Viss tid

Vad betyder Viss tid?

Exempel på användning av Viss tid

• gp dels på viss tid och dels för all f T •• •• 1j* dels på viss tid och dels, Källa: Vimmerby tidning (1887-09-16).
• Sorg går inte ”över” efter en viss tid utan får fin nas på olika sätt, ibland, Källa: Norrbottens kuriren (2018-11-02).
• Antingen försöker ni komma längst på en viss tid på samma konditionsmaskin,, Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-28).
• viss tid och behandling ska också ske inom viss tid., Källa: Smålandsposten (2020-10-21).
• De fyra täv lande i ett lag ska stå kvar tills de har nått en viss tid, Källa: Kristianstadsbladet (2021-07-08).
• mot fasta och billiga premier, dels på viss tid och dels för all framtid., Källa: Östersundsposten (1885-06-01).
• tid akti veras trafikljuset for grönt ljus. ”, Källa: Smålandsposten (2016-11-26).
• Efter en viss tid upplö ses äktenskapet., Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-12).
• Branatorsakrlngar, gällande viss tid elle för all framtid, Hyre-, Lif-, Lifränte, Källa: Karlskoga tidning (1885-05-06).
• tid förflutit sedan gärningen begicks - ju allvarligare brott desto längre, Källa: Vimmerby tidning (2020-01-18).
• . - Bladlössen behöver en viss tid på sig för att dra runt det här, så ju tidigare, Källa: Barometern (2021-07-19).
• Lagstadgande af mutsedels uppläsan de i kyrkan inom viss tid torde hafva tillkommit, Källa: Norrbottens kuriren (1903-03-03).
• Det kan klumpa ihop sig under en viss tid och då känner man sig otillräck lig, Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-12).
• “Det kommer att vara mycket nytt för många och det tar säkert en viss tid att, Källa: Barometern (2019-01-08).

