Hoppa till innehåll

Valna

Synonymer till Valna

Vad betyder Valna?

Valna är ett verb som betyder att något stelnar, ofta på grund av kyla, och kan också användas för att beskriva när något blir orörligt eller förlorar sin smidighet. Det används ofta i samband med kroppen eller dess delar som blir kalla och stela, till exempel händer som valnar i kallt väder.

Att "valna" innebär att något, särskilt kroppsdelar, stelnar eller blir stelt och orörligt, ofta på grund av exponering för kyla. När händer eller fötter valnar, kan de kännas stela och mindre känsliga. Detta ord kan också användas i överförd bemärkelse för att beskriva något som tappar sin rörlighet eller smidighet på grund av andra omständigheter.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Valna

Verb

Böjningar av valna Aktiv Passiv
Infinitiv valna valnas
Presens valnar valnas
Preteritum valnade valnades
Supinum valnat valnats
Imperativ valna
Particip
Presens valnande, valnandes
Perfekt (valnad)?

Exempel på användning av Valna

  • svalna svalt svan svans -a sven svets -a tavla tvesala vala vale vaten valens valna, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-06-16).
  • svalna svalt svan svans -a sven svets -a tavla tvesala vala vale valen valens valna, Källa: Barometern (2018-06-16).
  • Vi är märkesverkstad för Valna, Fendt och CLAÄS traktorer., Källa: Barometern (2013-09-21).
  • så valna att jag kanske inte skulle kunna röra mig örn ens jag försökte” ., Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-15).
  • så valna att jag kanske inte skulle kunna röra mig om ens jag försökte” ., Källa: Upsala nya tidning (2018-12-15).
  • plocka upp bajset i påsen och sedan njuta av den värme som sprider sig i ens valna, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-25).
  • Folkets hus, Fröseke: Valna. Fre 24/2 kl 16., Källa: Smålandsposten (2017-02-24).
  • Den var1 valna för dem, de väntade ingenting annat, men det märktes dock att, Källa: Upsala nya tidning (1906-12-20).
  • isttipendiunr av högst 300 kronor; att ansökan örn int räde i skolan iskall valna, Källa: Jämtlandsposten (1919-08-12).
  • Å lösegendomen lemnäs godkände inropare 2 månaders betalningsanstånd Valna,, Källa: Jämtlands tidning (1900-01-03).
  • ., Valna, Nildén, före danna dag., Källa: Jämtlandsposten (1912-09-12).
  • I)**t hevalna ste oell smibbaste sättet att nied ringa möda stark a Icrayar, Källa: Upsala nya tidning (1900-06-23).
  • Dalkullan och Cho lera M »rhus lnneb Utdrag ur L ;ndsbcrgs Arbeten Sten fors Valna, Källa: Aftonbladet (1834-09-08).
  • jag säde till mig själf: Örn den karlen har förmåga att göra vissa kvinnor valna, Källa: Kristianstadsbladet (1898-12-02).
  • i prisbillighet och effekt visat sig öfveirlägset alla, fö,rut i marknaden valna, Källa: Norrbottens kuriren (1904-05-17).
  • Valna, Folksk. A. F. Nilsson; i Ocke: Handl. O., Källa: Jämtlandsposten (1920-05-28).
  • på det stora sortimentet af Kulörta Klädningstyger, Helylle Svarta Tyger, Valna, Källa: Norrköpings tidningar (1889-06-29).

Översättningar av Valna

  • afrikaansGekies
  • akanWɔapaw wɔn
  • amhariskaተመርጧል (tamarǝṭʷāl)
  • arabiskaاختيار (ạkẖtyạr)
  • assamesiskaনিৰ্বাচিত (nirbācita)
  • aymaraAjllitanaka
  • azerbajdzjanskaSeçildi (Seçildi)
  • belarusiskaАбраны (Abrany)
  • bulgariskaизбрани (izbrani)
  • bhojpuriचुनल गइल बा (cunala ga'ila bā)
  • bambaraSugandili kɛra
  • bengaliবেছে নেওয়া হয়েছে (bēchē nē'ōẏā haẏēchē)
  • bosniskaIzabrani
  • katalanskaTriat
  • cebuanoGipili
  • centralkurdiskaهەڵبژێردراوە (hĥڵbzẖێrdrạwĥ)
  • korsikanskaSceltu
  • tjeckiskaVyvolený (Vyvolený)
  • walesiskaDewiswyd
  • danskaValgt
  • tyskaGewählt (Gewählt)
  • dogriचुने हुए (cunē hu'ē)
  • divehiހޮވިއްޖެއެވެ (hovi‘je‘eve)
  • eweWotiae
  • grekiskaΕκλεκτός (Eklektós)
  • engelskaChosen
  • esperantoElektita
  • spanskaElegido
  • estniskaValitud
  • baskiskaAukeratua
  • persiskaانتخاب شد (ạntkẖạb sẖd)
  • finskaValittu
  • filippinskaPinili
  • franskaChoisi
  • västfrisiskaKiezen
  • iriskaRoghnaithe
  • skotsk gaeliskaThagh
  • galiciskaEscollido
  • guaraníOjeporavóva (Ojeporavóva)
  • konkaniवेंचून काडले (vēn̄cūna kāḍalē)
  • gujaratiપસંદ (pasanda)
  • hausaZaba
  • hawaiiskaKoho ʻia
  • hebreiskaנִבחָר (nibẖár)
  • hindiचुना (cunā)
  • hmongspråkXaiv
  • kroatiskaodabrani
  • haitiskaChwazi
  • ungerskaVálasztott (Választott)
  • armeniskaԸնտրված (Əntrvac)
  • indonesiskaTerpilih
  • igboAhọpụtara (Ahọpụtara)
  • ilokoNapili
  • isländskaValið
  • italienskaScelto
  • japanska選ばれた (xuǎnbareta)
  • javanesiskadipilih
  • georgiskaᲐრჩეული (Აrcheuli)
  • kazakiskaТаңдалған (Taňdalġan)
  • kambodjanskaបានជ្រើសរើស
  • kannadaಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (āyke māḍalāgide)
  • koreanska선택 (seontaeg)
  • krioDɛn dɔn pik am
  • kurdiskaHilbijartin
  • kirgiziskaТандалган (Tandalgan)
  • latinelectus
  • luxemburgiskaAusgewielt
  • lugandaAbalondeddwa
  • lingalaBaponami
  • laotiskaຖືກເລືອກ
  • litauiskaPasirinkta
  • lushaiThlan a ni
  • lettiskaIzvēlēts (Izvēlēts)
  • maithiliचुनल गेल (cunala gēla)
  • malagassiskavoafidy
  • maoriKua whiriwhiria
  • makedonskaИзбрани (Izbrani)
  • malayalamതിരഞ്ഞെടുത്തു (tiraññeṭuttu)
  • mongoliskaСонгосон (Songoson)
  • marathiनिवडले (nivaḍalē)
  • malajiskaTerpilih
  • maltesiskaMagħżul (Magħżul)
  • burmesiskaရွေးချယ်ခဲ့သည်။ (rwayhkyaalhkaesai.)
  • nepalesiskaछानियो (chāniyō)
  • nederländskagekozen
  • norskaValgt ut
  • nordsothoKgethilwe
  • nyanjaOsankhidwa
  • oromoFilatame
  • oriyaମନୋନୀତ (manōnīta)
  • punjabiਚੁਣਿਆ (cuṇi'ā)
  • polskaWybrany
  • afghanskaغوره شوی (gẖwrh sẖwy̰)
  • portugisiskaEscolhido
  • quechuaAkllasqa
  • rumänskaAles
  • ryskaВыбранный (Vybrannyj)
  • kinjarwandaYatoranijwe
  • sanskritचयनितम् (cayanitam)
  • sindhiچونڊيل (cẖwnḍyl)
  • singalesiskaතෝරා ගන්නා ලදී (තෝරා ගන්නා ලදී)
  • slovakiskaZvolen
  • slovenskaIzbrano
  • samoanskaFilifilia
  • shonaAkasarudzwa
  • somaliskala doortay
  • albanskaZgjedhur
  • serbiskaИзабрани (Izabrani)
  • sydsothoE kgethiloeng
  • sundanesiskaDipilih
  • swahiliImechaguliwa
  • tamilதேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது (tērnteṭukkappaṭṭatu)
  • teluguఎంపిక చేసుకున్నారు (empika cēsukunnāru)
  • tadzjikiskaИнтихобшуда (Intihobšuda)
  • thailändskaเลือก (leụ̄xk)
  • tigrinjaዝተመርጹ (zǝtamarǝṣu)
  • turkmeniskaSaýlandy (Saýlandy)
  • filippinskaPinili
  • turkiskaseçilmiş (seçilmiş)
  • tsongaKu hlawuriwile
  • tatariskaСайланган (Sajlangan)
  • uiguriskaتاللانغان (tạllạngẖạn)
  • ukrainskaобраний (obranij)
  • urduچنا (cẖnạ)
  • uzbekiskaTanlangan
  • vietnamesiskađược chọn (được chọn)
  • xhosaIkhethiwe
  • jiddischאויסדערוויילט (ʼwysdʻrwwyylt)
  • yorubaYàn (Yàn)
  • kinesiska选择 (xuǎn zé)
  • zuluIkhethiwe

Vad rimmar på Valna?

Valna i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 308 gånger. Senast uppdaterad 11 september 2024.

Föreslå en ändring