Varmgång

Vad betyder Varmgång?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Varmgång

Exempel på användning av Varmgång

• Väl på plats vi sade det sig att det rörde sig örn varmgång i bromssyste met, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-04-21).
• • En bil med hästsläp drabbades av varmgång i ett kullager på E22 i närheten, Källa: Barometern (2014-04-08).
• HULTSFRED Varmgång i bromsarna orsakade kraftig rökut veckling., Källa: Vimmerby tidning (2015-09-09).
• Det mesta pekar mot varmgång och gnistbild-, Källa: Avesta tidning (2019-12-18).
• bildades när tågsätena bromsade så ammunitio nen självantände, eller att det var varmgång, Källa: Avesta tidning (2016-07-18).
• och slänga cigarett fimpar, arbeta med verk tyg som kan orsaka gnistor eller varmgång, Källa: Norrbottens kuriren (2018-07-24).
• Undvik att arbeta med maskiner som kan orsaka gnistbildnig eller varmgång. •, Källa: Norrbottens kuriren (2018-07-26).
• Möjligtvis har det varit varmgång i något lager, säger Mi kael Svensson, yttre, Källa: Kristianstadsbladet (2019-02-06).
• Branden ska ha orsakats av varmgång, alltså en maskin vars temperatur okon trollerat, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-23).
• Gnistbildning eller varmgång kan lätt orsaka en brand i allt detta damm och, Källa: Kristianstadsbladet (2019-02-21).
• de branden, men det är tro ligtvis någon varmgång, an tingen i ett lager eller, Källa: Vimmerby tidning (2022-05-18).
• . - Det hade blivit varmgång i, Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-30).
• Bränderna uppstod när ett timmertåg fick varmgång i en hjulaxel, vilket ledde, Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-17).
• Den berodde tro ligtvis på varmgång i brom sarna., Källa: Avesta tidning (2014-09-03).
• Kan köras kontinuerligt utan risk för varmgång, förflyttas på gummihjul, avläggnings, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-07-23).
• Det visade sig snart att larmet satts igång av en varmgång i en kompres sor., Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-06).
• Det ska ha rört sig om någon form av varmgång i driv linan och chauffören kunde, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-05-09).
• Det ska ha rört sig örn någon form av varmgång i driv linan och chauffören kunde, Källa: Barometern (2018-05-09).