Översättningar av Viss tid

• afrikaansGeruime tyd
• akanBere bi
• amhariskaየተወሰነ ጊዜ (yētēwēsēነ gize)
• arabiskaبعض الاحيان (bʿḍ ạlạḥyạn)
• assamesiskaকিছু সময় (kichu samaẏa)
• aymaraMä juk’a pacha (Mä juk’a pacha)
• azerbajdzjanskaBir müddət (Bir müddət)
• belarusiskaПэўны час (Péŭny čas)
• bulgariskaНякой път (Nâkoj pʺt)
• bhojpuriकुछ समय के बा (kucha samaya kē bā)
• bambaraWaati dɔw la
• bengaliকিছু সময় (kichu samaẏa)
• bosniskaNeko vreme
• katalanskaAlgun temps
• cebuanoPipila ka panahon
• centralkurdiskaهەندێک کات (hەndێḵ ḵạt)
• korsikanskaQualchì tempu (Qualchì tempu)
• tjeckiskaNějaký čas (Nějaký čas)
• walesiskaPeth amser
• danskaStykke tid
• tyskaIrgendwann
• dogriकुछ वक्त (kucha vakta)
• divehiކޮންމެވެސް ދުވަހަކުން (konmeves duvahakun)
• eweƔeyiɣi aɖe
• grekiskaΚάποια στιγμή (Kápoia stigmḗ)
• engelskaSome time
• esperantoIom da tempo
• spanskaA veces
• estniskaMingi aeg
• baskiskaNoizbait
• persiskaچند وقت (cẖnd wqt)
• finskaJonkin aikaa
• filippinskailang oras
• franskaParfois
• västfrisiskaIn skoftke
• iriskaRoinnt ama
• skotsk gaeliskaUaireigin
• galiciskaAlgún tempo (Algún tempo)
• guaraníSapy’ami
• konkaniकांय वेळ (kānya vēḷa)
• gujaratiઅમુક સમય (amuka samaya)
• hausaWani lokaci
• hawaiiskaKekahi manawa
• hebreiskaמתישהו (mţyşhw)
• hindiकभी अ (kabhī a)
• hmongspråkQee lub sij hawm
• kroatiskaNeko vrijeme
• haitiskaKèk tan (Kèk tan)
• ungerskaMajd valamikor
• armeniskaՈրոշ ժամանակ (Oroš žamanak)
• indonesiskaBeberapa waktu
• igboOge ụfọdụ (Oge ụfọdụ)
• ilokoSumagmamano a tiempo
• isländskaEinhvern tíma (Einhvern tíma)
• italienskaA volte
• japanskaいつか (itsuka)
• javanesiskaSawetara wektu
• georgiskaრაღაც დრო (raghats dro)
• kazakiskaКейде (Kejde)
• kambodjanskaពេលខ្លះ
• kannadaಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ (svalpa samaya)
• koreanska언젠가 (eonjenga)
• krioSɔm tɛm
• kurdiskaHinek dem
• kirgiziskaБир аз убакыт (Bir az ubakyt)
• latinAliquando
• luxemburgiskaE puer Zäit (E puer Zäit)
• lugandaEkiseera ekimu
• lingalaNtango mosusu
• laotiskaບາງເທື່ອ
• litauiskaKurį laiką (Kurį laiką)
• lushaiHun engemaw chen chu
• lettiskaKādu laiku (Kādu laiku)
• maithiliकिछु समय (kichu samaya)
• malagassiskaFotoana kely
• maoriTetahi wa
• makedonskaНекое време (Nekoe vreme)
• malayalamകുറച്ചു സമയം (kuṟaccu samayaṁ)
• mongoliskaЗаримдаа (Zarimdaa)
• marathiकाही वेळ (kāhī vēḷa)
• malajiskabeberapa waktu
• maltesiskaXi żmien (Xi żmien)
• burmesiskaအချိန်တစ်ခု (aahkyanetaithku)
• nepalesiskaकेही समय (kēhī samaya)
• nederländskaEnige tijd
• norskaLitt tid
• nordsothoNako e itšego (Nako e itšego)
• nyanjaNthawi ina
• oromoYeroo tokko tokko
• oriyaକିଛି ସମୟ (kichi samaẏa)
• punjabiਕੁਝ ਸਮਾਂ (kujha samāṁ)
• polskaCzasami
• afghanskaځینې وخت (ځy̰nې wkẖt)
• portugisiskaÀs vezes (Às vezes)
• quechuaWakin pacha
• rumänskaDe ceva vreme
• ryskaКогда-то (Kogda-to)
• kinjarwandaIgihe runaka
• sanskritकिञ्चित् समयः (kiñcit samayaḥ)
• sindhiڪجهه وقت (ڪjhh wqt)
• singalesiskaසමහරවිට
• slovakiskaNejaký čas (Nejaký čas)
• slovenskaNekaj časa (Nekaj časa)
• samoanskaI se taimi
• shonaImwe nguva
• somaliskaWaqti qaar
• albanskaDisa kohë (Disa kohë)
• serbiskaНеко време (Neko vreme)
• sydsothoNako e itseng
• sundanesiskaSababaraha waktu
• swahiliWakati fulani
• tamilசில நேரம் (cila nēram)
• teluguకొంత సమయం (konta samayaṁ)
• tadzjikiskaЧанд вақт (Čand vakˌt)
• thailändskaบางเวลา (bāng welā)
• tigrinjaገለ ግዜ (gēlē ግze)
• turkmeniskaBiraz wagt
• filippinskailang oras
• turkiskaBazen
• tsongaNkarhi wun’wana
• tatariskaБерникадәр вакыт (Bernikadər vakyt)
• uiguriskaمەلۇم ۋاقىت (mەlۇm v̱ạqy̱t)
• ukrainskaДеякий час (Deâkij čas)
• urduکچھ وقت (ḵcẖھ wqt)
• uzbekiskaBiroz vaqt
• vietnamesiskaThỉnh thoảng (Thỉnh thoảng)
• xhosaNgexesha elithile
• jiddischעטלעכע מאָל (ʻtlʻkʻ mʼál)
• yorubaIgba diẹ (Igba diẹ)
• kinesiska一段时间 (yī duàn shí jiān)
• zuluIsikhathi esithile

Fler ord