Vara obetald - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara obetald?

Att vara obetald innebär att en person eller företag inte har betalat en räkning eller skuld som de har åtagit sig att betala. Det kan också innebära att en person eller företag inte har fått betalt för en produkt eller tjänst de har tillhandahållit.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara obetald

Antonymer (motsatsord) till Vara obetald

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara obetald?

AF Afrikaans: Wees onbetaald

AK Twi: Yɛ a wontua wo ka

AM Amhariska: ያልተከፈለ ይሁኑ (yaልtēkēፈlē yīሁnu)

AR Arabiska: كن غير مدفوع الأجر (kn gẖyr mdfwʿ ạlạ̉jr)

AS Assamiska: বিনা বেতনে হওক (binā bētanē ha'ōka)

AY Aymara: Jan pagatäñamawa (Jan pagatäñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Ödənişsiz olun (Ödənişsiz olun)

BE Vitryska: Быць неаплачаным (Bycʹ neaplačanym)

BG Bulgariska: Бъдете неплатени (Bʺdete neplateni)

BHO Bhojpuri: बिना वेतन के होखे के चाहीं (binā vētana kē hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: Aw ka kɛ sarabali ye

BN Bengaliska: অবৈতনিক হতে (abaitanika hatē)

BS Bosniska: Budite neplaćeni (Budite neplaćeni)

CA Katalanska: No pagar

CEB Cebuano: Dili mabayran

CKB Kurdiska: بێ مووچە بە (bێ mwwcẖە bە)

CO Korsikanska: Esse micca pagatu

CS Tjeckiska: Být nezaplacený (Být nezaplacený)

CY Walesiska: Byddwch yn ddi-dâl (Byddwch yn ddi-dâl)

DA Danska: Vær ulønnet

DE Tyska: Unbezahlt sein

DOI Dogri: बेतन हो जाओ (bētana hō jā'ō)

DV Dhivehi: މުސާރަ ނުލިބި ހުންނަންވާނެއެވެ (musāra nulibi hunnanvāne‘eve)

EE Ewe: Nye fetu manɔmee

EL Grekiska: Να είσαι απλήρωτος (Na eísai aplḗrōtos)

EN Engelska: Be unpaid

EO Esperanto: Estu sensalajra

ES Spanska: ser impago

ET Estniska: Ole tasustamata

EU Baskiska: Izan ordaindu gabe

FA Persiska: بدون مزد باشد (bdwn mzd bạsẖd)

FI Finska: Ole palkaton

FIL Filippinska: Maging walang bayad

FR Franska: Être impayé (Être impayé)

FY Frisiska: Wês ûnbetelle (Wês ûnbetelle)

GA Irländska: Bí gan phá (Bí gan phá)

GD Skotsk gaeliska: Bi gun phàigheadh (Bi gun phàigheadh)

GL Galiciska: Non ser pagado

GN Guarani: Eiko ndojepagái vaʼerã (Eiko ndojepagái vaʼerã)

GOM Konkani: वेतन नासतना रावप (vētana nāsatanā rāvapa)

GU Gujarati: અવેતન રહો (avētana rahō)

HA Hausa: Kasance mara biya

HAW Hawaiian: E uku ʻole ʻia

HE Hebreiska: תהיה ללא תשלום (ţhyh llʼ ţşlwm)

HI Hindi: अवैतनिक रहें (avaitanika rahēṁ)

HMN Hmong: Ua tsis tau them nyiaj

HR Kroatiska: Budite neplaćeni (Budite neplaćeni)

HT Haitiska: Ou pa peye

HU Ungerska: Legyen fizetés nélküli (Legyen fizetés nélküli)

HY Armeniska: Եղեք չվարձատրվող (Eġekʻ čʻvarjatrvoġ)

ID Indonesiska: Tidak dibayar

IG Igbo: Akwụghị ụgwọ (Akwụghị ụgwọ)

ILO Ilocano: Agbalinka a di masueldoan

IS Isländska: Vertu launalaus

IT Italienska: Non essere pagato

JA Japanska: 無給になる (wú gěininaru)

JV Javanesiska: Ora dibayar

KA Georgiska: იყავი გადაუხდელი (iqʼavi gadaukhdeli)

KK Kazakiska: Төлемсіз болыңыз (Tөlemsíz bolyңyz)

KM Khmer: ត្រូវមិនបានប្រាក់ខែ

KN Kannada: ಪಾವತಿಸದೆ ಇರಲಿ (pāvatisade irali)

KO Koreanska: 무급 (mugeub)

KRI Krio: Nɔ pe fɔ yu

KU Kurdiska: Bê heq be (Bê heq be)

KY Kirgiziska: Төлөнбөгөн бол (Tөlөnbөgөn bol)

LA Latin: insolutis

LB Luxemburgiska: Sief onbezuelt

LG Luganda: Beera nga tosasulwa

LN Lingala: Zalá kozanga lifuti (Zalá kozanga lifuti)

LO Lao: ບໍ່ໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງ

LT Litauiska: Būk neatlygintinas (Būk neatlygintinas)

LUS Mizo: Hlawh nei lovin awm rawh

LV Lettiska: Esiet nesamaksāts (Esiet nesamaksāts)

MAI Maithili: बिना वेतन के रहना (binā vētana kē rahanā)

MG Madagaskar: Aoka tsy karamaina

MI Maori: Kia kore e utua

MK Makedonska: Биди неплатен (Bidi neplaten)

ML Malayalam: ശമ്പളം നൽകാതെ ഇരിക്കുക (śampaḷaṁ naൽkāte irikkuka)

MN Mongoliska: Цалингүй бай (Calingүj baj)

MR Marathi: बिनपगारी व्हा (binapagārī vhā)

MS Malajiska: Tidak dibayar

MT Maltesiska: Tkun mhux imħallas

MY Myanmar: လစာမဲ့ဖြစ်ပါစေ။ (lahcarmaehpyitparhcay.)

NE Nepalesiska: भुक्तान नगर्नुहोस् (bhuktāna nagarnuhōs)

NL Holländska: Wees onbetaald

NO Norska: Vær ulønnet

NSO Sepedi: Eba yo a sa lefelwego

NY Nyanja: Khalani osalipidwa

OM Oromo: Kaffaltii malee ta'i

OR Odia: ବେତନ ପ୍ରାପ୍ତ ହୁଅ ନାହିଁ | (bētana prāpta hu'a nāhim̐ |)

PA Punjabi: ਭੁਗਤਾਨ ਨਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ (bhugatāna nā kītā jāvē)

PL Polska: Być nieopłacanym (Być nieopłacanym)

PS Pashto: بې معاشه اوسئ (bې mʿạsẖh ạwsỷ)

PT Portugisiska: não ser pago (não ser pago)

QU Quechua: Mana pagasqa kay

RO Rumänska: Să fie neplătită (Să fie neplătită)

RU Ryska: Быть бесплатным (Bytʹ besplatnym)

RW Kinyarwanda: Bahembwa

SA Sanskrit: अवेतनं भवतु (avētanaṁ bhavatu)

SD Sindhi: ادا نه ٿيڻ (ạdạ nh ٿyڻ)

SI Singalesiska: නොගෙවන්න (නොගෙවන්න)

SK Slovakiska: Buďte nezaplatení (Buďte nezaplatení)

SL Slovenska: Bodi neplačan (Bodi neplačan)

SM Samoan: Ia le totogia

SN Shona: Usabhadharwa

SO Somaliska: Lacag la'aan noqo

SQ Albanska: Të jetë i papaguar (Të jetë i papaguar)

SR Serbiska: Будите неплаћени (Budite neplaćeni)

ST Sesotho: U se ke ua lefshoa

SU Sundanesiska: Janten teu dibayar

SW Swahili: Kuwa bila malipo

TA Tamil: ஊதியம் பெறாமல் இருங்கள் (ūtiyam peṟāmal iruṅkaḷ)

TE Telugu: చెల్లించకుండా ఉండండి (cellin̄cakuṇḍā uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бемузд бошед (Bemuzd bošed)

TH Thailändska: ค้างชำระ (kĥāng chảra)

TI Tigrinya: ደሞዝ ዘይብሉ ኩን። (dēmoዝ zēyībīlu kunī።)

TK Turkmeniska: Tölenmäň (Tölenmäň)

TL Tagalog: Maging walang bayad

TR Turkiska: ödenmemiş olmak (ödenmemiş olmak)

TS Tsonga: U nga hakeriwi

TT Tatariska: Түләнмәгез (Tүlənməgez)

UG Uiguriska: بەدەل تۆلەڭ (bەdەl tۆlەṉg)

UK Ukrainska: Бути безоплатним (Buti bezoplatnim)

UR Urdu: بلا معاوضہ ہونا (blạ mʿạwḍہ ہwnạ)

UZ Uzbekiska: To'lanmagan bo'ling

VI Vietnamesiska: không được thanh toán (không được thanh toán)

XH Xhosa: Ungahlawulwa

YI Jiddisch: זיי ניט באַצאָלט (zyy nyt bʼaẕʼált)

YO Yoruba: Jẹ aisanwo (Jẹ aisanwo)

ZH Kinesiska: 未付 (wèi fù)

ZU Zulu: Ungakhokhelwa

Exempel på användning av Vara obetald

psykossjuka. ”Verksamhetsutveckling en” går således ut på att låta närstående vara, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-05).

Fordonsskatten vi sade sig vara obetald, vil ket innebar att föraren fick böter, Källa: Östersundsposten (2019-09-07).

Saken lär förhålla sig så, att kommunalskatten skall vara obetald för Halsbergs, Källa: Norra Skåne (1887-04-19).

obetald, eller, der arrendeafgiften blifvit till fullo gulden, uppbäras kontant, Källa: Östersundsposten (1887-08-25).

den i egendomen inteck nade gäld, som vid siste fideikommissariens död kan vara, Källa: Upsala nya tidning (1894-03-03).

obetald, eller, där arrendeaf giften blifvit till fullo gulden, uppbä pas kontant, Källa: Upsala nya tidning (1903-07-10).

med tio procent, att afdragas ä den del af arrendebeloppet, som ännu »nä »vara, Källa: Vimmerby tidning (1887-08-26).

obetald, eller, der arrendeal giften blifvit till fullo gulden, uppbäras kon, Källa: Kristianstadsbladet (1887-08-25).

eftergift med tio procent, att afdragas å den del af arrendebeloppet, som ännu må vara, Källa: Smålandsposten (1888-04-12).

eftergift med tio procent att afdragas å den del af arren debeloppet som ännu må vara, Källa: Svenska dagbladet (1887-08-23).

eftergift med tio pro cent att afdragas å den del af arrendebeloppet som ännu må vara, Källa: Svenska dagbladet (1888-04-10).

eftergift med 20 prooent att afdragas å den del af arrendebeloppet, sorn ännu må vara, Källa: Smålandsposten (1903-04-06).

eftergift med tio procent att afdragas å den del af arrendebeloppet som ännu må vara, Källa: Aftonbladet (1887-05-21).

obetald Gråberg be gärde slutligen att få höra några vitnen rörande den dag, Källa: Aftonbladet (1882-04-14).

eftergift med tio procent att afdragas å den del af arrendebelop pet som ännu må vara, Källa: Svenska dagbladet (1887-05-18).

obetald lin äfven för det enligt acgifna grunder beräknade kapitalvärdet af, Källa: Svenska dagbladet (1893-11-01).

den i egendomen inteckuade gäld som vid siste fidei kommissariens död kan vara, Källa: Svenska dagbladet (1894-09-20).

Följer efter Vara obetald

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara obetald. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 205 gånger och uppdaterades senast kl. 12:24 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?