Vattensjuk mark

Vad betyder Vattensjuk mark?

Exempel på användning av Vattensjuk mark

• Vattensjuk mark blev fina kvarter, Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-17).
• Länge ringlade en stig på vattensjuk mark mellan Sågviken och Gökaskratt., Källa: Smålandsposten (2016-10-15).
• Vattensjuk mark åtgärdas, Källa: Barometern (2015-07-31).
• Ordet ”vesa” har med vat ten och vattensjuk mark att göra och det är troligt, Källa: Barometern (2020-01-03).
• Till utdikning af vattensjuk mark, tillhö rande Källreda m. fl. hemman i Tolgs, Källa: Smålandsposten (1899-12-02).
• Det var en eländig plats med mycket vattensjuk mark., Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-30).
• Det är byggt på lite vattensjuk mark så i början fick de pumpa vat ten några, Källa: Norrbottens kuriren (2016-05-30).
• Ett annat problem med vattensjuk mark är att håll fastheten blir sämre och att, Källa: Kristianstadsbladet (2021-08-20).
• hafva herrar reservanter ej visat sig förstå, hvad som menas med uttrycket »vattensjuk, Källa: Östersundsposten (1896-04-11).
• Tom ten ligger på vattensjuk mark som lätt översväm mas., Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-24).
• för Bucht att jag har full förståelse för att Tomeå är tvunget att bygga på vattensjuk, Källa: Haparandabladet (2022-05-24).
• af vattensjuk mark, fullständigt afpassade efter, Källa: Smålandsposten (1905-03-30).
• ,gar jord, var aiv enligt uppgift ungefär 8 mäl, ‘ingar, till större delen vattensjuk, Källa: Jämtlandsposten (1924-07-12).

Översättningar av Vattensjuk mark

• afrikaansVersuipte land
• akanAsase a nsu ayɛ so ma
• amhariskaበውሃ የተሞላ መሬት (bēውha yētēmola mēretī)
• arabiskaأرض مشبعة بالمياه (ạ̉rḍ msẖbʿẗ bạlmyạh)
• assamesiskaপানীৰে ভৰি থকা মাটি (pānīraē bharai thakā māṭi)
• aymaraUmampi phuqhantat uraqi
• azerbajdzjanskaSulu torpaq
• belarusiskaЗалітая вадой зямля (Zalítaâ vadoj zâmlâ)
• bulgariskaПодгизнала земя (Podgiznala zemâ)
• bhojpuriपानी से भरल जमीन (pānī sē bharala jamīna)
• bambaraDugukolo min falen don ji la
• bengaliজলাবদ্ধ জমি (jalābad'dha jami)
• bosniskaVodena zemlja
• katalanskaTerra inundada d'aigua
• cebuanoTubig nga yuta
• centralkurdiskaزەوی ئاوڕێژکراو (zەwy̰ ỷạwڕێzẖḵrạw)
• korsikanskaTerre inzuccata d'acqua
• tjeckiskaPodmáčená půda (Podmáčená půda)
• walesiskaTir dyfrlawn
• danskaVandfyldt land
• tyskaDurchnässtes Land (Durchnässtes Land)
• dogriपानी भरी जमीन (pānī bharī jamīna)
• divehiފެންބޮޑުވެފައިވާ ބިމެކެވެ (fenboḍuvefa‘ivā bimekeve)
• eweAnyigba si dzi tsi yɔ fũu (Anyigba si dzi tsi yɔ fũu)
• grekiskaΠλημμυρισμένη γη (Plēmmyrisménē gē)
• engelskaWaterlogged land
• esperantoAkvoplena tero
• spanskatierra anegada
• estniskaVesine maa
• baskiskaUrez betetako lurra
• persiskaزمین پر آب (zmy̰n pr ậb)
• finskaVetinen maa
• filippinskaLupang may tubig
• franskaTerre gorgée d'eau (Terre gorgée d'eau)
• västfrisiskaWaterlogged lân (Waterlogged lân)
• iriskaTalamh faoi uisce
• skotsk gaeliskaTalamh làn uisge (Talamh làn uisge)
• galiciskaTerreo encharcado
• guaraníYvy y henyhẽva (Yvy y henyhẽva)
• konkaniउदकान भरिल्ली जमीन (udakāna bharillī jamīna)
• gujaratiપાણી ભરાયેલી જમીન (pāṇī bharāyēlī jamīna)
• hausaKasa mai cike da ruwa
• hawaiiskaʻĀina wai (ʻĀina wai)
• hebreiskaאדמה ספוגת מים (ʼdmh spwgţ mym)
• hindiजलमग्न भूमि (jalamagna bhūmi)
• hmongspråkDej tsaws tsag
• kroatiskaVodeno zemljište (Vodeno zemljište)
• haitiskaTè ki plen dlo (Tè ki plen dlo)
• ungerskaVíztelen föld (Víztelen föld)
• armeniskaՋրածածկ հող (J̌racack hoġ)
• indonesiskaTanah yang tergenang air
• igboAla mmiri juru
• ilokoNadanum a daga
• isländskaVatnsmikið land
• italienskaTerra impregnata d'acqua
• japanska水浸しの土地 (shuǐ jìnshino tǔ de)
• javanesiskaTanah banyu
• georgiskaწყალუხვი მიწა (tsʼqʼalukhvi mitsʼa)
• kazakiskaСу басқан жер (Su baskˌan žer)
• kambodjanskaដីលិចទឹក។
• kannadaಜಲಾವೃತ ಭೂಮಿ (jalāvr̥ta bhūmi)
• koreanska물에 잠긴 땅 (mul-e jamgin ttang)
• krioLand we wata dɔn ful-ɔp
• kurdiskaErdê avgirtî (Erdê avgirtî)
• kirgiziskaСуу баскан жер (Suu baskan žer)
• latinWaterlogged terra
• luxemburgiskaWaasserloggt Land
• lugandaEttaka erijjudde amazzi
• lingalaMabele oyo etondi na mai
• laotiska​ດິນ​ນ້ຳ​ຖ້ວມ
• litauiskaUžmirkusi žemė (Užmirkusi žemė)
• lushaiTui tamna ram
• lettiskaPiemirkusi zeme
• maithiliजल-भरल जमीन (jala-bharala jamīna)
• malagassiskaTany feno rano
• maoriHe whenua wai
• makedonskaПотопено земјиште (Potopeno zemǰište)
• malayalamവെള്ളക്കെട്ടുള്ള ഭൂമി (veḷḷakkeṭṭuḷḷa bhūmi)
• mongoliskaУстай газар (Ustaj gazar)
• marathiजलयुक्त जमीन (jalayukta jamīna)
• malajiskaTanah berair
• maltesiskaArt mimlija ilma
• burmesiskaရေစိမ့်မြေ (rayhcimmyay)
• nepalesiskaजलमग्न जमिन (jalamagna jamina)
• nederländskaDoorweekt land
• norskaVannfylt land
• nordsothoNaga yeo e tletšego meetse (Naga yeo e tletšego meetse)
• nyanjaMalo odzaza madzi
• oromoLafa bishaaniin guutame
• oriyaଜଳଜଳ ଜମି (jaḷajaḷa jami)
• punjabiਪਾਣੀ ਭਰੀ ਜ਼ਮੀਨ (pāṇī bharī zamīna)
• polskaPodmokły teren
• afghanskaد اوبو ډکه ځمکه (d ạwbw ډḵh ځmḵh)
• portugisiskaTerra alagada
• quechuaYakuwan huntasqa allpa
• rumänskaTeren îmbibat cu apă (Teren îmbibat cu apă)
• ryskaЗаболоченная земля (Zaboločennaâ zemlâ)
• kinjarwandaUbutaka bwuzuye amazi
• sanskritजलयुक्ता भूमि (jalayuktā bhūmi)
• sindhiپاڻيءَ سان ڀريل زمين (pạڻyʾa sạn ڀryl zmyn)
• singalesiskaජලයෙන් යට වූ ඉඩම
• slovakiskaPodmáčaná zem (Podmáčaná zem)
• slovenskaRazmočeno zemljišče (Razmočeno zemljišče)
• samoanskaLaufanua vai
• shonaNyika ine mvura
• somaliskaDhul biyo leh
• albanskaTokë e mbytur me ujë (Tokë e mbytur me ujë)
• serbiskaВодена земља (Vodena zeml̂a)
• sydsothoNaha e tletseng metsi
• sundanesiskaLahan cai
• swahiliArdhi iliyojaa maji
• tamilநீர் தேங்கிய நிலம் (nīr tēṅkiya nilam)
• teluguనీటితో నిండిన భూమి (nīṭitō niṇḍina bhūmi)
• tadzjikiskaЗамини серобшуда (Zamini serobšuda)
• thailändskaที่ดินชุ่มน้ำ (thī̀din chùm n̂ả)
• tigrinjaማይ ዝመልአ መሬት (mayī ዝmēልʿē mēretī)
• turkmeniskaSuw basan ýer (Suw basan ýer)
• filippinskaLupang may tubig
• turkiskaSu dolu arazi
• tsongaMisava leyi nga ni mati
• tatariskaСу баскан җир (Su baskan җir)
• uiguriskaسۇ يىغىلىپ قالغان يەر (sۇ yy̱gẖy̱ly̱p qạlgẖạn yەr)
• ukrainskaЗаболочена земля (Zaboločena zemlâ)
• urduپانی بھری زمین (pạny̰ bھry̰ zmy̰n)
• uzbekiskaSuv bosgan er
• vietnamesiskađất ngập nước (đất ngập nước)
• xhosaUmhlaba onamanzi
• jiddischוואַסערלאָגעד לאַנד (wwʼasʻrlʼágʻd lʼand)
• yorubaIlẹ̀ omi (Ilẹ̀ omi)
• kinesiska涝地 (lào de)
• zuluUmhlaba ogcwele amanzi

Fler ord