Verkande ämne

Vad betyder Verkande ämne?

Exempel på användning av Verkande ämne

• Öfvertygad örn att hafva kommit ett hittills obekant, men kraftigt verkande, Källa: Norrköpings tidningar (1891-10-15).
• vetenskapligt hevi sadt, att Lyptol innehåller ett så kraftigt antiseptiskt verkande, Källa: Kristianstadsbladet (1906-06-12).
• vetenskapligt be visadt, att Lyptol innehåier ett så kraftigt antiseptiskt verkande, Källa: Östersundsposten (1906-06-12).
• vetenskapligt be visadt, att Lyptol innehåller ett så craftigt antiseptiskt verkande, Källa: Upsala nya tidning (1906-06-13).
• ämne, att det står främst på skalan bland alla dylika medel och då det dessutom, Källa: Karlskoga tidning (1906-07-20).
• ämne, synes mig absolut förkastlig, då det är fråga om relativt så kolossala, Källa: Dagens nyheter (1878-10-12).
• vetenskapligt be visadt, att Lyptol innehåller ett så kraftigt antiseptiskt verkande, Källa: Smålandsposten (1906-06-13).
• ämne, att det står främst på skalan bland afla dyli ka medel och då det dfsuitom, Källa: Jämtlands tidning (1906-06-15).
• Lager i Prag har gjort högst intressanta undersöknin gar öfver det giftigt verkande, Källa: Dagens nyheter (1897-11-27).
• förträfflig då det gäller bibringandet af helt små qvantiteter af ett kraftigt verkande, Källa: Aftonbladet (1878-10-11).

