Hoppa till innehåll

Visa skonsamhet

Synonymer till Visa skonsamhet

Vad betyder Visa skonsamhet?

Som en AI språkmodell kan jag säga att att visa skonsamhet betyder att vara försiktig, varsam och omtänksam när man hanterar något eller någon. Det handlar om att visa hänsyn och respekt och att undvika att orsaka skada eller smärta. Det kan till exempel gälla att hantera material eller maskiner på ett skonsamt sätt för att undvika slitage och skador, eller att visa empati och förståelse i relationer för att undvika att såra eller förnedra någon.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Visa skonsamhet

  • Ministern bad då, att man skulle visa skonsamhet mot de få ugne, men erhöll, Källa: Kristianstadsbladet (1856-09-24).
  • skonsamhet, skulle jag mista mitt välde efver dorn., Källa: Norrköpings tidningar (1876-07-06).
  • honom till att visa skonsamhet., Källa: Norra Skåne (1888-07-21).
  • . — Om ni ännu längre fortfar att visa skonsamhet, så går det ut öfver dem,, Källa: Oskarshamnstidningen (1882-09-19).
  • ljöd öf» veringeniöreus klara, skarpa stämma, örn ni ännu län gre fortfar att visa, Källa: Norra Skåne (1888-08-30).
  • skonsamhet vinna kineserna hvilket med hänsyn till det öf vermod kineserna, Källa: Svenska dagbladet (1900-12-11).
  • läran, och det är yår vana att al drig inlåta oss i underhandlingar med eller visa, Källa: Dagens nyheter (1873-04-30).
  • Blott då stämpelafgiften skulle drab ba godsägarne, är hr Miquel böjd för att visa, Källa: Kristianstadsbladet (1893-11-11).
  • generalen den stränga befallningen till underbefälhafvarne att icke längre visa, Källa: Arvika nyheter (1897-12-10).
  • skonsamhet vinna kineserna., Källa: Östersundsposten (1900-12-13).
  • tunga än för sina kamrater tillstått hvilken makt, som tvingat honom till att visa, Källa: Oskarshamnstidningen (1882-08-19).
  • skonsamhet mot hans klient på grund af förmildrande omständigheter — ty fri, Källa: Smålandsposten (1896-07-15).
  • , att afslaget å häfdelagens suspension skulle hindrat regeringen från att visa, Källa: Jämtlandsposten (1913-01-11).
  • Ifrån och med den stund, då hon icke längre kunde an löpa dem att visa skonsamhet, Källa: Dagens nyheter (1874-08-21).
  • Han vill visa att bibeln är ett menniskoverk och lofvar att icke visa skonsamhet, Källa: Dagens nyheter (1876-08-02).
  • Han hade ofta förut känt sig frestad att tukta denne karl, och att visa skonsamhet, Källa: Dagens nyheter (1885-05-06).
  • var förlofvad och trodde han kanske att han be höfde säga henne det med en visa, Källa: Svenska dagbladet (1890-11-28).
  • skonsamhet mot sitt offer, den förhoppningsfulle 20-årige ynglingen, utan strax, Källa: Avesta tidning (1897-04-06).
  • skonsamhet mot oss arbetare Stän gen krogarne och tagen bort rusdrycks affärerna, Källa: Aftonbladet (1882-11-14).
  • Man ville dock i ett tyskt landskap som Elsass visa skonsamhet så långe som, Källa: Dagens nyheter (1895-09-18).

