Hoppa till innehåll

Vara ivrig

Synonymer till Vara ivrig

Vad betyder Vara ivrig?

Att vara ivrig betyder att man är entusiastisk, engagerad och motiverad inför något. Det kan också innebära att man är otålig eller upphetsad inför något som väntar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Vara ivrig

  • Du kan vara ivrig inför att göra en affär i dag., Källa: Östersundsposten (2016-07-09).
  • Man måste vara ivrig., Källa: Barometern (2014-02-08).
  • MMs påstående örn att vara ”ivrig föresprå kare för närproducerade livsmedel, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-05).
  • Som tur är har jag en egenskap att vara ivrig och inte ge upp., Källa: Barometern (2021-09-07).
  • Samma majori tets företrädare brukar däremot vara ivrig med att kritisera andra, Källa: Barometern (2022-06-17).

Översättningar av Vara ivrig

  • afrikaansWees gretig
  • akanMa wo ho pere wo
  • amhariskaጉጉ ሁን (gugu ሁnī)
  • arabiskaتكون حريصة (tkwn ḥryṣẗ)
  • assamesiskaআগ্ৰহী হওক (āgrahī ha'ōka)
  • aymaraWalpun chʼamachasiñama (Walpun chʼamachasiñama)
  • azerbajdzjanskaHəvəsli olun
  • belarusiskaБудзьце ахвотныя (Budzʹce ahvotnyâ)
  • bulgariskaБъдете нетърпеливи (Bʺdete netʺrpelivi)
  • bhojpuriआतुर होखे के चाहीं (ātura hōkhē kē cāhīṁ)
  • bambaraI ka kɛ ni kɔnɔnajɛya ye
  • bengaliআগ্রহী হও (āgrahī ha'ō)
  • bosniskaBudite željni (Budite željni)
  • katalanskaTingueu ganes
  • cebuanoMagmadasigon
  • centralkurdiskaبە تامەزرۆییەوە (bە tạmەzrۆy̰y̰ەwە)
  • korsikanskaSiate ansiosi
  • tjeckiskaBuďte dychtiví (Buďte dychtiví)
  • walesiskaByddwch yn awyddus
  • danskaVær ivrig
  • tyskaEifrig sein
  • dogriउत्सुक हो जाओ (utsuka hō jā'ō)
  • divehiކެތްމަދުވެފައި ތިބޭށެވެ (ketmaduvefa‘i tibēševe)
  • eweDi vevie be yeawɔe
  • grekiskaΝα είστε πρόθυμοι (Na eíste próthymoi)
  • engelskaBe eager
  • esperantoEstu fervora
  • spanskaestar ansioso
  • estniskaOle innukas
  • baskiskaIrrikaz egon
  • persiskaمشتاق باش (msẖtạq bạsẖ)
  • finskaOle innokas
  • filippinskaMaging sabik
  • franskaÊtre impatient (Être impatient)
  • västfrisiskaWês entûsjast (Wês entûsjast)
  • iriskaBí fonn (Bí fonn)
  • skotsk gaeliskaBi dealasach
  • galiciskaTeña ganas (Teña ganas)
  • guaraníEñehaʼãmbaite vaʼerã (Eñehaʼãmbaite vaʼerã)
  • konkaniउमेदीन रावचें (umēdīna rāvacēṁ)
  • gujaratiઆતુર રહો (ātura rahō)
  • hausaYi ƙwazo
  • hawaiiskaE ʻiʻini
  • hebreiskaהיו להוטים (hyw lhwtym)
  • hindiउत्सुक रहें (utsuka rahēṁ)
  • hmongspråkUa siab ntev
  • kroatiskaBudite nestrpljivi
  • haitiskaFè anvi (Fè anvi)
  • ungerskaLegyen lelkes
  • armeniskaԵղեք եռանդուն (Eġekʻ eṙandun)
  • indonesiskaBersemangatlah
  • igboNa-anụ ọkụ n'obi (Na-anụ ọkụ n'obi)
  • ilokoAgbalinka a magagaran
  • isländskaVertu ákafur (Vertu ákafur)
  • italienskaSii ansioso
  • japanska熱心に (rè xīnni)
  • javanesiskaDadi semangat
