den visar oss att lifvet är en jämmerdal, Källa: Aftonbladet (1896-12-14).

Jag är inte en sådan som anser att livet är en jämmerdal och sen dör man, under, Källa: Smålandsposten (2018-09-17).

Nu tänker ni - ska nu då Republiken bli en ångestfylld jämmerdal där vi sätter, Källa: Östersundsposten (2019-08-05).

och nligt ag Just blues är också fre dagkvällens idiom, med musikalisk jämmerdal, Källa: Haparandabladet (2016-07-01).

lifvet är en gåta eller ett led i reinkarnationernas ändlösa kedja eller en jämmerdal, Källa: Avesta tidning (1901-12-20).

Vår jämmerdal är en prövningstid, en sublim lek med det stora Intet som insats, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-22).

vilket inne bär att skolor i Växjö snart är inne på ett tredje år av digital jämmerdal, Källa: Smålandsposten (2018-10-12).

dan en jämmerdal för de svarta., Källa: Haparandabladet (2017-01-31).

Det kommer att vara en jämmerdal med en fortsatt handlingsförla mad regering, Källa: Norrbottens kuriren (2018-10-20).

hört männi skor säga med en suck: “Skaparen ville att jorden skulle vara en jämmerdal, Källa: Jämtlands tidning (1899-01-20).

Då fjolår ssäsongen i prin cip var samma jämmerdal mås te hon leverera resultat, Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-09).

Ditt land, det är en jämmerdal med våld vid väld, oell qval vid qval. mod blod, Källa: Norrbottens kuriren (1863-04-09).

skap, direkt från den hö gerextrema tankesmedjan timbro och ut i opinionens jämmerdal, Källa: Arvika nyheter (2020-05-13).

'N jämmerdal ä jola, de är'a visst På motgångan å sorgan här ä int brist, å, Källa: Jämtlandsposten (1894-07-16).

Böjningar av Jämmerdal

Vad rimmar på Jämmerdal?

Jämmerdal i sammansättningar

Alternativa former av Jämmerdal

Jämmerdal, Jämmerdalen, Jämmerdalar, Jämmerdalarna, Jämmerdals, Jämmerdalens, Jämmerdalars, Jämmerdalarnas

Följer efter Jämmerdal

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Jämmerdal. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 183 gånger och uppdaterades senast kl. 07:02 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?