Varmt sinnelag - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Varmt sinnelag?

Varmt sinnelag betyder att ha en vänlig, sympatisk och empatisk inställning till andra människor. Det innebär att visa omsorg, förståelse och medkänsla i interaktion med andra, och att ha en positiv attityd och öppenhet mot andras åsikter och känslor. Varmt sinnelag kan också innebära att vara generös, hjälpsam och medmänsklig i handling och att vara beredd att ge av sin tid, energi eller resurser för att hjälpa andra.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Varmt sinnelag

Antonymer (motsatsord) till Varmt sinnelag

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Varmt sinnelag?

AF Afrikaans: Warm geaardheid

AK Twi: Ɔhyew su

AM Amhariska: ሞቅ ያለ አቀማመጥ (moqī yalē ʿēqēmamēthī)

AR Arabiska: التصرف الدافئ (ạltṣrf ạldạfỷ)

AS Assamiska: উষ্ণ স্বভাৱ (uṣṇa sbabhāra)

AY Aymara: Junt’u chuymanïña (Junt’u chuymanïña)

AZ Azerbajdzjanska: İsti münasibət (İsti münasibət)

BE Vitryska: Цёплы нораў (Cëply noraŭ)

BG Bulgariska: Топло разположение (Toplo razpoloženie)

BHO Bhojpuri: गरम स्वभाव के बा (garama svabhāva kē bā)

BM Bambara: Dumuni kɛcogo ɲuman

BN Bengaliska: উষ্ণ স্বভাব (uṣṇa sbabhāba)

BS Bosniska: Toplo raspoloženje (Toplo raspoloženje)

CA Katalanska: Disposició càlida (Disposició càlida)

CEB Cebuano: Mainit nga disposisyon

CKB Kurdiska: مەیلی گەرم (mەy̰ly̰ gەrm)

CO Korsikanska: Disposizione calda

CS Tjeckiska: Teplá dispozice (Teplá dispozice)

CY Walesiska: Gwarediad cynnes

DA Danska: Varm disposition

DE Tyska: Warme Gesinnung

DOI Dogri: गर्मजोशी दा स्वभाव (garmajōśī dā svabhāva)

DV Dhivehi: ހޫނު ޑިސްޕިޝަނެއް (hūnu ḍispišane‘)

EE Ewe: Dzoxɔxɔ ƒe nɔnɔme

EL Grekiska: Ζεστή διάθεση (Zestḗ diáthesē)

EN Engelska: Warm disposition

EO Esperanto: Varma dispozicio

ES Spanska: Disposición cálida (Disposición cálida)

ET Estniska: Soe suhtumine

EU Baskiska: Jarrera beroa

FA Persiska: روحیه گرم (rwḥy̰h grm)

FI Finska: Lämmin asenne (Lämmin asenne)

FIL Filippinska: Mainit na disposisyon

FR Franska: Ambiance chaleureuse

FY Frisiska: Warm disposysje

GA Irländska: Diúscairt te (Diúscairt te)

GD Skotsk gaeliska: Suidheachadh blàth (Suidheachadh blàth)

GL Galiciska: Disposición cálida (Disposición cálida)

GN Guarani: Disposición hakuáva (Disposición hakuáva)

GOM Konkani: उबदार स्वभाव (ubadāra svabhāva)

GU Gujarati: ગરમ સ્વભાવ (garama svabhāva)

HA Hausa: Yanayin dumi

HAW Hawaiian: ʻAno mahana

HE Hebreiska: נטייה חמה (ntyyh ẖmh)

HI Hindi: गर्म स्वभाव (garma svabhāva)

HMN Hmong: Kev sov so

HR Kroatiska: Topla dispozicija

HT Haitiska: Dispozisyon cho

HU Ungerska: Meleg hajlam

HY Armeniska: Ջերմ տրամադրվածություն (J̌erm tramadrvacutʻyun)

ID Indonesiska: Disposisi hangat

IG Igbo: Mmetụta ọkụ (Mmetụta ọkụ)

ILO Ilocano: Nabara a disposision

IS Isländska: Hlý lund (Hlý lund)

IT Italienska: Disposizione calorosa

JA Japanska: 温かい気質 (wēnkai qì zhì)

JV Javanesiska: Watak anget

KA Georgiska: თბილი განწყობა (tbili gantsʼqʼoba)

KK Kazakiska: Жылы мінез (Žyly mínez)

KM Khmer: អាកប្បកិរិយាកក់ក្តៅ

KN Kannada: ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಸ್ವಭಾವ (beccagina svabhāva)

KO Koreanska: 따뜻한 성품 (ttatteushan seongpum)

KRI Krio: Wam dispɔzishɔn

KU Kurdiska: Xweseriya germ

KY Kirgiziska: Жылуу мүнөз (Žyluu mүnөz)

LA Latin: calidum dispositio

LB Luxemburgiska: Warm Dispositioun

LG Luganda: Enneeyisa ey’ebbugumu

LN Lingala: Disposition ya molunge

LO Lao: ອາລົມທີ່ອົບອຸ່ນ

LT Litauiska: Šiltas nusiteikimas (Šiltas nusiteikimas)