Översättningar av Verkande ämne

• afrikaansAktiewe stof
• akanAde a ɛyɛ adwuma
• amhariskaንቁ ንጥረ ነገር (nīቁ nīthīrē ነgērī)
• arabiskaالمادة الفعالة (ạlmạdẗ ạlfʿạlẗ)
• assamesiskaসক্ৰিয় পদাৰ্থ (sakraiẏa padārtha)
• aymaraSustancia activa ukaxa wali ch’amawa
• azerbajdzjanskaAktiv maddə
• belarusiskaДзеючае рэчыва (Dzeûčae réčyva)
• bulgariskaАктивно вещество (Aktivno veŝestvo)
• bhojpuriसक्रिय पदार्थ के बा (sakriya padārtha kē bā)
• bambaraFɛn min bɛ baara kɛ
• bengaliসক্রিয় পদার্থ (sakriẏa padārtha)
• bosniskaAktivna supstanca
• katalanskaSubstància activa (Substància activa)
• cebuanoAktibo nga substansiya
• centralkurdiskaمادەی چالاک (mạdەy̰ cẖạlạḵ)
• korsikanskaSustanza attiva
• tjeckiskaÚčinná látka (Účinná látka)
• walesiskaSylwedd gweithredol
• danskaAktivt stof
• tyskaAktive Substanz
• dogriसक्रिय पदार्थ दा (sakriya padārtha dā)
• divehiއެކްޓިވް މާއްދާއެކެވެ (‘ekṭiv mā‘dā‘ekeve)
• eweNusi wɔa dɔ
• grekiskaΔραστική ουσία (Drastikḗ ousía)
• engelskaActive substance
• esperantoAktiva substanco
• spanskaSubstancia activa
• estniskaToimeaine
• baskiskaSubstantzia aktiboa
• persiskaماده شیمیایی فعال (mạdh sẖy̰my̰ạy̰y̰ fʿạl)
• finskaVaikuttava aine
• filippinskaAktibong sangkap
• franskaSubstance active
• västfrisiskaAktive stof
• iriskaSubstaint ghníomhach (Substaint ghníomhach)
• skotsk gaeliskaStuth gnìomhach (Stuth gnìomhach)
• galiciskaSubstancia activa
• guaraníSustancia activa rehegua
• konkaniसक्रिय पदार्थ (sakriya padārtha)
• gujaratiસક્રિય પદાર્થ (sakriya padārtha)
• hausaAbu mai aiki
• hawaiiskaMea hana
• hebreiskaחומר פעיל (ẖwmr pʻyl)
• hindiसक्रिय पदार्थ (sakriya padārtha)
• hmongspråkActive tshuaj
• kroatiskaDjelatna tvar
• haitiskaSibstans aktif
• ungerskaHatóanyag (Hatóanyag)
• armeniskaԱկտիվ նյութ (Aktiv nyutʻ)
• indonesiskaZat aktif
• igboIhe na-arụ ọrụ (Ihe na-arụ ọrụ)
• ilokoAktibo a substansia
• isländskaVirkt efni
• italienskaSostanza attiva
• japanska活性物質 (huó xìng wù zhì)
• javanesiskaBahan aktif
• georgiskaაქტიური ნივთიერება (aktʼiuri nivtiereba)
• kazakiskaБелсенді зат (Belsendí zat)
• kambodjanskaសារធាតុសកម្ម
• kannadaಸಕ್ರಿಯ ವಸ್ತು (sakriya vastu)
• koreanska활성 물질 (hwalseong muljil)
• krioAktiv sɔbstans
• kurdiskaMadeya çalak (Madeya çalak)
• kirgiziskaАктивдүү зат (Aktivdүү zat)
• latinActive substantia
• luxemburgiskaAktiv Substanz
• lugandaEkintu ekikola
• lingalaEloko oyo esalaka mosala
• laotiskaສານທີ່ຫ້າວຫັນ
• litauiskaVeiklioji medžiaga (Veiklioji medžiaga)
• lushaiActive substance a ni
• lettiskaAktīvā viela (Aktīvā viela)
• maithiliसक्रिय पदार्थ (sakriya padārtha)
• malagassiskaAkora mavitrika
• maoriMatū kaha (Matū kaha)
• makedonskaАктивна супстанција (Aktivna supstanciǰa)
• malayalamസജീവ പദാർത്ഥം (sajīva padāർt'thaṁ)
• mongoliskaИдэвхтэй бодис (Idévhtéj bodis)
• marathiसक्रिय पदार्थ (sakriya padārtha)
• malajiskaBahan aktif
• maltesiskaSustanza attiva
• burmesiskaတက်ကြွသောဥစ္စာ (taatkyawsawuhchcar)
• nepalesiskaसक्रिय पदार्थ (sakriya padārtha)
• nederländskaWerkzame stof
• norskaAktivt stoff
• nordsothoSelo se se šomago (Selo se se šomago)
• nyanjaChinthu chogwira ntchito
• oromoWanti sochii qabu
• oriyaସକ୍ରିୟ ପଦାର୍ଥ | (sakriẏa padārtha |)
• punjabiਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਪਦਾਰਥ (kiri'āśīla padāratha)
• polskaSubstancja aktywna
• afghanskaفعاله ماده (fʿạlh mạdh)
• portugisiskaSubstância ativa (Substância ativa)
• quechuaSustancia activa
• rumänskaSubstanta activa
• ryskaАктивное вещество (Aktivnoe veŝestvo)
• kinjarwandaIbintu bifatika
• sanskritसक्रिय पदार्थः (sakriya padārthaḥ)
• sindhiفعال مادي (fʿạl mạdy)
• singalesiskaක්රියාකාරී ද්රව්යය
• slovakiskaÚčinná látka (Účinná látka)
• slovenskaAktivna snov
• samoanskaMea gaioi
• shonaActive substance
• somaliskaWalaxda firfircoon
• albanskaSubstanca aktive
• serbiskaАктивна супстанца (Aktivna supstanca)
• sydsothoNtho e sebetsang
• sundanesiskaZat aktip
• swahiliDutu inayotumika
• tamilசெயலில் உள்ள பொருள் (ceyalil uḷḷa poruḷ)
• teluguక్రియాశీల పదార్ధం (kriyāśīla padārdhaṁ)
• tadzjikiskaМоддаи фаъол (Moddai faʺol)
• thailändskaสารออกฤทธิ์ (s̄ār xxk vthṭhi̒)
• tigrinjaንጡፍ ንጥረ ነገር (nīthuፍ nīthīrē ነgērī)
• turkmeniskaIşjeň madda (Işjeň madda)
• filippinskaAktibong sangkap
• turkiskaaktif madde
• tsongaNchumu lowu tirhaka
• tatariskaАктив матдә (Aktiv matdə)
• uiguriskaئاكتىپ ماددا (ỷạkty̱p mạddạ)
• ukrainskaДіюча речовина (Díûča rečovina)
• urduفعال مادہ (fʿạl mạdہ)
• uzbekiskaFaol modda
• vietnamesiskaHoạt chất (Hoạt chất)
• xhosaInto esebenzayo
• jiddischאַקטיוו מאַטעריע (ʼaqtyww mʼatʻryʻ)
• yorubaNkan ti nṣiṣe lọwọ (Nkan ti nṣiṣe lọwọ)
• kinesiska活性物质 (huó xìng wù zhì)
• zuluInto esebenzayo

Fler ord