Vara rädd för - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara rädd för?

Att vara rädd för något innebär att känna en stark negativ emotionell reaktion av oro, rädsla eller ångest i förhållande till en specifik situation, händelse eller objekt som man upplever som hotfullt eller farligt. Det kan också innebära att man undviker eller försöker undkomma situationen eller objektet som man är rädd för.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara rädd för

Antonymer (motsatsord) till Vara rädd för

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara rädd för?

AF Afrikaans: Wees bang vir

AK Twi: Suro wo ho

AM Amhariska: ፍሩ (ፍru)

AR Arabiska: يكون خائفا من (ykwn kẖạỷfạ mn)

AS Assamiska: ভয় খাব লাগে (bhaẏa khāba lāgē)

AY Aymara: Ajjsarañaw wakisi (Ajjsarañaw wakisi)

AZ Azerbajdzjanska: Qorxmaq

BE Vitryska: Баяцца (Baâcca)

BG Bulgariska: Да се страхуваш от (Da se strahuvaš ot)

BHO Bhojpuri: से डेराए के बा (sē ḍērā'ē kē bā)

BM Bambara: Aw ka siran

BN Bengaliska: ভয় পান (bhaẏa pāna)

BS Bosniska: Bojte se

CA Katalanska: Tenir por

CEB Cebuano: Mahadlok sa

CKB Kurdiska: لە... (lە...)

CO Korsikanska: A paura di

CS Tjeckiska: Bát se (Bát se)

CY Walesiska: Byddwch yn ofnus

DA Danska: Vær bange for

DE Tyska: Sich fürchten vor (Sich fürchten vor)

DOI Dogri: डर जाओ (ḍara jā'ō)

DV Dhivehi: ބިރުގަންނަވާށެވެ (birugannavāševe)

EE Ewe: Vɔvɔ̃ na wò (Vɔvɔ̃ na wò)

EL Grekiska: Να φοβάσαι (Na phobásai)

EN Engelska: Be scared of

EO Esperanto: Estu timigita

ES Spanska: Tener miedo de

ET Estniska: Karda

EU Baskiska: Beldurra izan

FA Persiska: بترسید (btrsy̰d)

FI Finska: Ole peloissasi

FIL Filippinska: Matakot sa

FR Franska: Avoir peur de

FY Frisiska: Wês bang foar (Wês bang foar)

GA Irländska: Bíodh eagla oraibh (Bíodh eagla oraibh)

GD Skotsk gaeliska: Biodh eagal ort

GL Galiciska: Ter medo

GN Guarani: Ekyhyje chugui

GOM Konkani: भियेवंक जाय (bhiyēvaṅka jāya)

GU Gujarati: થી ડરવું (thī ḍaravuṁ)

HA Hausa: Ku ji tsoro

HAW Hawaiian: Makaʻu ʻoe

HE Hebreiska: לפחד מ (lpẖd m)

HI Hindi: से डरना (sē ḍaranā)

HMN Hmong: Txhob ntshai

HR Kroatiska: Bojati se

HT Haitiska: Fè pè (Fè pè)

HU Ungerska: Félj tőle (Félj tőle)

HY Armeniska: Վախեցեք (Vaxecʻekʻ)

ID Indonesiska: Takutlah

IG Igbo: Tụọ egwu (Tụọ egwu)

ILO Ilocano: Agbutengka iti

IS Isländska: Vertu hræddur við

IT Italienska: Avere paura di

JA Japanska: 怖がる (bùgaru)

JV Javanesiska: Aja wedi

KA Georgiska: გეშინოდეს (geshinodes)

KK Kazakiska: Қорқыныш (Kˌorkˌynyš)

KM Khmer: ត្រូវខ្លាច

KN Kannada: ಹೆದರಿಕೆಯಿಂದಿರಿ (hedarikeyindiri)

KO Koreanska: 무서워하다 (museowohada)

KRI Krio: Bi fɔ fred fɔ

KU Kurdiska: Bitirsin

KY Kirgiziska: Коркуп кет (Korkup ket)

LA Latin: Terrebis of

LB Luxemburgiska: Ginn Angscht vun

LG Luganda: Beera kutya

LN Lingala: Zalá kobanga (Zalá kobanga)

LO Lao: ຢ້ານ

LT Litauiska: Bijokite

LUS Mizo: Hlauthawng rawh

LV Lettiska: Esi nobijies

MAI Maithili: डरा जाउ (ḍarā jā'u)

MG Madagaskar: matahora

MI Maori: Kia mataku koe

MK Makedonska: Бидете исплашени од (Bidete isplašeni od)

ML Malayalam: ഭയപ്പെടുക (bhayappeṭuka)

MN Mongoliska: Айх (Ajh)

MR Marathi: घाबरणे (ghābaraṇē)

MS Malajiska: Takutlah

MT Maltesiska: Jibżgħu minn (Jibżgħu minn)

MY Myanmar: ကြောက်နေပါ။ (kyawwatnaypar.)

