Verka återhållande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Verka återhållande?

Att verka återhållande betyder att man utövar självbehärskning och begränsar sig själv i uttryck och handlingar. Man kan tänka på det som att man håller tillbaka eller dämpar sina impulser för att undvika att agera impulsivt eller förhastat. Det kan också innebära att man avstår från att säga eller göra något som kan vara skadligt eller olämpligt för andra eller sig själv.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Verka återhållande

Antonymer (motsatsord) till Verka återhållande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Verka återhållande?

AF Afrikaans: Tree beperkend op

AK Twi: Adeyɛ a ɛhyɛ obi so

AM Amhariska: መገደብ (mēgēdēbī)

AR Arabiska: فعل التقييد (fʿl ạltqyyd)

AS Assamiska: সংযম কৰা কাৰ্য্য (sanyama karaā kāryya)

AY Aymara: Acta jark’aqaña (Acta jark’aqaña)

AZ Azerbajdzjanska: Məhdudlaşdıran hərəkət (Məhdudlaşdıran hərəkət)

BE Vitryska: Дзейнічаць стрымліваючы (Dzejníčacʹ strymlívaûčy)

BG Bulgariska: Действайте сдържащо (Dejstvajte sdʺržaŝo)

BHO Bhojpuri: रोक लगावे वाला काम (rōka lagāvē vālā kāma)

BM Bambara: Waleya min bɛ mɔgɔ bali

BN Bengaliska: সংযত আইন (sanyata ā'ina)

BS Bosniska: Djelujte suzdržano (Djelujte suzdržano)

CA Katalanska: Actuar de contenció (Actuar de contenció)

CEB Cebuano: Lihok sa pagpugong

CKB Kurdiska: کردەوەی خۆگرتن (ḵrdەwەy̰ kẖۆgrtn)

CO Korsikanska: Attu di frenu

CS Tjeckiska: Jednat omezující (Jednat omezující)

CY Walesiska: Deddf atal

DA Danska: Handle tilbageholdende

DE Tyska: Zurückhaltend wirken (Zurückhaltend wirken)

DOI Dogri: रोक लगाने वाला एक्ट (rōka lagānē vālā ēkṭa)

DV Dhivehi: ހިފެހެއްޓުމުގެ އަމަލު (hifehe‘ṭumuge ‘amalu)

EE Ewe: Wɔ nu si xea mɔ na ame

EL Grekiska: Δράσε περιοριστικά (Dráse perioristiká)

EN Engelska: Act restraining

EO Esperanto: Ago retenanta

ES Spanska: Acto restrictivo

ET Estniska: Käitu ohjeldavalt (Käitu ohjeldavalt)

EU Baskiska: Jarduteko murrizketa

FA Persiska: بازدارنده عمل کنید (bạzdạrndh ʿml ḵny̰d)

FI Finska: Toimi hillitsevästi (Toimi hillitsevästi)

FIL Filippinska: Kumilos ng pagpigil

FR Franska: Agir en restreignant

FY Frisiska: Act restraining

GA Irländska: Acht ag srianadh

GD Skotsk gaeliska: Achd a' bacadh

GL Galiciska: Actuar de contención (Actuar de contención)

GN Guarani: Acto ojejokóva (Acto ojejokóva)

GOM Konkani: संयम करपी कायदो (sanyama karapī kāyadō)

GU Gujarati: સંયમનું કાર્ય કરો (sanyamanuṁ kārya karō)

HA Hausa: Dokar hanawa

HAW Hawaiian: Hana kaohi

HE Hebreiska: לפעול בריסון (lpʻwl bryswn)

HI Hindi: निरोधक अधिनियम (nirōdhaka adhiniyama)

HMN Hmong: Ua kev txwv

HR Kroatiska: Djelujte obuzdavajući (Djelujte obuzdavajući)

HT Haitiska: Aji kontrent

HU Ungerska: Cselekedjen visszatartó (Cselekedjen visszatartó)

HY Armeniska: Գործել զսպող (Gorcel zspoġ)

ID Indonesiska: Bertindak menahan

IG Igbo: Mee ihe mgbochi

ILO Ilocano: Agtignay a mangtengngel

IS Isländska: Bregðast aðhald

IT Italienska: Atto restrittivo

JA Japanska: 行為の抑制 (xíng wèino yì zhì)

JV Javanesiska: Tumindak restraining

KA Georgiska: იმოქმედეთ შემაკავებელი (imokmedet shemakʼavebeli)

KK Kazakiska: Тежеу әрекеті (Težeu əreketí)

KM Khmer: ធ្វើសកម្មភាពរារាំង

KN Kannada: ಆಕ್ಟ್ ತಡೆಹಿಡಿಯುವುದು (ākṭ taḍ'̔ehiḍiyuvudu)

KO Koreanska: 제지하는 행위 (jejihaneun haeng-wi)

KRI Krio: Akt fɔ stɔp pɔsin

KU Kurdiska: Çalakiya astengkirinê (Çalakiya astengkirinê)

KY Kirgiziska: Чектөө аракети (Čektөө araketi)

LA Latin: Agere cohibitionem

LB Luxemburgiska: Akt behalen

LG Luganda: Ekikolwa ekiziyiza

LN Lingala: Mosala ya kopekisa

LO Lao: ປະຕິບັດການຍັບຍັ້ງ

LT Litauiska: Elkis suvaržantis (Elkis suvaržantis)

LUS Mizo: Thil tih khap tlat

LV Lettiska: Rīkojieties ierobežojoši (Rīkojieties ierobežojoši)

MAI Maithili: अधिनियम रोकने वाला (adhiniyama rōkanē vālā)

MG Madagaskar: Manao fifehezana

MI Maori: Mahi aukati

MK Makedonska: Дејствува ограничување (Deǰstvuva ograničuvan̂e)

ML Malayalam: നിയന്ത്രിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുക (niyantricc pravaർttikkuka)

MN Mongoliska: Хязгаарлах үйлдэл (Hâzgaarlah үjldél)

MR Marathi: प्रतिबंधात्मक कृती (pratibandhātmaka kr̥tī)

MS Malajiska: Bertindak menghalang

MT Maltesiska: Att trażżin (Att trażżin)

MY Myanmar: တားမြစ်ခြင်းပြုခြင်း။ (tarrmyithkyinnpyuhkyinn.)

NE Nepalesiska: रोक लगाउने कार्य (rōka lagā'unē kārya)

NL Holländska: Repressief handelen

NO Norska: Handle tilbakeholdende

NSO Sepedi: Ditiro tša go thibela (Ditiro tša go thibela)

NY Nyanja: Chitani zoletsa

OM Oromo: Gocha ofirraa ittisuu

OR Odia: ପ୍ରତିବନ୍ଧକ | (pratibandhaka |)

PA Punjabi: ਰੋਕ ਲਗਾਉਣ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰੋ (rōka lagā'uṇa dā kama karō)

PL Polska: Działaj powściągliwie (Działaj powściągliwie)

PS Pashto: د مخنیوي عمل (d mkẖny̰wy ʿml)

PT Portugisiska: Ato restritivo

QU Quechua: Ruway harkaq

RO Rumänska: Acționează cu reținere (Acționează cu reținere)

RU Ryska: Закон сдерживания (Zakon sderživaniâ)

RW Kinyarwanda: Kora ibikorwa

SA Sanskrit: कर्म निरोधकम् (karma nirōdhakam)

SD Sindhi: پابندي وارو عمل (pạbndy wạrw ʿml)

SI Singalesiska: තහංචි පනත

SK Slovakiska: Konať obmedzujúce (Konať obmedzujúce)

SL Slovenska: Delujte omejevalno

SM Samoan: Faatino le taofiofia

SN Shona: Kuita kuzvidzora

SO Somaliska: Ficil xakameyn

SQ Albanska: Veproni kufizues

SR Serbiska: Делујте обуздавајући (Deluǰte obuzdavaǰući)

ST Sesotho: Etsa thibelo

SU Sundanesiska: Lampah ngahalangan

SW Swahili: Tenda kuzuia

TA Tamil: தடைசெய்யும் செயல் (taṭaiceyyum ceyal)

TE Telugu: నిరోధించే చర్య (nirōdhin̄cē carya)

TG Tadzjikiska: Амали маҳдудкунанда (Amali maҳdudkunanda)

TH Thailändska: กระทำการยับยั้ง (krathả kār yạbyậng)

TI Tigrinya: ምግታእ ተግባር (ምግtaʿī tēግbarī)

TK Turkmeniska: Çäklendirmek (Çäklendirmek)

TL Tagalog: Kumilos ng pagpigil

TR Turkiska: Yasaklayıcı hareket

TS Tsonga: Xiendlo xo sivela

TT Tatariska: Тыйнаклык (Tyjnaklyk)

UG Uiguriska: چەكلەش قانۇنى (cẖەklەsẖ qạnۇny̱)

UK Ukrainska: Дійте стримуюче (Díjte strimuûče)

UR Urdu: پابندی سے کام لینا (pạbndy̰ sے ḵạm ly̰nạ)

UZ Uzbekiska: Cheklovchi harakat

VI Vietnamesiska: hành động hạn chế (hành động hạn chế)

XH Xhosa: Yenza ukubamba

YI Jiddisch: אקט ריסטריינינג (ʼqt rystryynyng)

YO Yoruba: Idaduro igbese

ZH Kinesiska: 行为约束 (xíng wèi yuē shù)

ZU Zulu: Yenza ukuzibamba

Exempel på användning av Verka återhållande

Beträffande Kultur- och | fritidsnämnden vill vi efter VM verka återhållande, Källa: Avesta tidning (2017-06-26).

Det menar Sverige, som går samman med sju andra länder för att mot verka ”återhållande, Källa: Norrbottens kuriren (2021-02-18).

Det borde verka återhållande på Ryssland, öka den baltiska säkerhe ten., Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-26).

as s >ken Om R S r ,u afslå detta betän kande skulle det kunna verka återhållande, Källa: Aftonbladet (1835-01-15).

I "Stället för att verka återhållande eggade motståndet Söderström allt mer, Källa: Jämtlandsposten (1925-04-07).

återhållande, ingenting lia emot att bli befriade frän uppgifter av lo: dem, Källa: Jämtlandsposten (1923-02-22).

och Eng land samt valutabekymmer på kontinenten ha icke kunnat und gå att verka, Källa: Jämtlandsposten (1925-07-03).

återhållande på slentrianen och byråkratien inom administratio nen., Källa: Jämtlandsposten (1925-12-22).

angeläget, att denna kammare återföres till sin ursprungliga bestämmelse: att verka, Källa: Norrköpings tidningar (1894-02-08).

Den tyska ränteförhöjningen torde också närmast vara afsedd att verka återhållande, Källa: Barometern (1906-12-20).

Själfva dess tillvaro kan måhända stundom verka återhållande., Källa: Jämtlandsposten (1915-03-30).

senaste ägostyck ningsförfattningarnas bestämmelr ser med nödvändighet måst verka, Källa: Jämtlandsposten (1922-12-06).

re geringen och förmånen af en juste milieu styrel se som skulle för en tid verka, Källa: Aftonbladet (1843-02-23).

Förgäfves synas England och andra makter verka återhållande., Källa: Oskarshamnstidningen (1880-10-30).

alls är något fördömligt utan berättigadt, då finnes sedan ingenting, som kan verka, Källa: Smålandsposten (1896-10-23).

inskränkning uti Konungens s k prero ativ bar snart sagdt i alla dylika fall verka, Källa: Aftonbladet (1844-11-06).

ntergångsförsök i stället att de måste inskränka sig att endast och allenast verka, Källa: Aftonbladet (1863-06-03).

återhållande på lättsinnet — — — —• — — — — I öfrigt och för den händelse att, Källa: Aftonbladet (1860-05-16).

Följer efter Verka återhållande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Verka återhållande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 161 gånger och uppdaterades senast kl. 13:34 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?