Verkande faktor

Vad betyder Verkande faktor?

Exempel på användning av Verkande faktor

• civilise rade samhällen borde efter hand en annan pä samma afkylande sätt verkande, Källa: Östersundsposten (1894-10-02).
• Österrike att rycka Frankrike lill undsätt ning och derigenom var en mäktig med verkande, Källa: Norrköpings tidningar (1888-03-16).
• Också jag tror att vår krsditlagstiftning är en med verkande faktor i detta, Källa: Jämtlandsposten (1886-05-07).
• faktor för noteringen på Smålandsbankens aktier konkurrensen med den nya handels, Källa: Kristianstadsbladet (1895-11-12).
• Bristen på socker är äfven en in verkande faktor., Källa: Jämtlandsposten (1916-10-31).
• härstädes Man har trott sig i denna fattigimmigration finna en väsentligt med verkande, Källa: Aftonbladet (1889-10-05).
• faktor till att resultatet blifvit som det bär visar sig., Källa: Norrköpings tidningar (1890-12-08).
• konkurrensen med Operans för afto nen nya program antagligen utgjorde en med verkande, Källa: Dagens nyheter (1896-12-01).
• semitiska stammar kunna såsom ett lifskraftigt, nytt element varda en mäktigt verkande, Källa: Dagens nyheter (1878-06-28).
• följd af snöskyddet utan ett annat för hållande har nog emellanåt varit en med verkande, Källa: Aftonbladet (1899-01-18).
• skåpen i landet säkerligen är en betydligt med verkande faktor® Då man ser sjelfmordslustan, Källa: Svenska dagbladet (1889-08-06).
• att följas af flera är ämnadt att ingå som en om än ringa dock lefvande och verkande, Källa: Svenska dagbladet (1893-03-04).
• faktor Listor finnas för välvilliga bidrag hos Loo etröm Norrbro Nilsson Östermalmstorg, Källa: Aftonbladet (1893-03-07).
• uppbara denna beskyllning af de radikale ministervärdigheten skulle varit en med verkande, Källa: Aftonbladet (1894-08-14).
• användas endast i yttersta nödfall hvarför det icke lämpligen bör medräknas såsom verkande, Källa: Svenska dagbladet (1898-11-09).
• faktor är naturligtvis att landsbygdens befolkning så ofta har för sig att, Källa: Dagens nyheter (1899-01-03).
• faktor vid de af dessa fälttjenstöfningar vunna goda resultaten torde i främsta, Källa: Aftonbladet (1878-07-15).
• endast i yttersta nödfall, hvarför det icke lämpligen bör medräknas så som verkande, Källa: Dagens nyheter (1898-11-09).

Översättningar av Verkande faktor

• afrikaansWaarnemende faktor
• akanAde a ɛma obi yɛ ade
• amhariskaየሚሰራበት ሁኔታ (yēmisērabētī ሁneta)
• arabiskaعامل التمثيل (ʿạml ạltmtẖyl)
• assamesiskaঅভিনয় কাৰক (abhinaẏa kāraka)
• aymaraFactor de actuación ukax mä juk’a pachanakanwa (Factor de actuación ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaFəaliyyət göstərən amil (Fəaliyyət göstərən amil)
• belarusiskaАкцёрскі фактар (Akcërskí faktar)
• bulgariskaДействащ фактор (Dejstvaŝ faktor)
• bhojpuriएक्टिंग फैक्टर के बा (ēkṭiṅga phaikṭara kē bā)
• bambaraFɛn min bɛ kɛ ka wale kɛ
• bengaliঅভিনয় ফ্যাক্টর (abhinaẏa phyākṭara)
• bosniskaGlumački faktor (Glumački faktor)
• katalanskaFactor d'actuació (Factor d'actuació)
• cebuanoActing factor
• centralkurdiskaفاکتەری نواندن (fạḵtەry̰ nwạndn)
• korsikanskaFattore attore
• tjeckiskaHerecký faktor (Herecký faktor)
• walesiskaFfactor gweithredol
• danskaFungerende faktor
• tyskaHandelnder Faktor
• dogriएक्टिंग फैक्टर (ēkṭiṅga phaikṭara)
• divehiއެކްޓިންގ ފެކްޓަރ (‘ekṭing fekṭar)
• eweNusi wɔa nu
• grekiskaΥποκριτικός παράγοντας (Ypokritikós parágontas)
• engelskaActing factor
• esperantoAganta faktoro
• spanskafactor de actuación (factor de actuación)
• estniskaNäitleja tegur (Näitleja tegur)
• baskiskaFaktore eragilea
• persiskaعامل بازیگری (ʿạml bạzy̰gry̰)
• finskaToimiva tekijä (Toimiva tekijä)
• filippinskaActing factor
• franskaFacteur agissant
• västfrisiskaAktearjende faktor
• iriskaFachtóir gníomhach (Fachtóir gníomhach)
• skotsk gaeliskaFactor cleasachd
• galiciskaFactor actuante
• guaraníFactor de actuación rehegua (Factor de actuación rehegua)
• konkaniअभिनय घटक (abhinaya ghaṭaka)
• gujaratiઅભિનય પરિબળ (abhinaya paribaḷa)
• hausaMatsayin aiki
• hawaiiskaMea hana
• hebreiskaגורם הפועל (gwrm hpwʻl)
• hindiअभिनय कारक (abhinaya kāraka)
• hmongspråkUa yeeb yam
• kroatiskaGlumački faktor (Glumački faktor)
• haitiskaFaktè aji (Faktè aji)
• ungerskaSzínészi tényező (Színészi tényező)
• armeniskaԳործող գործոն (Gorcoġ gorcon)
• indonesiskaFaktor akting
• igboIhe na-eme ihe
• ilokoAgtigtignay a banag
• isländskaLeikandi þáttur (Leikandi þáttur)
• italienskaFattore agente
• japanska作用因子 (zuò yòng yīn zi)
• javanesiskaFaktor akting
• georgiskaმოქმედი ფაქტორი (mokmedi paktʼori)
• kazakiskaӘсер етуші фактор (Əser etuší faktor)
• kambodjanskaកត្តាសម្ដែង
• kannadaನಟನಾ ಅಂಶ (naṭanā anśa)
• koreanska작용인자 (jag-yong-inja)
• krioAktin factor
• kurdiskaFaktora lîstikvaniyê (Faktora lîstikvaniyê)
• kirgiziskaАткаруучу фактор (Atkaruuču faktor)
• latinAgens factor
• luxemburgiskaHandlungsfaktor
• lugandaEnsonga ekola
• lingalaFacteur oyo esalaka
• laotiskaປັດໃຈການສະແດງ
• litauiskaVeikiamasis veiksnys
• lushaiActing factor a ni
• lettiskaDarbības faktors (Darbības faktors)
• maithiliअभिनय कारक (abhinaya kāraka)
• malagassiskaAntony mihetsika
• maoriTauwehe mahi
• makedonskaАктерски фактор (Akterski faktor)
• malayalamഅഭിനയ ഘടകം (abhinaya ghaṭakaṁ)
• mongoliskaҮйлдлийн хүчин зүйл (Үjldlijn hүčin zүjl)
• marathiअभिनय घटक (abhinaya ghaṭaka)
• malajiskaFaktor lakonan
• maltesiskaFattur li jaġixxi (Fattur li jaġixxi)
• burmesiskaသရုပ်ဆောင်ချက် (sarotesaunghkyet)
• nepalesiskaअभिनय कारक (abhinaya kāraka)
• nederländskaActerende factor
• norskaFungerende faktor
• nordsothoNtlha ya go šoma (Ntlha ya go šoma)
• nyanjaZochita
• oromoQabxii hojii (acting factor).
• oriyaଅଭିନୟ କାରକ | (abhinaẏa kāraka |)
• punjabiਐਕਟਿੰਗ ਕਾਰਕ (aikaṭiga kāraka)
• polskaCzynnik aktorski
• afghanskaد عمل عامل (d ʿml ʿạml)
• portugisiskafator de atuação (fator de atuação)
• quechuaFactor de actuación nisqa (Factor de actuación nisqa)
• rumänskaFactorul de acțiune (Factorul de acțiune)
• ryskaДействующий фактор (Dejstvuûŝij faktor)
• kinjarwandaIkintu gikora
• sanskritअभिनय कारक (abhinaya kāraka)
• sindhiاداڪاري جو عنصر (ạdạڪạry jw ʿnṣr)
• singalesiskaක්රියාකාරී සාධකය
• slovakiskaHerecký faktor (Herecký faktor)
• slovenskaIgralski faktor
• samoanskaFa'ailo fa'atino
• shonaActing factor
• somaliskaQodobka ku simaha
• albanskaFaktori i aktrimit
• serbiskaГлумачки фактор (Glumački faktor)
• sydsothoBoemo ba ho sebetsa
• sundanesiskaFaktor akting
• swahiliKipengele cha kutenda
• tamilநடிப்பு காரணி (naṭippu kāraṇi)
• teluguనటన కారకం (naṭana kārakaṁ)
• tadzjikiskaОмили амалкунанда (Omili amalkunanda)
• thailändskaแอคติ้งแฟกเตอร์ (xæ khtî ng fæktexr̒)
• tigrinjaተዋሳኢ ረቛሒ (tēwasaʿi rēqhwahhi)
• turkmeniskaHereket edýän faktor (Hereket edýän faktor)
• filippinskaActing factor
• turkiskaoyunculuk faktörü (oyunculuk faktörü)
• tsongaNchumu lowu tirhaka
• tatariskaАктив фактор (Aktiv faktor)
• uiguriskaھەرىكەت ئامىلى (ھەry̱kەt ỷạmy̱ly̱)
• ukrainskaДіючий фактор (Díûčij faktor)
• urduاداکاری کا عنصر (ạdạḵạry̰ ḵạ ʿnṣr)
• uzbekiskaTa'sir qiluvchi omil
• vietnamesiskayếu tố diễn xuất (yếu tố diễn xuất)
• xhosaUmba obambeleyo
• jiddischאַקטינג פאַקטאָר (ʼaqtyng pʼaqtʼár)
• yorubaifosiwewe osere
• kinesiska作用因素 (zuò yòng yīn sù)
• zuluIsici esibambayo

Fler ord