NE Nepalesiska: डराउनु (ḍarā'unu)

NL Holländska: Bang zijn voor

NO Norska: Vær redd for

NSO Sepedi: Tshabe ka

NY Nyanja: Muchite mantha

OM Oromo: Sodaadhu

OR Odia: ଭୟ କର | (bhaẏa kara |)

PA Punjabi: ਤੋਂ ਡਰੋ (tōṁ ḍarō)

PL Polska: Bój się (Bój się)

PS Pashto: وېرېږئ (wېrېږỷ)

PT Portugisiska: Ter medo de

QU Quechua: Manchakuy

RO Rumänska: Fii speriat de

RU Ryska: Бояться (Boâtʹsâ)

RW Kinyarwanda: Witinya

SA Sanskrit: भयभीतः भव (bhayabhītaḥ bhava)

SD Sindhi: ڊڄڻ

SI Singalesiska: බය වෙන්න

SK Slovakiska: Báť sa (Báť sa)

SL Slovenska: Bojte se

SM Samoan: Ia fefe i

SN Shona: Itya

SO Somaliska: Ka cabso

SQ Albanska: Kini frikë nga (Kini frikë nga)

SR Serbiska: Бојте се (Boǰte se)

ST Sesotho: Tšabang (Tšabang)

SU Sundanesiska: Sieun ku

SW Swahili: Uwe na hofu

TA Tamil: பயப்படுங்கள் (payappaṭuṅkaḷ)

TE Telugu: భయపడాలి (bhayapaḍāli)

TG Tadzjikiska: Битарсед (Bitarsed)

TH Thailändska: กลัว (klạw)

TI Tigrinya: ፍርሒ (ፍrīhhi)

TK Turkmeniska: Gorkuň (Gorkuň)

TL Tagalog: Matakot sa

TR Turkiska: Korkmak

TS Tsonga: Ku chava

TT Tatariska: Курык (Kuryk)

UG Uiguriska: قورقىڭ (qwrqy̱ṉg)

UK Ukrainska: Боїться (Boí̈tʹsâ)

UR Urdu: سے ڈرنا (sے ڈrnạ)

UZ Uzbekiska: Qo'rqing

VI Vietnamesiska: Sợ hãi (Sợ hãi)

XH Xhosa: Yoyika

YI Jiddisch: זייט דערשראָקן פון (zyyt dʻrşrʼáqn pwn)

YO Yoruba: Jẹ bẹru ti (Jẹ bẹru ti)

ZH Kinesiska: 害怕 (hài pà)

ZU Zulu: Yesaba

Exempel på användning av Vara rädd för

att vara rädd för” minskar det avståndet en aning, för första gången., Källa: Upsala nya tidning (2014-04-05).

Inte kan jag gå om kring och vara rädd för dem?, Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-29).

Knapp och Björn Elgerd spelar det unga kärleksparet i "Det finns ingenting att vara, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-06).

Sara Giese har dramatiserat och regisserar ”Det finns ingenting att vara rädd, Källa: Upsala nya tidning (2018-02-27).

berg saknar en del tempo, men berörs av den inblick "Det finns ingenting att vara, Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-07).

Det finns inget att vara rädd för och det är ofta då du spelar din bästa handboll, Källa: Barometern (2021-10-20).

Jag tänkte att när jag m fram till opa skulle jag vara rädd för onting., Källa: Karlskoga tidning (2017-01-18).

Jag vill inte leva ett liv där jag ständigt ska vara rädd för att råka avslö, Källa: Kristianstadsbladet (2021-09-07).

. - Apor och människor har en medfödd rädsla för ormar och man ska vara rädd, Källa: Smålandsposten (2021-11-08).

Meri Sam var inte rädd för björnar, att vara rädd för björnar i skogen var för, Källa: Upsala nya tidning (2020-07-09).

sådana som inte hade andra saker att vara rädd för., Källa: Norrbottens kuriren (2020-07-13).

Att vara rädd för att mamma aldrig ska vakna mer., Källa: Barometern (2020-07-14).

"Det här är en motionsf est för alla, ingen ska vara rädd för att delta. ", Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-02).

Ingen jude ska vara rädd för att fira judiska högtider., Källa: Upsala nya tidning (2015-11-09).

Pjäsen ”Det finns ingenting att vara rädd för” utspelar sig inom försam lingen, Källa: Upsala nya tidning (2018-02-27).

Följer efter Vara rädd för

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara rädd för. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 175 gånger och uppdaterades senast kl. 12:30 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?