Veckla in - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Veckla in?

Som en AI språkmodell har jag flera möjliga tolkningar av uttrycket "Veckla in", men oftast syftar det på att vika eller rulla ihop något, särskilt ett papper eller en present, så att det blir mer kompakt och lätt att bära eller förvara. Det kan också avse att svepa in eller omsluta något i en yta, till exempel att "veckla in" en filé i en deg eller att "veckla in" en baby i en filt. I en annan kontext kan "veckla in" också innebära att avsluta eller lösa upp något, till exempel att "veckla in" ett projekt eller en affär.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Veckla in

Antonymer (motsatsord) till Veckla in

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Veckla in?

AF Afrikaans: Vou in

AK Twi: Bobɔ mu

AM Amhariska: ማጠፍ (mathēፍ)

AR Arabiska: أضعاف في (ạ̉ḍʿạf fy)

AS Assamiska: ভাঁজ কৰক (bhām̐ja karaka)

AY Aymara: Ukax mä doblado ukhamawa (Ukax mä doblado ukhamawa)

AZ Azerbajdzjanska: İçəri qatlayın (İçəri qatlayın)

BE Vitryska: Скласці ўнутр (Sklascí ŭnutr)

BG Bulgariska: Сгънете навътре (Sgʺnete navʺtre)

BHO Bhojpuri: में तह कर लीं (mēṁ taha kara līṁ)

BM Bambara: Foli ka don a kɔnɔ

BN Bengaliska: ভাঁজ (bhām̐ja)

BS Bosniska: Presavijte

CA Katalanska: Doblegueu-vos

CEB Cebuano: Piloa sa

CKB Kurdiska: تاو بدە لە ناوەوە (tạw bdە lە nạwەwە)

CO Korsikanska: Piegate in

CS Tjeckiska: Složit (Složit)

CY Walesiska: Plygwch i mewn

DA Danska: Fold ind

DE Tyska: Einklappen

DOI Dogri: में तह करो (mēṁ taha karō)

DV Dhivehi: ފޯލްޑް އިން ކޮށްލާށެވެ (fōlḍ ‘in košlāševe)

EE Ewe: Kloe ɖe eme

EL Grekiska: Διπλώστε μέσα (Diplṓste mésa)

EN Engelska: Fold in

EO Esperanto: Enfaldu

ES Spanska: Doblar en

ET Estniska: Sisse voltima

EU Baskiska: Tolestu

FA Persiska: تا کنید (tạ ḵny̰d)

FI Finska: Taita sisään (Taita sisään)

FIL Filippinska: Tiklupin

FR Franska: Replier

FY Frisiska: Fold yn

GA Irländska: Fill isteach

GD Skotsk gaeliska: Paisg a-steach

GL Galiciska: Dobrar

GN Guarani: Ojedobla oike haguã (Ojedobla oike haguã)

GOM Konkani: गुठलायतात (guṭhalāyatāta)

GU Gujarati: માં ફોલ્ડ કરો (māṁ phōlḍa karō)

HA Hausa: Ninka cikin

HAW Hawaiian: Piʻi i loko

HE Hebreiska: מקפלים פנימה (mqplym pnymh)

HI Hindi: मोड़ना (mōṛanā)

HMN Hmong: Quav hauv

HR Kroatiska: Preklopiti

HT Haitiska: Pliye nan

HU Ungerska: Hajtsa be

HY Armeniska: Ներս ծալեք (Ners calekʻ)

ID Indonesiska: Lipat

IG Igbo: Gbanye

ILO Ilocano: Ipilpil iti uneg

IS Isländska: Brjóttu inn (Brjóttu inn)

IT Italienska: Piegare in

JA Japanska: 折り込む (zhéri yūmu)

JV Javanesiska: Lempitan ing

KA Georgiska: ჩაკეცეთ (chakʼetset)

KK Kazakiska: Бүктеу (Bүkteu)

KM Khmer: បត់ចូល

KN Kannada: ಒಳಗೆ ಮಡಚಿ (oḷage maḍaci)

KO Koreanska: 접어 넣다 (jeob-eo neohda)

KRI Krio: Fold insay

KU Kurdiska: Qet bike

KY Kirgiziska: Бүктөө (Bүktөө)

LA Latin: Complicare in

LB Luxemburgiska: Fold an

LG Luganda: Siba mu

LN Lingala: Bokanga na kati

LO Lao: ພັບເຂົ້າ

LT Litauiska: Sulenkite

LUS Mizo: Fold in a ni

LV Lettiska: Salieciet

MAI Maithili: फोल्ड इन (phōlḍa ina)

MG Madagaskar: Aforeto

MI Maori: Pipiri ki roto

MK Makedonska: Преклопете се (Preklopete se)

ML Malayalam: മടക്കി വെയ്ക്കുക (maṭakki veykkuka)

MN Mongoliska: Дотогшоо (Dotogšoo)

MR Marathi: आत घडी कर (āta ghaḍī kara)

MS Malajiska: Lipat kedalam

MT Maltesiska: Itwi ġewwa (Itwi ġewwa)

MY Myanmar: ခေါက် (hkout)

NE Nepalesiska: फोल्ड गर्नुहोस् (phōlḍa garnuhōs)

