Visa vördnad

Synonymer till Visa vördnad

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Visa vördnad?

Att visa vördnad betyder att man visar respekt, beundran och uppskattning för någon eller något. Det innebär att man behandlar den personen eller saken med hövlighet och värdighet. Det kan också innebära att man tar hänsyn till den andra personens känslor och försöker att undvika att skada eller störa dem på något sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Visa vördnad

vördnad för platsen, säger han., Källa: Smålandsposten (2021-06-24).
Konstnären Bo Mörnerud har "en toklängtan efter att värna örn och visa vördnad, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-11-09).
Konstnären Bo Mörnerud har "en toklängtan efter att värna om och visa vördnad, Källa: Barometern (2019-11-09).
Även allmänheten dök upp för att visa vördnad för polismannen., Källa: Kristianstadsbladet (2017-07-29).
vördnad och tacksamhet. - Det är verkligen roligt att jobba med tidsresor., Källa: Barometern (2021-09-10).
att det finns så mycket att visa vördnad för också, så mycket att uppleva., Källa: Upsala nya tidning (2018-05-13).
Man skulle visa vördnad för läraren. Vara vänlig mot sina kamrater., Källa: Arvika nyheter (2020-04-11).
vördnad för de som gjort broarna och se till att bro arna inte förstörs, att, Källa: Kristianstadsbladet (2017-06-23).
elefantflocken till hans hem i bushen för att sedan stå där i två dygn och visa, Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-26).
seriöst, att han kanske skulle komma att känna presidentpostens tyngd och visa, Källa: Upsala nya tidning (2020-08-21).
VINST UTAN KAMP VISA VÖRDNAD, Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-22).
tonårstjejen tillåten att tycka och tänka vad hon vill och det har varit viktigt att visa, Källa: Västerbottenskuriren (2018-03-15).
Kippa är en huvudbonad, en kalott, som judar bär för att visa vördnad inför, Källa: Smålandsposten (2018-04-25).
vördnad inför naturen., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-11-09).
bäst genom att gemensamt bege sig till närmsta minnes manifestation för att visa, Källa: Barometern (2013-11-09).
en stund av stillhet för att minnas de fyra människor vars liv släckts, och visa, Källa: Avesta tidning (2017-04-10).
man ska visa vördnad och respekt för dem och inte döda i onödan., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-06-03).

Översättningar av Visa vördnad

afrikaansToon eerbied
akanDa obu adi
amhariskaአክብሮት አሳይ (ʿēkībīrotī ʿēsayī)
arabiskaإظهار التبجيل (ạ̹ẓhạr ạltbjyl)
assamesiskaশ্ৰদ্ধা দেখুৱাওক (śrad'dhā dēkhuraā'ōka)
aymaraRespeto uñachtʼayaña (Respeto uñachtʼayaña)
azerbajdzjanskaHörmət göstərin (Hörmət göstərin)
belarusiskaПраявіце пашану (Praâvíce pašanu)
bulgariskaПокажете благоговение (Pokažete blagogovenie)
bhojpuriश्रद्धा देखावे के बा (śrad'dhā dēkhāvē kē bā)
bambaraBonya jira
bengaliশ্রদ্ধা দেখান (śrad'dhā dēkhāna)
bosniskaPokažite poštovanje (Pokažite poštovanje)
katalanskaMostra reverència (Mostra reverència)
cebuanoIpakita ang pagtahud
centralkurdiskaڕێزگرتن نیشان بدە (ڕێzgrtn ny̰sẖạn bdە)
korsikanskaMostra reverenza
tjeckiskaUkažte úctu (Ukažte úctu)
walesiskaDangos parch
danskaVis ærbødighed
tyskaEhrfurcht zeigen
dogriश्रद्धा दिखाओ (śrad'dhā dikhā'ō)
divehiއިޙްތިރާމް ދައްކާށެވެ (‘iḥtirām da‘kāševe)
eweÐe bubu fia
grekiskaΔείξτε ευλάβεια (Deíxte eulábeia)
engelskaShow reverence
esperantoMontru respekton
spanskaMostrar reverencia
estniskaNäita üles austust (Näita üles austust)
baskiskaErakutsi begirunea
persiskaاحترام نشان دهید (ạḥtrạm nsẖạn dhy̰d)
finskaOsoita kunnioitusta
filippinskaMagpakita ng paggalang
franskaFaire preuve de révérence (Faire preuve de révérence)
västfrisiskaLit earbied sjen
iriskaTaispeáin urraim (Taispeáin urraim)
skotsk gaeliskaSeall urram
galiciskaMostra reverencia
guaraníEhechauka remombaʼeha
konkaniआदर दाखोवचो (ādara dākhōvacō)
gujaratiઆદર બતાવો (ādara batāvō)
hausaNuna girmamawa
hawaiiskaE hōʻike i ka mahalo (E hōʻike i ka mahalo)
hebreiskaהפגינו יראת כבוד (hpgynw yrʼţ kbwd)
hindiश्रद्धा दिखाओ (śrad'dhā dikhā'ō)
hmongspråkQhia kev hwm
kroatiskaPokažite štovanje (Pokažite štovanje)
haitiskaMontre reverans
ungerskaMutass áhítatot (Mutass áhítatot)
armeniskaՑույց տվեք ակնածանք (Cʻuycʻ tvekʻ aknacankʻ)
indonesiskaTunjukkan rasa hormat
igboGosi nsọpụrụ (Gosi nsọpụrụ)
ilokoIpakita ti panagraem
isländskaSýndu lotningu (Sýndu lotningu)
italienskaMostra riverenza
japanska敬意を示す (jìng yìwo shìsu)
javanesiskaNuduhake pakurmatan
georgiskaგამოიჩინეთ პატივისცემა (gamoichinet pʼatʼivistsema)
kazakiskaҚұрмет көрсету (Kˌұrmet kөrsetu)
kambodjanskaបង្ហាញការគោរព
kannadaಗೌರವವನ್ನು ತೋರಿಸಿ (gauravavannu tōrisi)
koreanska경건함을 나타내다 (gyeong-geonham-eul natanaeda)
krioSho se yu gɛt rɛspɛkt
kurdiskaRûmet nîşan bidin (Rûmet nîşan bidin)
kirgiziskaУрмат көрсөтүү (Urmat kөrsөtүү)
latinreverentia
luxemburgiskaRespekt weisen
lugandaLaga ekitiibwa
lingalaMonisá limemya (Monisá limemya)
laotiskaສະແດງຄວາມເຄົາລົບນັບຖື
litauiskaParodykite pagarbą (Parodykite pagarbą)
lushaiZahna lantir rawh
lettiskaParādiet godbijību (Parādiet godbijību)
maithiliश्रद्धा देखाउ (śrad'dhā dēkhā'u)
malagassiskaManehoa fanajana
maoriA faaite i te faatura
makedonskaПокажете почит (Pokažete počit)
malayalamഭക്തി കാണിക്കുക (bhakti kāṇikkuka)
mongoliskaХүндэтгэл үзүүл (Hүndétgél үzүүl)
marathiआदर दाखवा (ādara dākhavā)
malajiskaTunjukkan rasa hormat
maltesiskaUri riverenza
burmesiskaရိုသေမှုပြပါ။ (rosaymhupyapar.)
nepalesiskaश्रद्धा देखाउ (śrad'dhā dēkhā'u)
nederländskaToon eerbied
norskaVis ærbødighet
nordsothoBontšha tlhompho (Bontšha tlhompho)
nyanjaSonyezani ulemu
oromoKabaja argisiisi
oriyaସମ୍ମାନ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ | (sam'māna pradarśana karantu |)
punjabiਸਤਿਕਾਰ ਦਿਖਾਓ (satikāra dikhā'ō)
polskaOkazuj cześć (Okazuj cześć)
afghanskaدرناوی ښکاره کړئ (drnạwy̰ sˌḵạrh ḵړỷ)
portugisiskaMostrar reverência (Mostrar reverência)
quechuaRespetakuywan qawachiy
rumänskaArată reverență (Arată reverență)
ryskaПроявите почтение (Proâvite počtenie)
kinjarwandaErekana icyubahiro
sanskritश्रद्धां दर्शयतु (śrad'dhāṁ darśayatu)
sindhiعزت ڏيکاريو (ʿzt ڏyḵạryw)
singalesiskaගෞරවය පෙන්වන්න (ගෞරවය පෙන්වන්න)
slovakiskaPrejavte úctu (Prejavte úctu)
slovenskaPokažite spoštovanje (Pokažite spoštovanje)
samoanskaFaaali atu le migao
shonaRatidza ruremekedzo
somaliskaMuuji ixtiraam
albanskaTregoni nderim
serbiskaПокажите поштовање (Pokažite poštovan̂e)
sydsothoBontša tlhompho (Bontša tlhompho)
sundanesiskaTémbongkeun hormat (Témbongkeun hormat)
swahiliOnyesha heshima
tamilமரியாதை காட்டுங்கள் (mariyātai kāṭṭuṅkaḷ)
teluguభక్తిని ప్రదర్శించండి (bhaktini pradarśin̄caṇḍi)
tadzjikiskaЭҳтиром нишон диҳед (Éҳtirom nišon diҳed)
thailändskaแสดงความเคารพ (s̄ædng khwām kheārph)
tigrinjaኣኽብሮት ኣርእዩ (ʿakxībīrotī ʿarīʿīyu)
turkmeniskaHormat görkeziň (Hormat görkeziň)
filippinskaMagpakita ng paggalang
turkiskaSaygı göster (Saygı göster)
tsongaKombisa xichavo
tatariskaХөрмәт күрсәтегез (Hөrmət kүrsətegez)
uiguriskaھۆرمەتنى كۆرسەت (ھۆrmەtny̱ kۆrsەt)
ukrainskaВиявляйте благоговіння (Viâvlâjte blagogovínnâ)
urduتعظیم دکھائیں۔ (tʿẓy̰m dḵھạỷy̰ں۔)
uzbekiskaHurmat ko'rsating
vietnamesiskaThể hiện sự tôn kính (Thể hiện sự tôn kính)
xhosaBonisa intlonipho
jiddischווייַזן מורא (wwyyazn mwrʼ)
yorubaFi ọ̀wọ̀ hàn (Fi ọ̀wọ̀ hàn)
kinesiska表示敬意 (biǎo shì jìng yì)
zuluBonisa inhlonipho

Fler ord

Visa ödmjukhet vid hård behandling Visa ömhet Visa öppet Visa öppet missnöje Visa överdriven mildhet Visa överseende Visad Visafton Visar Visar sig Visare Visas

Den här sidan har visats 393 gånger. Senast uppdaterad 17 mars 2023.

Föreslå en ändring