Varmt tillgiven - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Varmt tillgiven?

Varmt tillgiven betyder att vara kärleksfull och ömsint på ett varmt och kärleksfullt sätt. Det kan också innebära att man uttrycker kärlek och tillgivenhet på ett passionerat och intensivt sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Varmt tillgiven

Antonymer (motsatsord) till Varmt tillgiven

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Varmt tillgiven?

AF Afrikaans: Warm liefdevol

AK Twi: Ɔdɔ a ɛyɛ hyew

AM Amhariska: ሞቅ ያለ አፍቃሪ (moqī yalē ʿēፍqari)

AR Arabiska: حنون (ḥnwn)

AS Assamiska: উষ্ম মৰমৰ (uṣma maramara)

AY Aymara: Munasiñampi munasiñampi (Munasiñampi munasiñampi)

AZ Azerbajdzjanska: Səmimi mehriban

BE Vitryska: Горача ласкавы (Gorača laskavy)

BG Bulgariska: Горещо привързан (Goreŝo privʺrzan)

BHO Bhojpuri: गरमजोशी से स्नेह से भरल (garamajōśī sē snēha sē bharala)

BM Bambara: Kanuya min bɛ mɔgɔ dusu lamin

BN Bengaliska: উষ্ণভাবে স্নেহপূর্ণ (uṣṇabhābē snēhapūrṇa)

BS Bosniska: Toplo privržen (Toplo privržen)

CA Katalanska: Cálidament afectuosa (Cálidament afectuosa)

CEB Cebuano: Mainit nga pagmahal

CKB Kurdiska: بە گەرمی سۆزدار (bە gەrmy̰ sۆzdạr)

CO Korsikanska: Calurosamente affettuosu

CS Tjeckiska: Vřele láskyplný (Vřele láskyplný)

CY Walesiska: Yn gynnes serchog

DA Danska: Varmt kærlig

DE Tyska: Herzlich liebevoll

DOI Dogri: गर्मजोशी से स्नेह (garmajōśī sē snēha)

DV Dhivehi: ހޫނު ލޯބިންނެވެ (hūnu lōbinneve)

EE Ewe: Lɔlɔ̃tɔe vividoɖeameŋutɔe

EL Grekiska: Ζεστά στοργικό (Zestá storgikó)

EN Engelska: Warmly affectionate

EO Esperanto: Varme amema

ES Spanska: Cálidamente cariñoso (Cálidamente cariñoso)

ET Estniska: Soojalt südamlik (Soojalt südamlik)

EU Baskiska: Bero-jatorra

FA Persiska: به گرمی محبت (bh grmy̰ mḥbt)

FI Finska: Lämpimästi hellä (Lämpimästi hellä)

FIL Filippinska: Mainit na mapagmahal

FR Franska: Chaleureusement affectueux

FY Frisiska: Warm leaflik

GA Irländska: Go néirí go geal leat (Go néirí go geal leat)

GD Skotsk gaeliska: Gu blàth gràdhach (Gu blàth gràdhach)

GL Galiciska: Cálidamente cariñoso (Cálidamente cariñoso)

GN Guarani: Mborayhúpe kyre’ỹme (Mborayhúpe kyre’ỹme)

GOM Konkani: उबदार मोगाळ (ubadāra mōgāḷa)

GU Gujarati: હાર્દિક પ્રેમાળ (hārdika prēmāḷa)

HA Hausa: Ƙaunar soyayya

HAW Hawaiian: Aloha pumehana

HE Hebreiska: חיבה חמה (ẖybh ẖmh)

HI Hindi: गर्मजोशी से स्नेही (garmajōśī sē snēhī)

HMN Hmong: Kev hlub tshua

HR Kroatiska: Toplo privržen (Toplo privržen)

HT Haitiska: Afeksyon cho

HU Ungerska: Melegen ragaszkodó (Melegen ragaszkodó)

HY Armeniska: Ջերմորեն սիրալիր (J̌ermoren siralir)

ID Indonesiska: Penuh kasih sayang

IG Igbo: Ịhụnanya ịhụnanya (Ịhụnanya ịhụnanya)

ILO Ilocano: Nabara ti panagayatna

IS Isländska: Innilega ástúðlegur (Innilega ástúðlegur)

IT Italienska: Calorosamente affettuoso

JA Japanska: 温かく愛情深い (wēnkaku ài qíng shēni)

JV Javanesiska: Anget tresna

KA Georgiska: თბილად მოსიყვარულე (tbilad mosiqʼvarule)

KK Kazakiska: Жылы жанашыр (Žyly žanašyr)

KM Khmer: កក់ក្តៅដោយក្តីស្រឡាញ់

KN Kannada: ಬೆಚ್ಚನೆಯ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ (beccaneya prītiyinda)

KO Koreanska: 따뜻하게 애정 (ttatteushage aejeong)

KRI Krio: Wi kin lɛk pɔsin wit ɔl in at

KU Kurdiska: Bi germî dilovan (Bi germî dilovan)

KY Kirgiziska: Жылуу мээримдүү (Žyluu méérimdүү)

LA Latin: affectuosa

LB Luxemburgiska: Warm häerzlech (Warm häerzlech)

LG Luganda: Omukwano ogw’ebbugumu

LN Lingala: Bolingo ya molunge

LO Lao: ຮັກແພງຢ່າງອົບອຸ່ນ

LT Litauiska: Šiltai meilus (Šiltai meilus)

