Vindla - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Vindla?
Vindla är ett verb som betyder att röra sig eller bilda en slingrande, spiralformad eller böljande rörelse eller form. Ordet används för att beskriva både rörelse och form, ofta i samband med något som slingrar sig framåt, som en väg, en flod, eller växter som klättrar och omslingrar något.
Exempel på användning:
Natur: "Nyköpingsån vindlar sig i krökar och forsar genom staden."
Här betyder "vindla" att ån rör sig framåt på ett slingrande sätt.
Växter: "Klättringsbladen är försedda med vindlande organ, som klänger sig fast vid andra växter."
Här beskriver "vindlande" hur växtens delar slingrar sig runt andra objekt.
Vägar: "Vägen vindlar smal mellan höga vallar."
Här betyder "vindla" att vägen svänger och böjer sig framåt på ett slingrande sätt.
Vindling: En slingrande eller böljande form, som kan syfta på något som är spiralformat eller omslingrat, exempelvis hjärnans veck eller formen på ett snäckskal.
Ordet "vindla" kan alltså användas både bokstavligt, för att beskriva fysiska rörelser eller former, och mer bildligt för att beskriva en utveckling eller rörelse som inte är rak eller direkt.
Synonymer till Vindla
Antonymer (motsatsord) till Vindla
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Vindla?
AF Afrikaans: Ontspan
AK Twi: Mframa a ɛkɔ fam
AM Amhariska: ንፋስ ወደ ታች (nǝfās wada tāč)
AR Arabiska: ينهى (ynhy̱)
AS Assamiska: বতাহ তললৈ নামি আহিল (batāha talalai nāmi āhila)
AY Aymara: Thayax wali thayawa
AZ Azerbajdzjanska: Külək aşağı (Külək aşağı)
BE Vitryska: Адпачываць (Adpačyvacʹ)
BG Bulgariska: Отпуснете се (Otpusnete se)
BHO Bhojpuri: हवा नीचे आ गइल (havā nīcē ā ga'ila)
BM Bambara: Fiɲɛ bɛ jigin
BN Bengaliska: নিচে তলিয়ে (nicē taliẏē)
BS Bosniska: Opusti se
CA Katalanska: Relaxar-se
CEB Cebuano: Hinayhinay
CKB Kurdiska: با دابەزێنە (bạ dạbĥzێnĥ)
CO Korsikanska: Wind down
CS Tjeckiska: Vítr dolů (Vítr dolů)
CY Walesiska: Ymlacio
DA Danska: Slap af
DE Tyska: Entspannen Sie sich
DOI Dogri: हवा नीचे (havā nīcē)
DV Dhivehi: ވައި ޑައުން ކޮށްލާށެވެ (va‘i ḍa‘un košlāševe)
EE Ewe: Ya ƒo ɖe anyigba
EL Grekiska: Ηρεμήσω (Ēremḗsō)
EN Engelska: Wind down
EO Esperanto: Vento malsupren
ES Spanska: Relajarse
ET Estniska: Maha kerima
EU Baskiska: Haizea behera
FA Persiska: باد پایین (bạd pạy̰y̰n)
FI Finska: Rentoutua
FIL Filippinska: Humupa
FR Franska: Détendez-vous (Détendez-vous)
FY Frisiska: Ôfrinne (Ôfrinne)
GA Irländska: Tóg go bog é (Tóg go bog é)
GD Skotsk gaeliska: Gaoth sìos (Gaoth sìos)
GL Galiciska: Vento abaixo
GN Guarani: Yvytu oguejy
GOM Konkani: वारो सकयल देंवता (vārō sakayala dēnvatā)
GU Gujarati: ધિમો પવન (dhimō pavana)
HA Hausa: Saukar da iska
HAW Hawaiian: makani iho
HE Hebreiska: נרגע (nrgʻ)
HI Hindi: काम समाप्त करना (kāma samāpta karanā)
HMN Hmong: Cua cia
HR Kroatiska: Opustite se
HT Haitiska: Van desann
HU Ungerska: Lazít (Lazít)
HY Armeniska: Քամու ներքեւ (Kʻamu nerkʻew)
ID Indonesiska: Angin
IG Igbo: Ikuku gbadaa
ILO Ilocano: Angin nga agpababa
IS Isländska: Slakaðu á (Slakaðu á)
IT Italienska: Rilassarsi
JA Japanska: ワインダウン (waindaun)
JV Javanesiska: Angin mudhun
KA Georgiska: ჩაქრობა (chakroba)
KK Kazakiska: Жеңіл (Žeňíl)
KM Khmer: ខ្យល់ចុះ
KN Kannada: ಗಾಳಿ ಕೆಳಗೆ (gāḷi keḷage)
KO Koreanska: 긴장을 풀다 (ginjang-eul pulda)
KRI Krio: Wind dɔŋ
KU Kurdiska: Wind down
KY Kirgiziska: Жеңил (Žeňil)
LA Latin: Contorquere descendit
LB Luxemburgiska: Wand erof
LG Luganda: Empewo ekka wansi
LN Lingala: Mopepe na nse
LO Lao: ລົມລົງ
LT Litauiska: Nusileiskite
LUS Mizo: Thlipui a tleh thla ta
LV Lettiska: Nomierināties (Nomierināties)
MAI Maithili: हवा नीचाँ (havā nīcām̐)
MG Madagaskar: Midina ny rivotra
MI Maori: Hau iho
MK Makedonska: Ветер надолу (Veter nadolu)
ML Malayalam: കാറ്റുവീശുക (kāṟṟuvīśuka)
MN Mongoliska: Салхиа (Salhia)
MR Marathi: खाली वारा (khālī vārā)
MS Malajiska: Bertenang
MT Maltesiska: Riħ isfel
MY Myanmar: လေတိုက်သည်။ (laytitesai.)
NE Nepalesiska: हावा तल (hāvā tala)
NL Holländska: Ontspan
NO Norska: Slapp av
NSO Sepedi: Phefo fase
NY Nyanja: Mphepo pansi
OM Oromo: Qilleensi gadi bu'aa
OR Odia: ପବନ ତଳକୁ | (pabana taḷaku |)
PA Punjabi: ਹਵਾ ਥੱਲੇ (havā thalē)
PL Polska: Odpręż się (Odpręż się)
PS Pashto: باد ښکته (bạd sˌḵth)
PT Portugisiska: desacelerar
QU Quechua: Wayra urayman
RO Rumänska: Încearcă (Încearcă)
RU Ryska: Свернуть (Svernutʹ)
RW Kinyarwanda: Umuyaga
SA Sanskrit: वायुः अधः (vāyuḥ adhaḥ)
SD Sindhi: واءُ هيٺ (wạʾu hyṭh)
SI Singalesiska: හුළං බැස යන්න
SK Slovakiska: Sfúknuť (Sfúknuť)
SL Slovenska: Umiri se
SM Samoan: Savili i lalo
SN Shona: Mhepo pasi
SO Somaliska: Dabaysha hoos
SQ Albanska: Era poshtë (Era poshtë)
SR Serbiska: Опустите се (Opustite se)
ST Sesotho: Phefola fatshe
SU Sundanesiska: Angin turun
SW Swahili: Upepo chini
TA Tamil: காற்று கீழே (kāṟṟu kīḻē)
TE Telugu: గాలిని తగ్గించు (gālini taggin̄cu)
TG Tadzjikiska: Шамол паст (Šamol past)
TH Thailändska: ลมลง (lmlng)
TI Tigrinya: ንፋስ ንታሕቲ (nǝfās nǝtāḥǝti)
TK Turkmeniska: Windel öwüriň (Windel öwüriň)
TL Tagalog: Humupa
TR Turkiska: sakin ol
TS Tsonga: Moya wu ya ehansi
TT Tatariska: Windил (Windil)
UG Uiguriska: Wind down
UK Ukrainska: Згорнути (Zgornuti)
UR Urdu: ونڈ ڈاون (wnḍ ḍạwn)
UZ Uzbekiska: Shamollamoq
VI Vietnamesiska: Thư giãn (Thư giãn)
XH Xhosa: Ugquthe phantsi
YI Jiddisch: ווינט אַראָפּ (wwynt ʼarʼáṗ)
YO Yoruba: Afẹfẹ si isalẹ (Afẹfẹ si isalẹ)
ZH Kinesiska: 放松 (fàng sōng)
ZU Zulu: Umoya phansi
Exempel på användning av Vindla
halvår i Brasi lien, bland annat för att ta reda på: Vem är Caroline utan Vindla, Källa: Kristianstadsbladet (2018-11-09).
denna gång skrivit musik för klassisk stråkkvartett, framförda tillsammans med Vindla, Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-09).
Stråkkvartetten Vindla firar 10 - med albumsläpp och jubi leumskonserter., Källa: Kristianstadsbladet (2018-11-09).
Caroline Karpinska - etta från vänster - med Vindla String Quartet. foto: mta, Källa: Kristianstadsbladet (2019-06-19).
för det mesta uppenbara refräng hookar, framför allt på den andra skivan där Vindla, Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-14).
” musik och dans från Latinamerika (3-5 år, Gamlegårdens bibliotek) 18/4: ”Vindla, Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-09).
Med Vindla String Quartet. Lilla Stjärnserien. Kulturkvarteret, Lilla salen, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-11).
Hon ackompanjeras av Vindla String Quartet och gitarristen Jerker Edlund., Källa: Smålandsposten (2015-09-19).
Julvisa” av Sibelius med Sebastian Duran samt ”Nu tändas tusen juleljus” med Vindla, Källa: Kristianstadsbladet (2017-12-04).
sig åt tidigare. 2011 gav han ut ett album tillsammans med stråkkvartetten Vindla, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-16).
Med Vindla String Quartet. Lilla Stjärnserien Kulturkvarteret, Lilla salen, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-18).
VINDLA I GLASLANDET, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-15).
Musik föreställningen Vindla i Glaslandet vänder sig till mindre barn., Källa: Barometern (2015-10-30).
Vindla kommer till Kulturkvarteret i kväll., Källa: Kristianstadsbladet (2018-11-09).
FREDAG 11 MARS KL. 19.00 Lina Nyberg, David Stackenäs & Vindla String Quartet, Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-04).
Fre 11 mars kl. 19.00 • Stora salen Vindla String Quartet möter Lina Nyberg, Källa: Smålandsposten (2016-02-24).
■Vindla i Glaslandet, inter aktiv föreställning med Vindla String Quartet och, Källa: Smålandsposten (2014-05-10).
. ■ Vindla i Glaslandet., Källa: Smålandsposten (2015-03-25).
Vad rimmar på Vindla?
Vindla i sammansättningar
Följer efter Vindla
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vindla. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 213 gånger och uppdaterades senast kl. 11:17 den 11 september år 2024.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?