LUS Mizo: Warm disposition a ni

LV Lettiska: Silta attieksme

MAI Maithili: गर्म स्वभाव (garma svabhāva)

MG Madagaskar: Toetra mafana

MI Maori: Te ahua mahana

MK Makedonska: Топло диспозиција (Toplo dispoziciǰa)

ML Malayalam: ഊഷ്മളമായ സ്വഭാവം (ūṣmaḷamāya svabhāvaṁ)

MN Mongoliska: Халуун сэтгэлтэй (Haluun sétgéltéj)

MR Marathi: उबदार स्वभाव (ubadāra svabhāva)

MS Malajiska: Perangai hangat

MT Maltesiska: Dispożizzjoni sħuna (Dispożizzjoni sħuna)

MY Myanmar: နွေးထွေးသော စိတ်ထား (nwayhtwaysaw hcatehtarr)

NE Nepalesiska: न्यानो स्वभाव (n'yānō svabhāva)

NL Holländska: Warm karakter

NO Norska: Varm disposisjon

NSO Sepedi: Tshekamelo e borutho

NY Nyanja: Makhalidwe ofunda

OM Oromo: Amala ho’aa qabaachuu

OR Odia: ଉଷ୍ମ ମନୋଭାବ (uṣma manōbhāba)

PA Punjabi: ਨਿੱਘਾ ਸੁਭਾਅ (nighā subhā'a)

PL Polska: Ciepłe usposobienie

PS Pashto: ګرم مزاج (ګrm mzạj)

PT Portugisiska: Disposição calorosa (Disposição calorosa)

QU Quechua: Q’uñi kay (Q’uñi kay)

RO Rumänska: Dispoziție caldă (Dispoziție caldă)

RU Ryska: Теплый нрав (Teplyj nrav)

RW Kinyarwanda: Umutima mwiza

SA Sanskrit: उष्णस्वभावः (uṣṇasvabhāvaḥ)

SD Sindhi: گرم مزاج (grm mzạj)

SI Singalesiska: උණුසුම් ස්වභාවය

SK Slovakiska: Teplá dispozícia (Teplá dispozícia)

SL Slovenska: Toplo razpoloženje (Toplo razpoloženje)

SM Samoan: Uiga mafanafana

SN Shona: Ushamwari

SO Somaliska: Dabeecad diiran

SQ Albanska: Dispozicion i ngrohtë (Dispozicion i ngrohtë)

SR Serbiska: Топло расположење (Toplo raspoložen̂e)

ST Sesotho: Boikutlo bo mofuthu

SU Sundanesiska: disposition haneut

SW Swahili: Tabia ya joto

TA Tamil: சூடான மனநிலை (cūṭāṉa maṉanilai)

TE Telugu: వెచ్చని స్వభావం (veccani svabhāvaṁ)

TG Tadzjikiska: Муносибати гарм (Munosibati garm)

TH Thailändska: นิสัยอบอุ่น (nis̄ạy xbxùn)

TI Tigrinya: ውዑይ ባህሪ (ውʾuyī bahīri)

TK Turkmeniska: Armyly häsiýet (Armyly häsiýet)

TL Tagalog: Mainit na disposisyon

TR Turkiska: Sıcak eğilim (Sıcak eğilim)

TS Tsonga: Ku va ni moya wo kufumela

TT Tatariska: Armылы холык (Armyly holyk)

UG Uiguriska: ئىللىق بىر تەرەپ قىلىش (ỷy̱lly̱q by̱r tەrەp qy̱ly̱sẖ)

UK Ukrainska: Теплий характер (Teplij harakter)

UR Urdu: گرم مزاج (grm mzạj)

UZ Uzbekiska: Issiq munosabat

VI Vietnamesiska: bố trí ấm áp (bố trí ấm áp)

XH Xhosa: Isimo sengqondo esifudumeleyo

YI Jiddisch: וואַרעם באַזייַטיקונג (wwʼarʻm bʼazyyatyqwng)

YO Yoruba: Iwa ti o gbona

ZH Kinesiska: 热情的性格 (rè qíng de xìng gé)

ZU Zulu: Isimo esifudumele

Exempel på användning av Varmt sinnelag

Snäll & tillgiven med ett varmt sinnelag & ärlighet för gemensam tvåsamhet., Källa: Upsala nya tidning (2015-08-01).

sinnelag, Då den unga flic kan lyckats erhålla en kyss, litet beröm eller en, Källa: Vimmerby tidning (1889-05-10).

Hon äger i rikt mått hvad de flesta kvinnornu för tiden sakna: bjärta och varmt, Källa: Jämtlands tidning (1898-05-16).

hvilken man skrat tar af hjertans lust men glädtigheten skimrar ofvanpå ett varmt, Källa: Aftonbladet (1892-06-30).

Följer efter Varmt sinnelag

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Varmt sinnelag. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 129 gånger och uppdaterades senast kl. 12:59 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?