Verka som missionär

Vad betyder Verka som missionär?

Exempel på användning av Verka som missionär

• Dit hade han flyttat sina bopålar för att verka som missionär., Källa: Karlskoga tidning (2019-05-29).
• Han började verka som missionär år 1727., Källa: Karlskoga tidning (2018-10-05).
• Han bör jade verka som missionär år 1727., Källa: Smålandsposten (2018-10-05).
• Hon hade talat till sin fader om sin önskan att verka som missionär, ooh han, Källa: Norrköpings tidningar (1877-08-15).
• Nyström afre sor i dagarne till Nordvestra Afrika, der han skall verka som missionär, Källa: Östersundsposten (1887-12-06).
• Upsala, i dagarne skulle be gifva sig på den långa färden till Kina för att der verka, Källa: Östersundsposten (1893-01-07).
• nu i sällskap med sin fru, född friherrinna Palmstjerna, på egen bekost nad verka, Källa: Norra Skåne (1897-10-27).
• som missionär i sven ska missionens i Kina tjenst., Källa: Norrköpings tidningar (1889-08-12).
• som missionär bland indianerna., Källa: Avesta tidning (1893-08-29).
• ., som för ett år sedan reste till Alaska för att där verka som missionär., Källa: Dagens nyheter (1900-01-02).
• Nästan samtidigt begat sig äfven Ivar från orten för att verka som missionär, Källa: Karlskoga tidning (1906-10-09).
• Upsala, i dagarne skulle begifva sig på den långa färden till Kina för att där verka, Källa: Upsala nya tidning (1893-01-04).
• Waldenström vore be tänkt på att resa ut till fjärran västern för att där verka, Källa: Arvika nyheter (1900-02-02).
• Efter mån ga vedermödor och fruktlösa försök att verka som missionär vid den, Källa: Jämtlandsposten (1910-01-19).
• Nästan samtidigt begaf sig äfven Ivar från orten för att verka som missionär, Källa: Östersundsposten (1884-08-30).
• som missionär, omtalar K:kr., Källa: Smålandsposten (1887-07-16).
• som missionär, hufvud sakligen bland judarna., Källa: Kristianstadsbladet (1887-12-07).
• , huru fröken Hedvig Posse från Stockholm öfver London bsgifvit sig ut att verka, Källa: Dagens nyheter (1887-07-26).
• Anderson i Enterprise Kans som för ett år sedan reste till Alaska för att där verka, Källa: Svenska dagbladet (1900-01-02).

Översättningar av Verka som missionär

• afrikaansWerk as 'n sendeling
• akanYɛ adwuma sɛ ɔsɛmpatrɛwfo
• amhariskaበሚስዮናዊነት ስራ (bēmisīyonawiነtī sīra)
• arabiskaالعمل كمرسل (ạlʿml kmrsl)
• assamesiskaমিছনেৰী হিচাপে কাম কৰক (michanēraī hicāpē kāma karaka)
• aymaraMisionerot irnaqtʼañamawa (Misionerot irnaqtʼañamawa)
• azerbajdzjanskaMissioner kimi çalışın (Missioner kimi çalışın)
• belarusiskaПрацуйце місіянерам (Pracujce mísíâneram)
• bulgariskaРаботете като мисионер (Rabotete kato misioner)
• bhojpuriमिशनरी के रूप में काम करीं (miśanarī kē rūpa mēṁ kāma karīṁ)
• bambaraBaara kɛ i n’a fɔ cidenyabaarakɛla
• bengaliএকজন ধর্মপ্রচারক হিসেবে কাজ করুন (ēkajana dharmapracāraka hisēbē kāja karuna)
• bosniskaRadite kao misionar
• katalanskaTreballar com a missioner
• cebuanoTrabaho isip misyonaryo
• centralkurdiskaوەک میسیۆنەرێک کار بکە (wەḵ my̰sy̰ۆnەrێḵ ḵạr bḵە)
• korsikanskaU travagliu cum'è missiunariu (U travagliu cum'è missiunariu)
• tjeckiskaPracujte jako misionář (Pracujte jako misionář)
• walesiskaGweithio fel cenhadwr
• danskaArbejde som missionær
• tyskaArbeite als Missionar
• dogriमिशनरी दे तौर उप्पर कम्म करो (miśanarī dē taura uppara kam'ma karō)
• divehiމިޝަނަރީއެއްގެ ގޮތުގައި މަސައްކަތް ކުރުން (mišanarī‘e‘ge gotuga‘i masa‘kat kurun)
• eweWɔ dɔ abe dutanyanyuigblɔla ene
• grekiskaΕργαστείτε ως ιεραπόστολος (Ergasteíte ōs ierapóstolos)
• engelskaWork as a missionary
• esperantoLaboru kiel misiisto
• spanskaTrabaja como misionero
• estniskaTöötage misjonärina (Töötage misjonärina)
• baskiskaMisiolari gisa lan egin
• persiskaبه عنوان مبلغین کار کنید (bh ʿnwạn mblgẖy̰n ḵạr ḵny̰d)
• finskaTyöskentele lähetyssaarnaajana (Työskentele lähetyssaarnaajana)
• filippinskaMagtrabaho bilang isang misyonero
• franskaTravailler comme missionnaire
• västfrisiskaWurkje as misjonaris
• iriskaOibrigh mar mhisinéir (Oibrigh mar mhisinéir)
• skotsk gaeliskaObraich mar mhiseanaraidh
• galiciskaTraballa como misioneiro
• guaraníOmba’apo misionero ramo
• konkaniमिशनरी म्हणून काम करप (miśanarī mhaṇūna kāma karapa)
• gujaratiમિશનરી તરીકે કામ કરો (miśanarī tarīkē kāma karō)
• hausaYi aiki a matsayin mishan
• hawaiiskaE hana mikionali
• hebreiskaעבודה כמיסיונר (ʻbwdh kmysywnr)
• hindiएक मिशनरी के रूप में कार्य करें (ēka miśanarī kē rūpa mēṁ kārya karēṁ)
• hmongspråkUa ib tug tub txib
• kroatiskaRadite kao misionar
• haitiskaTravay kòm misyonè (Travay kòm misyonè)
• ungerskaDolgozz misszionáriusként (Dolgozz misszionáriusként)
• armeniskaԱշխատեք որպես միսիոներ (Ašxatekʻ orpes misioner)
• indonesiskaBekerja sebagai misionaris
• igboNa-arụ ọrụ dị ka onye ozi ala ọzọ (Na-arụ ọrụ dị ka onye ozi ala ọzọ)
• ilokoAgtrabaho kas misionero
• isländskaStarfa sem trúboði (Starfa sem trúboði)
• italienskaLavora come missionario
• japanska宣教師として働く (xuān jiào shītoshite dòngku)
• javanesiskaKerja minangka misionaris
• georgiskaიმუშავეთ მისიონერად (imushavet misionerad)
• kazakiskaМиссионер ретінде жұмыс жасаңыз (Missioner retínde žұmys žasaңyz)
• kambodjanskaធ្វើការជាអ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនា
• kannadaಮಿಷನರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ (miṣanariyāgi kelasa māḍi)
• koreanska선교사로 일하다 (seongyosalo ilhada)
• krioWok as mishɔnari
• kurdiskaWek mîsyoner bixebite (Wek mîsyoner bixebite)
• kirgiziskaМиссионер болуп иште (Missioner bolup ište)
• latinOpus missionale