Översättningar av Visa skonsamhet

  • afrikaansToon sagmoedigheid
  • akanDa odwo adi
  • amhariskaገርነትን አሳይ (gērīነtīnī ʿēsayī)
  • arabiskaأظهر اللطف (ạ̉ẓhr ạllṭf)
  • assamesiskaকোমলতা দেখুৱাওক (kōmalatā dēkhuraā'ōka)
  • aymaraLlampʼu chuymanïñ uñachtʼayañamawa (Llampʼu chuymanïñ uñachtʼayañamawa)
  • azerbajdzjanskaZəriflik göstərin (Zəriflik göstərin)
  • belarusiskaПраявіце далікатнасць (Praâvíce dalíkatnascʹ)
  • bulgariskaПроявете нежност (Proâvete nežnost)
  • bhojpuriकोमलता देखाईं (kōmalatā dēkhā'īṁ)
  • bambaraDususuma jira
  • bengaliভদ্রতা দেখান (bhadratā dēkhāna)
  • bosniskaPokažite nežnost (Pokažite nežnost)
  • katalanskaMostra suavitat
  • cebuanoIpakita ang kalumo
  • centralkurdiskaنەرمی نیشان بدە (nەrmy̰ ny̰sẖạn bdە)
  • korsikanskaMostra gentilezza
  • tjeckiskaUkažte jemnost (Ukažte jemnost)
  • walesiskaDangos addfwynder
  • danskaVis mildhed
  • tyskaSanftmut zeigen
  • dogriकोमलता दिखाओ (kōmalatā dikhā'ō)
  • divehiމަޑުމައިތިރިކަން ދައްކާށެވެ (maḍuma‘itirikan da‘kāševe)
  • eweÐe tufafa fia
  • grekiskaΔείξτε ευγένεια (Deíxte eugéneia)
  • engelskaShow gentleness
  • esperantoMontru mildecon
  • spanskaMostrar gentileza
  • estniskaNäita õrnust (Näita õrnust)
  • baskiskaErakutsi leuntasuna
  • persiskaنرمی نشان دهید (nrmy̰ nsẖạn dhy̰d)
  • finskaNäytä lempeyttä (Näytä lempeyttä)
  • filippinskaMagpakita ng kahinahunan
  • franskaFaites preuve de douceur
  • västfrisiskaLit myldens sjen
  • iriskaTaispeáin na caoine (Taispeáin na caoine)
  • skotsk gaeliskaSeall caoimhneas
  • galiciskaMostra delicadeza
  • guaraníEhechauka py’aporã (Ehechauka py’aporã)
  • konkaniसौम्यपण दाखोवचें (saumyapaṇa dākhōvacēṁ)
  • gujaratiનમ્રતા બતાવો (namratā batāvō)
  • hausaNuna tausasawa
  • hawaiiskaHōʻike mālie (Hōʻike mālie)
  • hebreiskaהפגינו עדינות (hpgynw ʻdynwţ)
  • hindiनम्रता दिखाओ (namratā dikhā'ō)
  • hmongspråkQhia ua siab mos siab muag
  • kroatiskaPokažite nježnost (Pokažite nježnost)
  • haitiskaMontre dousè (Montre dousè)
  • ungerskaMutasson szelídséget (Mutasson szelídséget)
  • armeniskaՑույց տվեք մեղմություն (Cʻuycʻ tvekʻ meġmutʻyun)
  • indonesiskaTunjukkan kelembutan
  • igboGosi ịdị nwayọọ (Gosi ịdị nwayọọ)
  • ilokoIpakita ti kinaalumamay
  • isländskaSýndu mildi (Sýndu mildi)
  • italienskaMostra gentilezza
  • japanskaやさしさを見せる (yasashisawo jiànseru)
  • javanesiskaNuduhake kelembutan
  • georgiskaგამოიჩინე სიმშვიდე (gamoichine simshvide)
  • kazakiskaЖұмсақтық көрсетіңіз (Žұmsakˌtykˌ kөrsetíңíz)
  • kambodjanskaបង្ហាញភាពទន់ភ្លន់
  • kannadaಸೌಮ್ಯತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ (saumyateyannu tōrisi)
  • koreanska온화함을 보여라 (onhwaham-eul boyeola)
  • krioSho se yu ɔmbul
  • kurdiskaNermbûnê nîşan bidin (Nermbûnê nîşan bidin)
  • kirgiziskaЖумшактык көрсөт (Žumšaktyk kөrsөt)
  • latinOstende mansuetudinem
  • luxemburgiskaWeisen Gentleness
  • lugandaLaga obukkakkamu
  • lingalaMonisá boboto (Monisá boboto)
  • laotiskaສະແດງຄວາມອ່ອນໂຍນ
  • litauiskaParodykite švelnumą (Parodykite švelnumą)
  • lushaiZaidamna lantir rawh
  • lettiskaParādiet maigumu (Parādiet maigumu)
  • maithiliकोमलता देखाउ (kōmalatā dēkhā'u)
  • malagassiskaManehoa fahalemem-panahy
  • maoriWhakaatuhia te ngawari
  • makedonskaПокажете нежност (Pokažete nežnost)
  • malayalamസൗമ്യത കാണിക്കുക (samyata kāṇikkuka)
  • mongoliskaЭелдэг зөөлөн байдлыг харуул (Éeldég zөөlөn bajdlyg haruul)
  • marathiनम्रता दाखवा (namratā dākhavā)
  • malajiskaTunjukkan kelembutan
  • maltesiskaUri ġentilezza (Uri ġentilezza)
  • burmesiskaနူးညံ့သိမ်မွေ့မှုကို ပြသပါ။ (nuunyansainmwaemhuko pyasapar.)
  • nepalesiskaनम्रता देखाउनुहोस् (namratā dēkhā'unuhōs)
  • nederländskaToon zachtheid
  • norskaVis mildhet
  • nordsothoBontšha boleta (Bontšha boleta)
  • nyanjaSonyezani kudekha
  • oromoGarraamummaa agarsiisi
  • oriyaଭଦ୍ରତା ଦେଖାନ୍ତୁ | (bhadratā dēkhāntu |)
  • punjabiਕੋਮਲਤਾ ਦਿਖਾਓ (kōmalatā dikhā'ō)
  • polskaOkazuj delikatność (Okazuj delikatność)
  • afghanskaنرمي ښکاره کړه (nrmy sˌḵạrh ḵړh)
  • portugisiskaMostrar gentileza
  • quechuaLlamp’u sonqo kayta rikuchiy
  • rumänskaArată blândețe (Arată blândețe)
  • ryskaПроявите нежность (Proâvite nežnostʹ)
  • kinjarwandaErekana ubwitonzi
  • sanskritसौम्यता दर्शयतु (saumyatā darśayatu)
  • sindhiنرمي ڏيکاري (nrmy ڏyḵạry)
  • singalesiskaමෘදුකම පෙන්වන්න
  • slovakiskaUkážte jemnosť (Ukážte jemnosť)
  • slovenskaPokažite nežnost (Pokažite nežnost)
  • samoanskaFaaali atu le agamalu
  • shonaRatidza unyoro
  • somaliskaU muuji dabacsanaan
  • albanskaTregoni butësi (Tregoni butësi)
  • serbiskaПокажите нежност (Pokažite nežnost)
  • sydsothoBontša bonolo (Bontša bonolo)
  • sundanesiskaTémbongkeun lelembutan (Témbongkeun lelembutan)
  • swahiliOnyesha upole
  • tamilமென்மை காட்டுங்கள் (meṉmai kāṭṭuṅkaḷ)
  • teluguసౌమ్యత చూపండి (saumyata cūpaṇḍi)
  • tadzjikiskaҲалимӣ нишон диҳед (Ҳalimī nišon diҳed)
  • thailändskaแสดงความอ่อนโยน (s̄ædng khwām x̀xn yon)
  • tigrinjaለውሃት ኣርእዩ (lēውhatī ʿarīʿīyu)
  • turkmeniskaLeumşaklyk görkez (Leumşaklyk görkez)
  • filippinskaMagpakita ng kahinahunan
  • turkiskaNezaket göster (Nezaket göster)
  • tsongaKombisa ku olova
  • tatariskaЙомшаклык күрсәтегез (Jomšaklyk kүrsətegez)
  • uiguriskaمۇلايىملىقنى كۆرسەت (mۇlạyy̱mly̱qny̱ kۆrsەt)
  • ukrainskaПроявіть ніжність (Proâvítʹ nížnístʹ)
  • urduنرمی کا مظاہرہ کریں۔ (nrmy̰ ḵạ mẓạہrہ ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaYumshoqlikni ko'rsating
  • vietnamesiskaThể hiện sự dịu dàng (Thể hiện sự dịu dàng)
  • xhosaBonisa ubulali
  • jiddischווייַזן דזשענטאַלנאַס (wwyyazn dzşʻntʼalnʼas)
  • yorubaṢe afihan iwa pẹlẹ (Ṣe afihan iwa pẹlẹ)
  • kinesiska表现出温柔 (biǎo xiàn chū wēn róu)
  • zuluBonisa ubumnene

Fler ord

Den här sidan har visats 315 gånger. Senast uppdaterad 17 mars 2023.

Föreslå en ändring