  • georgiskaიყავი მონდომებული (iqʼavi mondomebuli)
  • kazakiskaЫнталы бол (Yntaly bol)
  • kambodjanskaត្រូវមានចិត្តខ្នះខ្នែង
  • kannadaಉತ್ಸುಕರಾಗಿರಿ (utsukarāgiri)
  • koreanska열망하라 (yeolmanghala)
  • krioBi want fɔ du sɔntin
  • kurdiskaBi xîret be (Bi xîret be)
  • kirgiziskaынтызар бол (yntyzar bol)
  • latinStudeam
  • luxemburgiskaSidd éierlech (Sidd éierlech)
  • lugandaBeera n’obwagazi
  • lingalaZalá na mposa makasi (Zalá na mposa makasi)
  • laotiskaມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນ
  • litauiskaBūk nekantrus (Būk nekantrus)
  • lushaiThawhrim takin awm rawh
  • lettiskaEsiet dedzīgi (Esiet dedzīgi)
  • maithiliआतुर रहू (ātura rahū)
  • malagassiskaMazotoa
  • maoriKia hihiko
  • makedonskaБидете желни (Bidete želni)
  • malayalamആകാംക്ഷയോടെ ഇരിക്കുക (ākāṅkṣayēāṭe irikkuka)
  • mongoliskaХүсэл эрмэлзэлтэй байгаарай (Hүsél érmélzéltéj bajgaaraj)
  • marathiउत्सुक व्हा (utsuka vhā)
  • malajiskaBersemangat
  • maltesiskaKun ħerqana
  • burmesiskaစိတ်အားထက်သန်ပါစေ။ (hcateaarrhtaatsaanparhcay.)
  • nepalesiskaउत्सुक हुनुहोस् (utsuka hunuhōs)
  • nederländskaWees gretig
  • norskaVær ivrig
  • nordsothoE-ba yo a fišegelago (E-ba yo a fišegelago)
  • nyanjaKhalani ofunitsitsa
  • oromoHawwii guddaa qabaadhu
  • oriyaଆଗ୍ରହୀ ହୁଅ | (āgrahī hu'a |)
  • punjabiਉਤਸੁਕ ਰਹੋ (utasuka rahō)
  • polskaBądź chętny (Bądź chętny)
  • afghanskaلیواله اوسئ (ly̰wạlh ạwsỷ)
  • portugisiskaSeja ansioso
  • quechuaMunayniyoq kay
  • rumänskaFii nerăbdător (Fii nerăbdător)
  • ryskaБудьте готовы (Budʹte gotovy)
  • kinjarwandaIshishikare
  • sanskritउत्सुकः भव (utsukaḥ bhava)
  • sindhiجوش ٿيڻ (jwsẖ ٿyڻ)
  • singalesiskaඋනන්දුවෙන් ඉන්න
  • slovakiskaBuďte horliví (Buďte horliví)
  • slovenskaBodi vnet
  • samoanskaIa naunau
  • shonaIva nechido
  • somaliskaAad u xiisayso
  • albanskaJini të etur (Jini të etur)
  • serbiskaБудите жељни (Budite žel̂ni)
  • sydsothoE-ba le tabatabelo
  • sundanesiskaHayang pisan
  • swahiliKuwa na hamu
  • tamilஆர்வமாக இருங்கள் (ārvamāka iruṅkaḷ)
  • teluguఆత్రుతగా ఉండండి (ātrutagā uṇḍaṇḍi)
  • tadzjikiskaҲайратли бўлинг (Ҳajratli bŭling)
  • thailändskaกระตือรือร้น (kratụ̄xrụ̄xr̂n)
  • tigrinjaህንጡይ ኩን። (hīnīthuyī kunī።)
  • turkmeniskaHöwesli bol (Höwesli bol)
  • filippinskaMaging sabik
  • turkiskaİstekli ol (İstekli ol)
  • tsongaHisekela ku hiseka
  • tatariskaАшкынучан бул (Aškynučan bul)
  • uiguriskaئىنتىزار بولۇڭ (ỷy̱nty̱zạr bwlۇṉg)
  • ukrainskaБудьте нетерплячі (Budʹte neterplâčí)
  • urduشوقین رہو (sẖwqy̰n rہw)
  • uzbekiskaIshtirok eting
  • vietnamesiskaHáo hức (Háo hức)
  • xhosaYiba nomdla
  • jiddischזייט לאָעט (zyyt lʼáʻt)
  • yorubaṢe itara (Ṣe itara)
  • kinesiska渴望 (kě wàng)
  • zuluYiba nomdlandla

Fler ord

Den här sidan har visats 332 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring