Vara oförenlig med - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara oförenlig med?

Att vara oförenlig med något innebär att det inte går att kombinera eller förena med detta. Det kan till exempel handla om att två åsikter eller idéer är motsatta varandra och inte kan samexistera.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara oförenlig med

Antonymer (motsatsord) till Vara oförenlig med

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara oförenlig med?

AF Afrikaans: Onversoenbaar wees met

AK Twi: Yɛ nea ɛne no nhyia

AM Amhariska: ጋር ተኳሃኝ አትሁን (garī tēkwahaኝ ʿētīሁnī)

AR Arabiska: تكون غير متوافقة مع (tkwn gẖyr mtwạfqẗ mʿ)

AS Assamiska: লগত অসঙ্গতিপূৰ্ণ হওক (lagata asaṅgatipūrṇa ha'ōka)

AY Aymara: Jan walt’awinakampi

AZ Azerbajdzjanska: ilə uyğunsuz olmaq (ilə uyğunsuz olmaq)

BE Vitryska: Быць несумяшчальным з (Bycʹ nesumâščalʹnym z)

BG Bulgariska: Бъдете несъвместими с (Bʺdete nesʺvmestimi s)

BHO Bhojpuri: के साथ असंगत होखे के चाहीं (kē sātha asaṅgata hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: Ka kɛ mɔgɔ ye min tɛ bɛn

BN Bengaliska: সঙ্গে বেমানান হতে (saṅgē bēmānāna hatē)

BS Bosniska: Budite nekompatibilni sa

CA Katalanska: Ser incompatible amb

CEB Cebuano: Dili mahiuyon sa

CKB Kurdiska: لەگەڵ... (lەgەڵ...)

CO Korsikanska: Esse incompatibile cù (Esse incompatibile cù)

CS Tjeckiska: Být nekompatibilní s (Být nekompatibilní s)

CY Walesiska: Byddwch yn anghydnaws â (Byddwch yn anghydnaws â)

DA Danska: Vær uforenelig med

DE Tyska: Inkompatibel sein mit

DOI Dogri: असंगत हो जाओ (asaṅgata hō jā'ō)

DV Dhivehi: އާ އެއްގޮތް ނުވާށެވެ (‘ā ‘e‘got nuvāševe)

EE Ewe: Nye amesi mewɔ ɖeka kple

EL Grekiska: Να είναι ασυμβίβαστο με (Na eínai asymbíbasto me)

EN Engelska: Be incompatible with

EO Esperanto: Estu nekongrua kun

ES Spanska: Ser incompatible con

ET Estniska: Olge kokkusobimatu

EU Baskiska: Bateraezina izan

FA Persiska: ناسازگار باشد با (nạsạzgạr bạsẖd bạ)

FI Finska: Ole yhteensopimaton kanssa

FIL Filippinska: Maging hindi tugma sa

FR Franska: Être incompatible avec (Être incompatible avec)

FY Frisiska: Wês ynkompatibel mei (Wês ynkompatibel mei)

GA Irländska: Bí neamh-chomhoiriúnach le (Bí neamh-chomhoiriúnach le)

GD Skotsk gaeliska: Bi neo-chòrdail le (Bi neo-chòrdail le)

GL Galiciska: Ser incompatible con

GN Guarani: Eiko incompatible ndive

GOM Konkani: कडेन असंगत जावचें (kaḍēna asaṅgata jāvacēṁ)

GU Gujarati: સાથે અસંગત બનો (sāthē asaṅgata banō)

HA Hausa: Kasance mara jituwa da

HAW Hawaiian: E kulike ole me

HE Hebreiska: להיות לא תואם עם (lhywţ lʼ ţwʼm ʻm)

HI Hindi: के साथ असंगत हो (kē sātha asaṅgata hō)

HMN Hmong: Yuav incompatible nrog

HR Kroatiska: Biti nekompatibilan sa

HT Haitiska: Fè enkonpatib ak (Fè enkonpatib ak)

HU Ungerska: Legyen összeférhetetlen (Legyen összeférhetetlen)

HY Armeniska: Անհամատեղելի լինել (Anhamateġeli linel)

ID Indonesiska: Menjadi tidak cocok dengan

IG Igbo: Ekwekọrịtaghị na (Ekwekọrịtaghị na)

ILO Ilocano: Agbalinka a di maitunos iti

IS Isländska: Vertu ósamrýmanlegur við (Vertu ósamrýmanlegur við)

IT Italienska: Essere incompatibile con

JA Japanska: 互換性がない (hù huàn xìngganai)

JV Javanesiska: Dadi ora kompatibel karo

KA Georgiska: შეუთავსებელი იყოს (sheutavsebeli iqʼos)

KK Kazakiska: үйлесімсіз болу (үjlesímsíz bolu)

KM Khmer: មិនត្រូវគ្នាជាមួយ

KN Kannada: ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ (hondikeyāguvudilla)

KO Koreanska: 호환 불가 (hohwan bulga)

KRI Krio: Bi pɔsin we nɔ gri wit

KU Kurdiska: Bi hevre nebin

KY Kirgiziska: менен шайкеш келбейт (menen šajkeš kelbejt)

LA Latin: Repugnare

LB Luxemburgiska: Ginn inkompatibel mat

LG Luganda: Beera nga takwatagana na

LN Lingala: Zala incompatible na

LO Lao: ບໍ່ເຂົ້າກັນໄດ້ກັບ

LT Litauiska: Būti nesuderinama su (Būti nesuderinama su)

LUS Mizo: Inrem lo ni rawh

LV Lettiska: Esi nesaderīgs ar (Esi nesaderīgs ar)

MAI Maithili: के साथ असंगत हो (kē sātha asaṅgata hō)

MG Madagaskar: Aoka tsy hifanaraka amin'ny

MI Maori: Kia hotokore ki

MK Makedonska: Бидете некомпатибилни со (Bidete nekompatibilni so)

ML Malayalam: പൊരുത്തപ്പെടാത്തവരായിരിക്കുക (peāruttappeṭāttavarāyirikkuka)

MN Mongoliska: нийцэхгүй байх (nijcéhgүj bajh)

MR Marathi: सह विसंगत व्हा (saha visaṅgata vhā)

MS Malajiska: Tidak serasi dengan

MT Maltesiska: Kun inkompatibbli ma '

MY Myanmar: သဟဇာတမဖြစ်ပါ။ (sahajartamahpyitpar.)

NE Nepalesiska: संग नमिल्ने हो (saṅga namilnē hō)

NL Holländska: Incompatibel zijn met

NO Norska: Være uforenlig med

NSO Sepedi: Eba yo a sa dumelelanego le

NY Nyanja: Khalani osagwirizana ndi

OM Oromo: Waliin wal hin simne ta'i

OR Odia: ସହିତ ଅସଙ୍ଗତ ହୁଅ | (sahita asaṅgata hu'a |)

PA Punjabi: ਨਾਲ ਅਸੰਗਤ ਰਹੋ (nāla asagata rahō)

PL Polska: Być niezgodnym z (Być niezgodnym z)

PS Pashto: سره مطابقت نلري (srh mṭạbqt nlry)

PT Portugisiska: Ser incompatível com (Ser incompatível com)

QU Quechua: Mana tupaq kay

RO Rumänska: Fii incompatibil cu

RU Ryska: Быть несовместимым с (Bytʹ nesovmestimym s)

RW Kinyarwanda: Ntukabangikanye

SA Sanskrit: सह असङ्गतः भवतु (saha asaṅgataḥ bhavatu)

SD Sindhi: سان مطابقت نه هئڻ (sạn mṭạbqt nh hỷڻ)

SI Singalesiska: සමග නොගැලපේ (සමග නොගැලපේ)

SK Slovakiska: Byť nekompatibilný s (Byť nekompatibilný s)

SL Slovenska: Biti nezdružljiv z (Biti nezdružljiv z)

SM Samoan: Ia le ogatusa ma

SN Shona: Usapindirana ne

SO Somaliska: Noqo mid aan la socon karin

SQ Albanska: Të jetë i papajtueshëm me (Të jetë i papajtueshëm me)

SR Serbiska: Будите некомпатибилни са (Budite nekompatibilni sa)

ST Sesotho: Ho se lumellane le

SU Sundanesiska: Janten teu cocog sareng

SW Swahili: Usikubaliane na

TA Tamil: உடன் பொருந்தாமல் இருங்கள் (uṭaṉ poruntāmal iruṅkaḷ)

TE Telugu: అననుకూలంగా ఉండండి (ananukūlaṅgā uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: бо номувофиқ будан (bo nomuvofikˌ budan)

TH Thailändska: ไม่เข้ากับ (mị̀ k̄hêā kạb)

TI Tigrinya: ምስ ዘይቃዶ ኩን። (ምsī zēyīqado kunī።)

TK Turkmeniska: Gabat gelme

TL Tagalog: Maging hindi tugma sa

TR Turkiska: ile uyumsuz olmak

TS Tsonga: Vana lava nga fambisaniki na

TT Tatariska: Бер-берсенә туры килмәгез (Ber-bersenə tury kilməgez)

UG Uiguriska: ماسلاشماڭ (mạslạsẖmạṉg)

UK Ukrainska: Бути несумісним з (Buti nesumísnim z)

UR Urdu: سے نابلد ہونا (sے nạbld ہwnạ)

UZ Uzbekiska: bilan mos kelmaslik

VI Vietnamesiska: Không tương thích với (Không tương thích với)

XH Xhosa: Ungahambelani ne

YI Jiddisch: זיין ינקאַמפּאַטאַבאַל מיט (zyyn ynqʼamṗʼatʼabʼal myt)

YO Yoruba: Wa ni ibamu pẹlu (Wa ni ibamu pẹlu)

ZH Kinesiska: 不相容 (bù xiāng róng)

ZU Zulu: Ungahambelani ne

Exempel på användning av Vara oförenlig med

med Erdogans inrikespolitik., Källa: Östersundsposten (2017-07-18).

Rollen kan vara oförenlig med hans jobb, menar polisen. - Vi tittar på det,, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-03-21).

Rollen kan vara oförenlig med hans jobb. me nar polisen. - Det är olämpligt,, Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-21).

inte inträffat att regeringen drivit igenom en lag som Lagrådet förkla rat vara, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-06-21).

oförenlig med verk lighetens villkor., Källa: Smålandsposten (2019-06-04).

oförenlig med kvalitet, företagens lämplighet och långsiktighet ska prövas,, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-07).

Rollen kan vara oförenlig med hans jobb, menar polisen., Källa: Karlskoga tidning (2017-03-21).

Kravet på en koldioxidskatt på EU-nivå ser ut att vara oförenlig med svensk, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-03-18).

eller annan kommersiell verksamhet till församlings medlemmarnas nytta skul le vara, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-06).

oförenlig med trak tatbestämmelserna., Källa: Barometern (1886-09-13).

som sätta fromheten högre än "kyrkligheten" ja till och med anse den senare vara, Källa: Kristianstadsbladet (1881-10-31).

oförenlig med gletscher isens typiska vandringar Men arten af isens rörelser, Källa: Svenska dagbladet (1898-05-01).

F:s grundvalar och vara oförenlig med en orations -ställning sorn medlem av, Källa: Jämtlandsposten (1925-03-16).

Följer efter Vara oförenlig med

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara oförenlig med. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 200 gånger och uppdaterades senast kl. 12:24 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?