Vara mellanhand vid

Synonymer till Vara mellanhand vid

Vad betyder Vara mellanhand vid?

Att vara en mellanhand innebär att man agerar som en länk mellan två parter eller organisationer som vill kommunicera eller samarbeta med varandra. En mellanhand fungerar som en förmedlare och kan hjälpa till att underlätta affärer, avtal, förhandlingar eller andra transaktioner mellan parterna. Mellanhänder kan vara företag, organisationer eller enskilda personer som har specialiserat sig på att fungera som länk mellan olika parter eller marknader.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Vara mellanhand vid

turtjensteman vara sig å Karlsborg oller annorstädes skulle anförtrotts att vara, Källa: Aftonbladet (1896-04-10).
mellanhand vid kronoleveranser — — — hvadan den begärda undersök ningen bestämdt, Källa: Aftonbladet (1896-02-24).
mellanhand vid kronoleveranser., Källa: Jämtlandsposten (1895-04-08).
mellanhand vid kronoleveranser 1 vidsträcktare mån», än på grund af deras », Källa: Östersundsposten (1896-04-13).
mellanhand vid sagda köp., Källa: Kristianstadsbladet (1904-09-10).
mellanhand vid kronoleveranser i vidsträcktare mån än, så som nyss angifvits, Källa: Kristianstadsbladet (1896-02-01).
mellanhand vid kronoleveranser i vidsträcktare mån än, såsom nyss angifvits, Källa: Jämtlandsposten (1896-02-24).
mellanhand vid kronoleveranser”, hvadan den begärda undersökningen be stämdt, Källa: Upsala nya tidning (1896-01-27).
mtendenturtjänsteman,vare sig å Karls borg eller annanstädes, skulle anförtrotts att vara, Källa: Upsala nya tidning (1896-01-29).
vid kon trollen., Källa: Avesta tidning (1906-02-22).
En högt stående officer tillhörande en neutral makt skulle vara mellanhand vid, Källa: Västerbottenskuriren (1906-02-22).
af pastor F A Lodin hvars tid ej mera tillåter honom att vara mellanhand vid, Källa: Svenska dagbladet (1894-04-17).
mellanhand vid kronoleveranser det icke är general intendenten bekant att på, Källa: Aftonbladet (1896-03-14).
intendenturtjensteman, vare sig i» Karlsborg eller annanstädes, skulle anför tiotts att vara, Källa: Dagens nyheter (1896-04-11).
mellanhand vid kronoleveranser» hade ban förklarat sig icke känna till någon, Källa: Aftonbladet (1897-10-20).
mellanhand vid kronolev uranset i vidsträcktare mån än så som nyss dngifvits, Källa: Svenska dagbladet (1896-02-22).
Han sade sig nämligen blott vara mellanhand vid sörinedling af länen och att, Källa: Oskarshamnstidningen (1906-12-01).
veta med hvem det skall underhandlas då hr Cappelen från Skien har vägrat att vara, Källa: Aftonbladet (1883-04-16).