NL Holländska: Ingevouwen

NO Norska: Brette inn

NSO Sepedi: Mena ka gare

NY Nyanja: Pindani mkati

OM Oromo: Dachaasuu keessaa

OR Odia: ଫୋଲ୍ଡ୍ କରନ୍ତୁ | (phōlḍ karantu |)

PA Punjabi: ਵਿੱਚ ਫੋਲਡ (vica phōlaḍa)

PL Polska: Składać (Składać)

PS Pashto: په کې وخورئ (ph ḵې wkẖwrỷ)

PT Portugisiska: Dobre

QU Quechua: Doblado en

RO Rumänska: Îndoiți (Îndoiți)

RU Ryska: Сложить (Složitʹ)

RW Kinyarwanda: Ububiko

SA Sanskrit: गुठलं कुरुत (guṭhalaṁ kuruta)

SD Sindhi: وجھڻ (wjھڻ)

SI Singalesiska: දී නමන්න

SK Slovakiska: Zložiť (Zložiť)

SL Slovenska: Zložite se (Zložite se)

SM Samoan: Gagau i totonu

SN Shona: Peta mukati

SO Somaliska: Isku laab

SQ Albanska: Dele brenda

SR Serbiska: Пресавијте (Presaviǰte)

ST Sesotho: Mena

SU Sundanesiska: Lebetkeun

SW Swahili: Pindisha ndani

TA Tamil: மடித்து வை, உள்ளூடாய் மடி (maṭittu vai, uḷḷūṭāy maṭi)

TE Telugu: లోపలికి మడవండి (lōpaliki maḍavaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Дарун кунед (Darun kuned)

TH Thailändska: พับเข้าไป (phạb k̄hêāpị)

TI Tigrinya: ኣብ ውሽጢ ዓጺፍካ (ʿabī ውshīthi ʾatsiፍka)

TK Turkmeniska: Gaplaň (Gaplaň)

TL Tagalog: Tiklupin

TR Turkiska: Katlamak

TS Tsonga: Pfuxeta endzeni

TT Tatariska: Катла (Katla)

UG Uiguriska: Fold in

UK Ukrainska: Складіть (Skladítʹ)

UR Urdu: اندرونی طرف موڑیے (ạndrwny̰ ṭrf mwڑy̰ے)

UZ Uzbekiska: Ichkariga kiriting

VI Vietnamesiska: Gấp (Gấp)

XH Xhosa: Songa phakathi

YI Jiddisch: פאַרלייגן זיך (pʼarlyygn zyk)

YO Yoruba: Agbo sinu

ZH Kinesiska: 折起来 (zhé qǐ lái)

ZU Zulu: Songa

Exempel på användning av Veckla in

Jag fick något slags hjärnsläpp där. jag ska inte veckla in mig i något re sonemang, Källa: Avesta tidning (2017-11-29).

upp det egna haveriet och lät direk tören för programenheten Björn Löfdahl veckla, Källa: Östersundsposten (2015-11-17).

Då kan inte svenska skattepengar användas till en ny ”veckla-in-oss-ytterligare-i, Källa: Smålandsposten (2016-12-07).

Att som Svenskt Näringslivs ordförande Leif Östling veckla in sig i ett resone, Källa: Smålandsposten (2017-11-23).

. - Det finns ingen anled ning att hypotetisera och veckla in sig i någon sakpoli, Källa: Avesta tidning (2014-09-10).

Att säga du är så mycket enk lare, än att veckla in sig i krystade fraser och, Källa: Kristianstadsbladet (2016-02-03).

Att som Svenskt Näringslivs ordförande Leif Östling veckla in sig i ett resonemang, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-11-23).

att veckla in sig i upp handlingslagstiftning och formalia., Källa: Smålandsposten (2018-07-09).

Utan att veckla in sig alltför myck et i uttråkande detaljer blir det någon, Källa: Upsala nya tidning (2021-10-08).

in frukterna i silkespapper., Källa: Upsala nya tidning (1906-04-06).

in sig sa jjng köpt 2 :ue taflor som varit sxoauerade i der "Men försök försök, Källa: Aftonbladet (1837-06-29).

Kristiania med ett långt, väl vårdadt skägg råkade i onsdags olyck ligtvis att veckla, Källa: Östersundsposten (1890-01-16).

En dag, då han fått mer snöripa än han kunde äta, såg man honom veckla in de, Källa: Östersundsposten (1891-02-24).

in versmåtten på ett sätt som väl afser att ge större fri het och omväxling, Källa: Aftonbladet (1897-12-17).

in det i en linneduk, sorn aldrig tvättat», och begraf det djupt under takdroppet, Källa: Smålandsposten (1883-11-08).

in sig i en undei århundraden tillkrång lad labyrint af jurisprudens, att man, Källa: Östersundsposten (1899-07-15).

En öfver 60 år gammal gumma Ånna Lundkvist från Mala råkade häromdagen veckla, Källa: Kristianstadsbladet (1902-02-01).

utackordering af ett par 70-årin gar, en man och en kvinna, hade man, genom att veckla, Källa: Karlskoga tidning (1907-01-08).

vägde \l/i skålpund och som i Japan kallas slöjhun dar, derför att damerna der veckla, Källa: Östersundsposten (1892-05-14).

Följer efter Veckla in

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Veckla in. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 143 gånger och uppdaterades senast kl. 13:20 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?