Vidtaga åtgärder - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vidtaga åtgärder?

Vidtaga åtgärder betyder att vidta eller genomföra åtgärder eller åtgärder för att hantera eller lösa ett problem eller en situation. Det kan inkludera att skapa en plan, ta beslut, genomföra förändringar eller ta andra åtgärder för att uppnå ett mål eller lösa en situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vidtaga åtgärder

Antonymer (motsatsord) till Vidtaga åtgärder

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vidtaga åtgärder?

AF Afrikaans: Neem stappe

AK Twi: Fa anammɔn bi tu anammɔn

AM Amhariska: እርምጃዎችን ይውሰዱ (ʿīrīምjawocīnī yīውsēdu)

AR Arabiska: اتخاذ خطوات (ạtkẖạdẖ kẖṭwạt)

AS Assamiska: পদক্ষেপ লওক (padakṣēpa la'ōka)

AY Aymara: Kuna lurañanaksa lurañamawa (Kuna lurañanaksa lurañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Addım atın

BE Vitryska: Рабіце крокі (Rabíce krokí)

BG Bulgariska: Направи стъпки (Napravi stʺpki)

BHO Bhojpuri: कदम उठावे के बा (kadama uṭhāvē kē bā)

BM Bambara: Aw ye fɛɛrɛw tigɛ

BN Bengaliska: পদক্ষেপ নাও (padakṣēpa nā'ō)

BS Bosniska: Preduzmite korake

CA Katalanska: Feu passos

CEB Cebuano: Paghimo og mga lakang

CKB Kurdiska: هه‌نگاو بردن (hh‌ngạw brdn)

CO Korsikanska: Fate passi

CS Tjeckiska: Učinit opatření (Učinit opatření)

CY Walesiska: Cymerwch gamau

DA Danska: Tag skridt

DE Tyska: Maßnahmen ergreifen

DOI Dogri: कदम उठाओ (kadama uṭhā'ō)

DV Dhivehi: ފިޔަވަޅު އަޅާށެވެ (fiyavaḷu ‘aḷāševe)

EE Ewe: Ðe afɔ aɖewo

EL Grekiska: Λαμβάνω μέτρα (Lambánō métra)

EN Engelska: Take steps

EO Esperanto: Faru paŝojn (Faru paŝojn)

ES Spanska: Toma medidas

ET Estniska: Astu samme

EU Baskiska: Hartu urratsak

FA Persiska: قدم بردار (qdm brdạr)

FI Finska: Ottaa askelia

FIL Filippinska: Gumawa ng mga hakbang

FR Franska: Prendre des mesures

FY Frisiska: Nim stappen

GA Irländska: Tóg céimeanna (Tóg céimeanna)

GD Skotsk gaeliska: Gabh ceumannan

GL Galiciska: Dar pasos

GN Guarani: Ejapo umi paso

GOM Konkani: पावलां उबारचीं (pāvalāṁ ubāracīṁ)

GU Gujarati: પગલાં લો (pagalāṁ lō)

HA Hausa: Ɗauki matakai

HAW Hawaiian: Hana i nā ʻanuʻu (Hana i nā ʻanuʻu)

HE Hebreiska: לקחת צעדים (lqẖţ ẕʻdym)

HI Hindi: कदम उठाएँ (kadama uṭhā'ēm̐)

HMN Hmong: Ua cov kauj ruam

HR Kroatiska: Poduzeti korake

HT Haitiska: Pran etap

HU Ungerska: Lépéseket tenni (Lépéseket tenni)

HY Armeniska: Քայլեր ձեռնարկեք (Kʻayler jeṙnarkekʻ)

ID Indonesiska: Mengambil langkah

IG Igbo: Mee nzọụkwụ (Mee nzọụkwụ)

ILO Ilocano: Mangaramidka kadagiti addang

IS Isländska: Taktu skref

IT Italienska: Fai dei passi

JA Japanska: 対策を講じる (duì cèwo jiǎngjiru)