• luxemburgiskaAarbecht als Missionär (Aarbecht als Missionär)
• lugandaKola ng’omuminsani
• lingalaSalá lokola misionɛrɛ (Salá lokola misionɛrɛ)
• laotiskaເຮັດວຽກເປັນຜູ້ສອນສາດສະຫນາ
• litauiskaDirbk misionieriumi
• lushaiMissionary hna thawk rawh
• lettiskaStrādāt par misionāru (Strādāt par misionāru)
• maithiliमिशनरी के रूप में काम करे (miśanarī kē rūpa mēṁ kāma karē)
• malagassiskaAsa misionera
• maoriMahi hei mihinare
• makedonskaРаботете како мисионер (Rabotete kako misioner)
• malayalamഒരു മിഷനറിയായി പ്രവർത്തിക്കുക (oru miṣanaṟiyāyi pravaർttikkuka)
• mongoliskaНомлогчоор ажиллах (Nomlogčoor ažillah)
• marathiमिशनरी म्हणून काम करा (miśanarī mhaṇūna kāma karā)
• malajiskaBekerja sebagai mubaligh
• maltesiskaAħdem bħala missjunarju
• burmesiskaသာသနာပြုအဖြစ် လုပ်ဆောင်ပါ။ (sarsanarpyuaahpyit lotesaungpar.)
• nepalesiskaमिसनरीको रूपमा काम गर्नुहोस् (misanarīkō rūpamā kāma garnuhōs)
• nederländskaWerk als missionaris
• norskaJobbe som misjonær
• nordsothoDira bjalo ka moromiwa
• nyanjaGwirani ntchito ngati mmishonale
• oromoMisiyoonaa taʼuudhaan hojjedhu
• oriyaଏକ ମିଶନାରୀ ଭାବରେ କାମ କର | (ēka miśanārī bhābarē kāma kara |)
• punjabiਮਿਸ਼ਨਰੀ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰੋ (miśanarī vajōṁ kama karō)
• polskaPracuj jako misjonarz
• afghanskaد مشنري په توګه کار وکړئ (d msẖnry ph twګh ḵạr wḵړỷ)
• portugisiskaTrabalhe como missionário (Trabalhe como missionário)
• quechuaMisionero hina llamkay
• rumänskaLucrează ca misionar (Lucrează ca misionar)
• ryskaРаботать миссионером (Rabotatʹ missionerom)
• kinjarwandaKora nk'umumisiyonari
• sanskritमिशनरीरूपेण कार्यं कुर्वन्तु (miśanarīrūpēṇa kāryaṁ kurvantu)
• sindhiمشنري طور ڪم ڪريو (msẖnry ṭwr ڪm ڪryw)
• singalesiskaමිෂනාරිවරයෙකු ලෙස වැඩ කරන්න
• slovakiskaPracujte ako misionár (Pracujte ako misionár)
• slovenskaDelajte kot misijonar
• samoanskaGalue o se faifeautalai
• shonaShanda somumishinari
• somaliskaU shaqee sidii adeege ahaan
• albanskaPunoni si misionar
• serbiskaРадите као мисионар (Radite kao misionar)
• sydsothoSebetsa u le moromuoa
• sundanesiskaGawé salaku misionaris (Gawé salaku misionaris)
• swahiliFanya kazi kama mmishonari
• tamilமிஷனரியாக வேலை செய்யுங்கள் (miṣaṉariyāka vēlai ceyyuṅkaḷ)
• teluguమిషనరీగా పని చేయండి (miṣanarīgā pani cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaҲамчун миссионер кор кунед (Ҳamčun missioner kor kuned)
• thailändskaทำงานเป็นผู้สอนศาสนา (thảngān pĕn p̄hū̂ s̄xn ṣ̄ās̄nā)
• tigrinjaከም ሚስዮናዊ ስራሕ (kēም misīyonawi sīrahhī)
• turkmeniskaMissioner bolup işle (Missioner bolup işle)
• filippinskaMagtrabaho bilang isang misyonero
• turkiskamisyoner olarak çalışmak (misyoner olarak çalışmak)
• tsongaTirha tanihi murhumiwa
• tatariskaМиссионер булып эшлә (Missioner bulyp éšlə)
• uiguriskaمىسسىيونېر بولۇپ ئىشلەڭ (my̱ssy̱ywnېr bwlۇp ỷy̱sẖlەṉg)
• ukrainskaРобота місіонером (Robota mísíonerom)
• urduمشنری کے طور پر کام کریں۔ (msẖnry̰ ḵے ṭwr pr ḵạm ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaMissioner sifatida ishlang
• vietnamesiskaLàm việc như một nhà truyền giáo (Làm việc như một nhà truyền giáo)
• xhosaSebenza njengomvangeli wasemazweni
• jiddischאַרבעט ווי אַ מישאַנערי (ʼarbʻt wwy ʼa myşʼanʻry)
• yorubaṢiṣẹ gẹgẹ bi ojihin-iṣẹ-Ọlọrun (Ṣiṣẹ gẹgẹ bi ojihin-iṣẹ-Ọlọrun)
• kinesiska做传教士 (zuò chuán jiào shì)
• zuluSebenza njengesithunywa sevangeli

Fler ord