Översättningar av Varmgång

• afrikaansMaak warm
• akanƆhyew a wɔde ma
• amhariskaመሟሟቅ (mēmwamwaqī)
• arabiskaتسخين (tskẖyn)
• assamesiskaৱাৰ্ম-আপ (raārma-āpa)
• aymaraUka junt’u umaña (Uka junt’u umaña)
• azerbajdzjanskaİstiləşmə (İstiləşmə)
• belarusiskaРазагрэў (Razagréŭ)
• bulgariskaЗагрявка (Zagrâvka)
• bhojpuriवार्म-अप के बा (vārma-apa kē bā)
• bambaraAw bɛ a sumaya
• bengaliগা গরম করা (gā garama karā)
• bosniskaZagrijavanje
• katalanskaEscalfar
• cebuanoPagpainit
• centralkurdiskaگەرمکردنەوە (gەrmḵrdnەwە)
• korsikanskaRiscaldà (Riscaldà)
• tjeckiskaZahřát se (Zahřát se)
• walesiskaCynhesu
• danskaOpvarmning
• tyskaSich warm laufen
• dogriवार्म-अप करना (vārma-apa karanā)
• divehiވޯމްއަޕް (vōm‘ap)
• eweDzoxɔxɔ na ame
• grekiskaΖέσταμα (Zéstama)
• engelskaWarm-up
• esperantoVarmiĝo (Varmiĝo)
• spanskaCalentamiento
• estniskaÜles soojenema (Üles soojenema)
• baskiskaBerotu
• persiskaدست گرمی بازی کردن (dst grmy̰ bạzy̰ ḵrdn)
• finskaLämmitellä (Lämmitellä)
• filippinskaWarm-up
• franskaRéchauffer (Réchauffer)
• västfrisiskaOpwaarmje
• iriskaTe-suas
• skotsk gaeliskaBlàthaich suas (Blàthaich suas)
• galiciskaQuentar
• guaraníÑembopiro’y (Ñembopiro’y)
• konkaniउबें रावप (ubēṁ rāvapa)
• gujaratiહૂંફાળું (hūmphāḷuṁ)
• hausaDumama
• hawaiiskaHoʻomehana
• hebreiskaחימום (ẖymwm)
• hindiजोश में आना (jōśa mēṁ ānā)
• hmongspråkUa kom sov
• kroatiskaZagrijati se
• haitiskaChofe
• ungerskaBemelegítés (Bemelegítés)
• armeniskaՋերմացում (J̌ermacʻum)
• indonesiskaPemanasan
• igboKpoo ahụ ọkụ (Kpoo ahụ ọkụ)
• ilokoPanagpabara
• isländskaUpphitun
• italienskaRiscaldamento
• japanska準備し始める (zhǔn bèishi shǐmeru)
• javanesiskaPemanasan
• georgiskaᲒახურება (Გakhureba)
• kazakiskaЖылыту (Žylytu)
• kambodjanskaកំដៅឡើង
• kannadaವಾರ್ಮ್-ಅಪ್ (vārm-ap)
• koreanska워밍업 (woming-eob)
• krioFɔ mek yu wam yu bɔdi
• kurdiskaGerm kirin
• kirgiziskaКызытуу (Kyzytuu)
• latinFermentum
• luxemburgiskaOpwiermen
• lugandaOkubuguma
• lingalaKozongisa molunge na nzoto
• laotiskaອຸ່ນເຄື່ອງ
• litauiskaApšilimas (Apšilimas)
• lushaiWarm-up a ni
• lettiskaIesildīšanās (Iesildīšanās)
• maithiliवार्म-अप (vārma-apa)
• malagassiskaHetsika famanam-batana
• maoriTe whakamahana
• makedonskaЗагреј се (Zagreǰ se)
• malayalamചൂടാക്കുക (cūṭākkuka)
• mongoliskaХалаалт (Halaalt)
• marathiहलकी सुरुवात करणे (halakī suruvāta karaṇē)
• malajiskaMemanaskan badan
• maltesiskaWarm-up
• burmesiskaသွေးပူလေ့ကျင့်ခန်း (swaypuulaekyinthkaann)
• nepalesiskaवार्म-अप (vārma-apa)
• nederländskaOpwarmen
• norskaVarme opp
• nordsothoGo ruthetša-godimo (Go ruthetša-godimo)
• nyanjaKonzekera
• oromoHo'isuu
• oriyaଯୋଶ୍ ରେ ଆସିବା (yōś rē āsibā)
• punjabiਗਰਮ ਕਰਨਾ (garama karanā)
• polskaRozgrzewka
• afghanskaپه لاره اچول (ph lạrh ạcẖwl)
• portugisiskaAquecimento
• quechuaQ’uñichiy (Q’uñichiy)
• rumänskaÎncălzire (Încălzire)
• ryskaРазогревать (Razogrevatʹ)
• kinjarwandaGushyuha
• sanskritवार्म-अप (vārma-apa)
• sindhiگرم ٿيو (grm ٿyw)
• singalesiskaඋණුසුම් වන්න
• slovakiskaRozcvička (Rozcvička)
• slovenskaOgreti se
• samoanskaFaamasani mai
• shonaDziisa
• somaliskaKululee
• albanskaNgrohje
• serbiskaЗагрејати (Zagreǰati)
• sydsothoIphuthumatsa
• sundanesiskaPamanasan
• swahiliJitayarishe
• tamilதயார் ஆகு (tayār āku)
• teluguవేడెక్కేలా (vēḍekkēlā)
• tadzjikiskaГармоиш (Garmoiš)
• thailändskaอุ่นเครื่อง (xùn kherụ̄̀xng)
• tigrinjaምውዓይ (ምውʾayī)
• turkmeniskaArmylylyk
• filippinskaWarm-up
• turkiskaIsınmak
• tsongaKu kufumela
• tatariskaҖылытырга (Җylytyrga)
• uiguriskaWarm-up
• ukrainskaРозминка (Rozminka)
• urduگرم کرنا (grm ḵrnạ)
• uzbekiskaQizdirish; isitish
• vietnamesiskaẤm lên (Ấm lên)
• xhosaShushubeza
• jiddischאנווארעמען (ʼnwwʼrʻmʻn)
• yorubaDara ya
• kinesiska暖身 (nuǎn shēn)
• zuluKulungele

Fler ord