JV Javanesiska: Njupuk langkah

KA Georgiska: გადადგი ნაბიჯები (gadadgi nabijebi)

KK Kazakiska: Қадамдар жасаңыз (Kˌadamdar žasaңyz)

KM Khmer: បោះជំហាន

KN Kannada: ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ (kramagaḷannu tegedukoḷḷi)

KO Koreanska: 조치를 취하십시오 (jochileul chwihasibsio)

KRI Krio: Tek stɛp dɛn

KU Kurdiska: Gavan bavêjin (Gavan bavêjin)

KY Kirgiziska: Чара көрүү (Čara kөrүү)

LA Latin: Gradus

LB Luxemburgiska: Maacht Schrëtt (Maacht Schrëtt)

LG Luganda: Mukole emitendera

LN Lingala: Salá matambe (Salá matambe)

LO Lao: ເອົາຂັ້ນຕອນ

LT Litauiska: Žengti žingsnius (Žengti žingsnius)

LUS Mizo: Step la rawh

LV Lettiska: Veikt soļus (Veikt soļus)

MAI Maithili: कदम उठाउ (kadama uṭhā'u)

MG Madagaskar: Manaova dingana

MI Maori: A rave i te mau taahiraa

MK Makedonska: Преземете чекори (Prezemete čekori)

ML Malayalam: നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുക (naṭapaṭikaൾ svīkarikkuka)

MN Mongoliska: Алхам хийгээрэй (Alham hijgééréj)

MR Marathi: पावले उचला (pāvalē ucalā)

MS Malajiska: Ambil langkah

MT Maltesiska: Ħu passi

MY Myanmar: ခြေလှမ်းများလှမ်းပါ။ (hkyaylhammyarrlhampar.)

NE Nepalesiska: कदम चाल्नुहोस् (kadama cālnuhōs)

NL Holländska: Stappen maken

NO Norska: Ta skritt

NSO Sepedi: Tšea megato (Tšea megato)

NY Nyanja: Chitanipo kanthu

OM Oromo: Tarkaanfii fudhadhu

OR Odia: ପଦକ୍ଷେପ ନିଅନ୍ତୁ | (padakṣēpa ni'antu |)

PA Punjabi: ਕਦਮ ਚੁੱਕੋ (kadama cukō)

PL Polska: Podjąć kroki (Podjąć kroki)

PS Pashto: ګامونه پورته کړئ (ګạmwnh pwrth ḵړỷ)

PT Portugisiska: Tome medidas

QU Quechua: Pasokunata ruway

RO Rumänska: Fă pași (Fă pași)

RU Ryska: Принимать меры (Prinimatʹ mery)

RW Kinyarwanda: Fata intambwe

SA Sanskrit: पदानि गृह्यताम् (padāni gr̥hyatām)

SD Sindhi: قدم کڻو (qdm ḵڻw)

SI Singalesiska: පියවර ගන්න

SK Slovakiska: Urobiť opatrenia (Urobiť opatrenia)

SL Slovenska: Naredi korake

SM Samoan: Fai laasaga

SN Shona: Tora matanho

SO Somaliska: Tallaabo qaado

SQ Albanska: Merrni hapa

SR Serbiska: Предузети кораке (Preduzeti korake)

ST Sesotho: Nka mehato

SU Sundanesiska: Léngkah-léngkah (Léngkah-léngkah)

SW Swahili: Chukua hatua

TA Tamil: நடவடிக்கை எடுக்க (naṭavaṭikkai eṭukka)

TE Telugu: చర్యలు తీసుకోండి (caryalu tīsukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Қадам гузоред (Kˌadam guzored)

TH Thailändska: ทำตามขั้นตอน (thả tām k̄hận txn)

TI Tigrinya: ስጉምቲ ውሰድ (sīguምti ውsēdī)

TK Turkmeniska: Stepsdim ädiň (Stepsdim ädiň)

TL Tagalog: Gumawa ng mga hakbang

TR Turkiska: adımlar at

TS Tsonga: Teka magoza

TT Tatariska: Адымнар яса (Adymnar âsa)

UG Uiguriska: قەدەم بېسىڭ (qەdەm bېsy̱ṉg)

UK Ukrainska: Зробіть кроки (Zrobítʹ kroki)

UR Urdu: قدم اٹھائیں (qdm ạٹھạỷy̰ں)

UZ Uzbekiska: Qadamlar qiling

VI Vietnamesiska: thực hiện các bước (thực hiện các bước)

XH Xhosa: Thatha amanyathelo

YI Jiddisch: נעמען טריט (nʻmʻn tryt)

YO Yoruba: Ṣe awọn igbesẹ (Ṣe awọn igbesẹ)

ZH Kinesiska: 一步一步 (yī bù yī bù)

ZU Zulu: Thatha izinyathelo

Exempel på användning av Vidtaga åtgärder

åtgärder för att möjliggöra oförrätten mot Sverige, eller underlåta att eljes, Källa: Smålandsposten (1899-04-08).

åtgärder för kapitalets omplacering Särskildt stor är risken för alla innehafvare, Källa: Svenska dagbladet (1900-06-02).

åtgärder för att hindra att fordonet kommer i gång av sig självt 500 Öppnat, Källa: Avesta tidning (2018-10-22).

Antus örn, vårda sig om, vidtaga åtgärder för. — Han äj så ohiske'i onöttalös, Källa: Smålandsposten (1878-01-24).

Granér att uppdraga åt prosten Carlstedt att vidtaga åtgärder »för att få kommunion, Källa: Oskarshamnstidningen (1896-12-12).

tillika beslutat uppdraga åt Finlands senat att i administrativ lagstiftningsväg vidtaga, Källa: Haparandabladet (2014-04-01).

myndigheter eller tyska underså tars sida förbehålla sig de allie rade rätt att vidtaga, Källa: Jämtlandsposten (1923-11-22).

Det kan handla örn att vidtaga åtgärder för att förhindra skadegörelse eller, Källa: Smålandsposten (2017-11-28).

för segraren en besvärlig uppgift, och det är möjligt att Japan kommer att vidtaga, Källa: Karlskoga tidning (1905-01-07).

Jag har »vidtagit och stall än ytterligare »vidtaga Åtgärder till Edert regclmäsiiga, Källa: Norrköpings tidningar (1833-08-21).

som det inte var något beslut, det var en skrivelse att jag var skyldig att vidtaga, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-01-28).

ler kommer att vidtaga åtgärder för att persona len ska vara i tid som är planerat, Källa: Vimmerby tidning (2015-09-17).

Hindersson; 2) vidtaga åtgärder för rättegångs gångskostnaders uttagande i Törner, Källa: Karlskoga tidning (1886-11-17).

utskott föreslår, att kyrkomötet måtte hos k. m. anhålla, att k. m. ville vidtaga, Källa: Smålandsposten (1888-09-27).

åtgärder för anordnandet af ett allmänt svenskt industriidkaremöte nästkommande, Källa: Avesta tidning (1905-08-01).

Ne j, det kan vi inte - men dock förbereda oss och vidtaga åtgärder., Källa: Smålandsposten (2014-01-29).

åtgärder till skydd mot brand och trafikolyckor etcetera., Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-20).

länsstyrelsens fö reskrifter för Herculesre servatet är det förbjudet att ”vidtaga, Källa: Kristianstadsbladet (2015-11-09).

När de inte klarar detta, ska jag försöka skydda oskyldiga, och vidtaga åtgärder, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-02-15).

Följer efter Vidtaga åtgärder

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vidtaga åtgärder. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 153 gånger och uppdaterades senast kl. 14:04 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?