LUS Mizo: Hmangaihna lum tak

LV Lettiska: Sirsnīgi mīļš (Sirsnīgi mīļš)

MAI Maithili: गर्मजोशी से स्नेही (garmajōśī sē snēhī)

MG Madagaskar: Be fitiavana

MI Maori: He tino aroha

MK Makedonska: Топло приврзан (Toplo privrzan)

ML Malayalam: ഊഷ്മളമായ വാത്സല്യം (ūṣmaḷamāya vātsalyaṁ)

MN Mongoliska: Халуун дотно (Haluun dotno)

MR Marathi: मनापासून प्रेमळ (manāpāsūna prēmaḷa)

MS Malajiska: Penuh kasih sayang

MT Maltesiska: Affettiva bil-qalb

MY Myanmar: နွေးထွေးစွာ ချစ်ခင်ပါ။ (nwayhtwayhcwar hkyithkainpar.)

NE Nepalesiska: न्यानो मायालु (n'yānō māyālu)

NL Holländska: Hartelijk aanhankelijk

NO Norska: Varmt kjærlig

NSO Sepedi: Ka lerato ka borutho

NY Nyanja: Wachikondi kwambiri

OM Oromo: Jaalala ho'aa kan qabu

OR Odia: ଉଷ୍ମ ସ୍ନେହ (uṣma snēha)

PA Punjabi: ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ (pi'āra nāla pi'āra karana vālā)

PL Polska: Gorąco serdeczny (Gorąco serdeczny)

PS Pashto: په زړه پورې مینه (ph zړh pwrې my̰nh)

PT Portugisiska: Calorosamente afetuoso

QU Quechua: Quñi kuyakuq (Quñi kuyakuq)

RO Rumänska: Cu căldură afectuoasă (Cu căldură afectuoasă)

RU Ryska: Тепло ласковый (Teplo laskovyj)

RW Kinyarwanda: Urukundo rwinshi

SA Sanskrit: उष्णतापूर्वक स्नेहपूर्ण (uṣṇatāpūrvaka snēhapūrṇa)

SD Sindhi: گرمجوشي سان پيار ڪندڙ (grmjwsẖy sạn pyạr ڪndڙ)

SI Singalesiska: උණුසුම් සෙනෙහස

SK Slovakiska: Vrúcne láskavý (Vrúcne láskavý)

SL Slovenska: Toplo ljubeč (Toplo ljubeč)

SM Samoan: Le alofa māfana (Le alofa māfana)

SN Shona: Anoda noushamwari

SO Somaliska: kalgacal diiran

SQ Albanska: Ngrohtësisht e dashur (Ngrohtësisht e dashur)

SR Serbiska: Топло љубазан (Toplo l̂ubazan)

ST Sesotho: Lerato le mofuthu

SU Sundanesiska: Kaasih haneut

SW Swahili: Mpenzi wa joto

TA Tamil: அன்புடன் அன்பானவர் (aṉpuṭaṉ aṉpāṉavar)

TE Telugu: వెచ్చగా ఆప్యాయంగా (veccagā āpyāyaṅgā)

TG Tadzjikiska: Мехрубони гарм (Mehruboni garm)

TH Thailändska: เป็นที่รักใคร่อย่างอบอุ่น (pĕn thī̀rạk khır̀ xỳāng xbxùn)

TI Tigrinya: ምዉቕ ፍቕሪ ዝመልኦ (ምwuqhī ፍqhīri ዝmēልʿo)

TK Turkmeniska: Mähirli mähir (Mähirli mähir)

TL Tagalog: Mainit na mapagmahal

TR Turkiska: sıcak sevecen

TS Tsonga: Hi rirhandzu leri kufumelaka

TT Tatariska: Armылы назлы (Armyly nazly)

UG Uiguriska: قىزغىن سۆيۈش (qy̱zgẖy̱n sۆyۈsẖ)

UK Ukrainska: Тепло ласкавий (Teplo laskavij)

UR Urdu: گرمجوشی سے پیار کرنے والا (grmjwsẖy̰ sے py̰ạr ḵrnے wạlạ)

UZ Uzbekiska: Issiq mehribon

VI Vietnamesiska: Ấm áp tình cảm (Ấm áp tình cảm)

XH Xhosa: Uthando olufudumeleyo

YI Jiddisch: וואַרעם ליב (wwʼarʻm lyb)

YO Yoruba: Ìfẹ́ onífẹ̀ẹ́ (Ìfẹ́ onífẹ̀ẹ́)

ZH Kinesiska: 热情亲切 (rè qíng qīn qiè)

ZU Zulu: Uthando olufudumele

Exempel på användning av Varmt tillgiven

, sympatisk oell den lappska saken varmt tillgiven, skall' hans plats säkerligen, Källa: Jämtlandsposten (1918-10-14).

tillgiven, tager initiativet till detta hugfästande av hans minne. * Om det, Källa: Jämtlandsposten (1921-11-28).

och har bl. a. såsom med arbetare i Jämten visat, att han var sin hembygd varmt, Källa: Jämtlandsposten (1922-01-13).

Följer efter Varmt tillgiven

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Varmt tillgiven. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 240 gånger och uppdaterades senast kl. 12:59 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?