Översättningar av Vara mellanhand vid

afrikaansTree op as 'n tussenganger
akanYɛ adwuma sɛ ntamgyinafo
amhariskaእንደ አማላጅነት ስራ (ʿīnīdē ʿēmalajīነtī sīra)
arabiskaالعمل كوسيط (ạlʿml kwsyṭ)
assamesiskaমধ্যস্থতাকাৰী হিচাপে কাম কৰক (madhyasthatākāraī hicāpē kāma karaka)
aymaraMä intermediario ukham luraña (Mä intermediario ukham luraña)
azerbajdzjanskaVasitəçi kimi fəaliyyət göstərin (Vasitəçi kimi fəaliyyət göstərin)
belarusiskaВыступаць у ролі пасярэдніка (Vystupacʹ u rolí pasârédníka)
bulgariskaДействайте като посредник (Dejstvajte kato posrednik)
bhojpuriबिचौलिया के रूप में काम करीं (bicauliyā kē rūpa mēṁ kāma karīṁ)
bambaraAw bɛ baara kɛ i n’a fɔ cɛmancɛlafanga
bengaliএকজন মধ্যস্থতাকারী হিসাবে কাজ করুন (ēkajana madhyasthatākārī hisābē kāja karuna)
bosniskaDelujte kao posrednik
katalanskaActuar com a intermediari
cebuanoLihok isip tigpataliwala
centralkurdiskaوەک ناوەندێک مامەڵە بکە (wەḵ nạwەndێḵ mạmەڵە bḵە)
korsikanskaAgisce cum'è intermediari (Agisce cum'è intermediari)
tjeckiskaVystupovat jako zprostředkovatel (Vystupovat jako zprostředkovatel)
walesiskaGweithredu fel cyfryngwr
danskaAgere som mellemmand
tyskaTreten Sie als Vermittler auf
dogriबिचौलिया दे तौर उप्पर कम्म करो (bicauliyā dē taura uppara kam'ma karō)
divehiމެދުވެރިއެއްގެ ގޮތުގައި ހަރަކާތްތެރިވުން (meduveri‘e‘ge gotuga‘i harakātterivun)
eweWɔ dɔ abe domenɔla ene
grekiskaΛειτουργήστε ως ενδιάμεσος (Leitourgḗste ōs endiámesos)
engelskaAct as an intermediary
esperantoAgu kiel peranto
spanskaActuar como intermediario
estniskaTegutsege vahendajana
baskiskaBitartekari gisa jardutea
persiskaبه عنوان یک واسطه عمل کنید (bh ʿnwạn y̰ḵ wạsṭh ʿml ḵny̰d)
finskaToimi välittäjänä (Toimi välittäjänä)
filippinskaKumilos bilang isang tagapamagitan
franskaAgir en tant qu'intermédiaire (Agir en tant qu'intermédiaire)
västfrisiskaOptreden as tuskenpersoan
iriskaGníomhú mar idirghabhálaí (Gníomhú mar idirghabhálaí)
skotsk gaeliskaDèan gnìomh mar eadar-mheadhanair (Dèan gnìomh mar eadar-mheadhanair)
galiciskaActuar como intermediario
guaraníOjapo intermediario ramo
konkaniमध्यस्थ म्हूण वावुरप (madhyastha mhūṇa vāvurapa)
gujaratiમધ્યસ્થી તરીકે કાર્ય કરો (madhyasthī tarīkē kārya karō)
hausaYi aiki azaman mai shiga tsakani
hawaiiskaE hana ma ke ano he mea uwao
hebreiskaפעל כמתווך (pʻl kmţwwk)
hindiमध्यस्थ के रूप में कार्य करें (madhyastha kē rūpa mēṁ kārya karēṁ)
hmongspråkUa tus neeg nruab nrab
kroatiskaDjelujte kao posrednik
haitiskaAji kòm yon entèmedyè (Aji kòm yon entèmedyè)
ungerskaközvetítőként járjon el (közvetítőként járjon el)
armeniskaԳործել որպես միջնորդ (Gorcel orpes miǰnord)
indonesiskaBertindak sebagai perantara
igboMee dị ka onye na-emekọrịta ihe (Mee dị ka onye na-emekọrịta ihe)
ilokoAgtignay kas maysa a mangibabaet
isländskaKoma fram sem milliliður
italienskaAgire come intermediario
japanska仲介役を務める (zhòng jiè yìwo wùmeru)
javanesiskaTumindak minangka perantara
georgiskaიმოქმედეთ როგორც შუამავალი (imokmedet rogorts shuamavali)
kazakiskaДелдал ретінде әрекет ету (Deldal retínde əreket etu)
kambodjanskaដើរតួជាអន្តរការី
kannadaಮಧ್ಯವರ್ತಿಯಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿ (madhyavartiyāgi vartisi)
koreanska중개자 역할 (jung-gaeja yeoghal)
krioAkt lɛk intamɛdiɛri
kurdiskaWek navbeynkar tevbigerin
kirgiziskaОртомчу катары иш алып барыңыз (Ortomču katary iš alyp baryңyz)
latinAgere ut medium
luxemburgiskaAkt als Tëschestatioun (Akt als Tëschestatioun)
lugandaKola nga omutabaganya
lingalaSalá lokola mosangani (Salá lokola mosangani)
laotiskaເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນຕົວກາງ
litauiskaVeikti kaip tarpininkas
lushaiIntermediary angin che rawh
lettiskaRīkojieties kā starpnieks (Rīkojieties kā starpnieks)
maithiliमध्यस्थ के रूप में कार्य करे (madhyastha kē rūpa mēṁ kārya karē)
malagassiskaMiasa ho mpanelanelana
maoriMe mahi hei takawaenga
makedonskaДејствувај како посредник (Deǰstvuvaǰ kako posrednik)
malayalamഒരു ഇടനിലക്കാരനായി പ്രവർത്തിക്കുക (oru iṭanilakkāranāyi pravaർttikkuka)
mongoliskaЗуучлагчийн үүрэг гүйцэтгэнэ (Zuučlagčijn үүrég gүjcétgéné)
marathiमध्यस्थ म्हणून काम करा (madhyastha mhaṇūna kāma karā)
malajiskaBertindak sebagai perantara
maltesiskaTaġixxi bħala intermedjarju (Taġixxi bħala intermedjarju)
burmesiskaကြားခံအဖြစ်ဆောင်ရွက်ပါ။ (kyarrhkanaahpyitsaungrwatpar.)
nepalesiskaमध्यस्थको रूपमा काम गर्नुहोस् (madhyasthakō rūpamā kāma garnuhōs)
nederländskaFungeren als tussenpersoon
norskaFungere som mellommann
nordsothoDira bjalo ka motsenagare
nyanjaChitani ngati mkhalapakati
oromoAkka giddu-galeessaatti hojjechuu
oriyaମଧ୍ୟସ୍ଥି ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ | (madhẏasthi bhābarē kāryẏa karantu |)
punjabiਵਿਚੋਲੇ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰੋ (vicōlē vajōṁ kama karō)
polskaDziałaj jako pośrednik (Działaj jako pośrednik)
afghanskaد منځګړی په توګه عمل وکړئ (d mnځګړy̰ ph twګh ʿml wḵړỷ)
portugisiskaAtuar como intermediário (Atuar como intermediário)
quechuaChawpichaq hina ruway
rumänskaAcționați ca intermediar (Acționați ca intermediar)
ryskaВыступать в роли посредника (Vystupatʹ v roli posrednika)
kinjarwandaKora nk'umuhuza
sanskritमध्यस्थत्वेन कार्यं कुर्वन्तु (madhyasthatvēna kāryaṁ kurvantu)
sindhiوچولي طور ڪم ڪريو (wcẖwly ṭwr ڪm ڪryw)
singalesiskaඅතරමැදියෙකු ලෙස කටයුතු කරන්න
slovakiskaKonať ako sprostredkovateľ (Konať ako sprostredkovateľ)
slovenskaDelujte kot posrednik
samoanskaGalue o se faufautua
shonaIta semurevereri
somaliskaU dhaqan sidii dhexdhexaadiye
albanskaVepro si ndërmjetës (Vepro si ndërmjetës)
serbiskaДелујте као посредник (Deluǰte kao posrednik)
sydsothoEtsa joalo ka mokena-lipakeng
sundanesiskaTumindak salaku perantara
swahiliTenda kama mpatanishi
tamilஒரு இடைத்தரகராக செயல்படுங்கள் (oru iṭaittarakarāka ceyalpaṭuṅkaḷ)
teluguమధ్యవర్తిగా వ్యవహరించండి (madhyavartigā vyavaharin̄caṇḍi)
tadzjikiskaҲамчун миёнарав амал кунед (Ҳamčun miënarav amal kuned)
thailändskaทำหน้าที่เป็นตัวกลาง (thả h̄n̂āthī̀ pĕn tạwklāng)
tigrinjaከም መንጎኛ ኮይኑ ይሰርሕ (kēም mēnīgonya kwēyīnu yīsērīhhī)
turkmeniskaAraçy hökmünde çykyş ediň (Araçy hökmünde çykyş ediň)
filippinskaKumilos bilang isang tagapamagitan
turkiskaAracı olarak hareket etmek
tsongaEndla tanihi muhlanganisi
tatariskaАрадашчы булып эшләгез (Aradaščy bulyp éšləgez)
uiguriskaۋاسىتىچى سۈپىتىدە ھەرىكەت قىلىڭ (v̱ạsy̱ty̱cẖy̱ sۈpy̱ty̱dە ھەry̱kەt qy̱ly̱ṉg)
ukrainskaВиступати в ролі посередника (Vistupati v rolí poserednika)
urduثالث کے طور پر کام کریں۔ (tẖạltẖ ḵے ṭwr pr ḵạm ḵry̰ں۔)
uzbekiskaVositachi sifatida harakat qiling
vietnamesiskaĐóng vai trò trung gian (Đóng vai trò trung gian)
xhosaYenza njengomthetheleli
jiddischאַקט ווי אַ ינטערמידיערי (ʼaqt wwy ʼa yntʻrmydyʻry)
yorubaṢiṣẹ bi agbedemeji (Ṣiṣẹ bi agbedemeji)
kinesiska调停 (diào tíng)
zuluYenza njengomxhumanisi

Fler ord

Vara mer än Vara mindre än Vara missmodig Vara missnöjd Vara missnöjd med Vara misstänksam mot Vara mjuk Vara modlös Vara motspänstig Vara motsträvig Vara mottaglig för Vara motvalls

Den här sidan har visats 346 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring