Hoppa till innehåll

Vitt utbredd

Synonymer till Vitt utbredd

Vad betyder Vitt utbredd?

Vitt utbredd betyder att något är allmänt eller mycket spritt över ett stort område. Det kan till exempel avse en sjukdom som sprider sig över ett stort geografiskt område eller en trend eller idé som är populär och sprids över hela världen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Vitt utbredd

  • vittnar i att hon tror som många andra att den så kallade försam lingen var vitt, Källa: Upsala nya tidning (2020-01-22).
  • grönska i form av ganska artfattiga gräsmat tor. ”Urban sprawl” - en gles vitt, Källa: Upsala nya tidning (2018-02-07).
  • Han antydde att smittspridningen inte är lika vitt utbredd som under den omfattande, Källa: Barometern (2020-10-01).
  • Denna ståndpunkt äger dock för visso också stödet av en vitt utbredd opinion, Källa: Jämtlandsposten (1924-03-20).
  • utbredd just nu., Källa: Jämtlandsposten (1924-06-06).
  • Hr von Friesen anförde, att det vore en vitt utbredd önskan i lan det att erfara, Källa: Jämtlandsposten (1893-03-22).
  • Det talas också örn att så länge japanerna stå på en så vitt utbredd front som, Källa: Västerbottenskuriren (1904-07-14).
  • utbredd sam mansvärjning existerade inom hären och att många officerare äro, Källa: Västerbottenskuriren (1906-08-16).
  • i ansiktet, men medvetslösheten förorsakades enligt lä karnes utsago af en vitt, Källa: Jämtlandsposten (1895-05-27).
  • framstående prak tiserande läkare inhämtat är visserligen den nu pågåeede epidemien vitt, Källa: Jämtlandsposten (1899-02-17).
  • vara, yttrar generalen, hurusom inom armén sedan långt tillbaka finnes en vitt, Källa: Västerbottenskuriren (1906-09-25).
  • vältalighet för att få hen ne att tro att den ej var den äldsta av en talrik och vitt, Källa: Jämtlandsposten (1918-10-22).
  • utbredd strävan att så snart och så fullständigt som möjligt hela de sår, som, Källa: Jämtlandsposten (1920-02-03).
  • Ännu i våra dagar är denna sed vitt utbredd bland de vilda fol ken., Källa: Jämtlandsposten (1920-07-13).
  • Den som först såg elden säger sig hafva funnit den vitt utbredd i Gedeborgska, Källa: Jämtlandsposten (1891-11-16).
  • Detta uttalande föranledes framför alt af en i studäntkretsar vitt utbredd förstämning, Källa: Jämtlandsposten (1901-10-30).

Översättningar av Vitt utbredd

  • afrikaansWit wydverspreid
  • akanWhite trɛwee
  • amhariskaነጭ በሰፊው ተሰራጭቷል (ነchī bēsēፊው tēsērachītwaል)
  • arabiskaانتشار الأبيض (ạntsẖạr ạlạ̉byḍ)
  • assamesiskaবগা ব্যাপক (bagā byāpaka)
  • aymaraJanq’u jaqinakax wali jach’a jaqinakawa
  • azerbajdzjanskaAğ geniş yayılmışdır (Ağ geniş yayılmışdır)
  • belarusiskaБелы шырока распаўсюджаны (Bely šyroka raspaŭsûdžany)
  • bulgariskaБялото широко разпространено (Bâloto široko razprostraneno)
  • bhojpuriगोरा व्यापक रूप से फइलल बा (gōrā vyāpaka rūpa sē pha'ilala bā)
  • bambaraFɛn jɛmanw jɛnsɛnna yɔrɔ bɛɛ
  • bengaliসাদা বিস্তৃত (sādā bistr̥ta)
  • bosniskaBijela rasprostranjena
  • katalanskaBlanc generalitzat
  • cebuanoPuti kaylap
  • centralkurdiskaسپی بە شێوەیەکی بەربڵاو (spy̰ bە sẖێwەy̰ەḵy̰ bەrbڵạw)
  • korsikanskaBiancu diffusa
  • tjeckiskaBílá rozšířená (Bílá rozšířená)
  • walesiskaGwyn yn eang
  • danskaHvid udbredt
  • tyskaWeiß weit verbreitet
  • dogriगोरे व्यापक (gōrē vyāpaka)
  • divehiހުދު ފުޅާކޮށް ފެތުރިފައި ހުރެއެވެ (hudu fuḷākoš feturifa‘i hure‘eve)
  • eweYevuwo kaka ɖe teƒe geɖe
  • grekiskaΤο λευκό διαδεδομένο (To leukó diadedoméno)
  • engelskaWhite widespread
  • esperantoBlanka disvastigita
  • spanskaBlanco generalizado
  • estniskaValge laialt levinud
  • baskiskaZuria zabalduta
  • persiskaسفید گسترده است (sfy̰d gstrdh ạst)
  • finskaValkoinen laajalle levinnyt
  • filippinskaLaganap ang puti
  • franskaBlanc répandu (Blanc répandu)
  • västfrisiskaWit wiidferspraat
  • iriskaBán forleathan (Bán forleathan)
  • skotsk gaeliskaGeal farsaing
  • galiciskaBranco estendido
  • guaraníBlanco ojeipysóva (Blanco ojeipysóva)
  • konkaniधवें व्यापक पातळ्ळां (dhavēṁ vyāpaka pātaḷḷāṁ)
  • gujaratiસફેદ વ્યાપક (saphēda vyāpaka)
  • hausaFarin yaduwa
  • hawaiiskaLaha keokeo
  • hebreiskaלבן נפוץ (lbn npwẕ)
  • hindiसफेद व्यापक (saphēda vyāpaka)
  • hmongspråkDawb dav
  • kroatiskaBijela rasprostranjena
  • haitiskaBlan gaye toupatou
  • ungerskaFehér elterjedt (Fehér elterjedt)
  • armeniskaՍպիտակը տարածված է (Spitakə taracvac ē)
  • indonesiskaPutih tersebar luas
  • igboỌcha juru ebe niile (Ọcha juru ebe niile)
  • ilokoPuraw ti nasaknap
  • isländskaHvítur útbreiddur (Hvítur útbreiddur)
  • italienskaBianco diffuso
  • japanska白く広がる (báiku guǎnggaru)
  • javanesiskaPutih nyebar
  • georgiskaგავრცელებულია თეთრი (gavrtselebulia tetri)
  • kazakiskaАқ кең таралған (Akˌ keң taralġan)
  • kambodjanskaពណ៌សរីករាលដាល
  • kannadaಬಿಳಿ ವ್ಯಾಪಕ (biḷi vyāpaka)
  • koreanska흰색 널리 퍼짐 (huinsaeg neolli peojim)
  • krioWait we de ɔlsay
  • kurdiskaSpî belav bûye (Spî belav bûye)
  • kirgiziskaАк таралган (Ak taralgan)
  • latinAlba late
  • luxemburgiskaWäiss verbreet (Wäiss verbreet)
  • lugandaAbazungu babunye wonna
  • lingalaPembe epalangani mingi
  • laotiskaສີຂາວແຜ່ຂະຫຍາຍ
  • litauiskaBalta plačiai paplitusi (Balta plačiai paplitusi)
  • lushaiWhite a darh zau hle
  • lettiskaBalts plaši izplatīts (Balts plaši izplatīts)
  • maithiliगोरा व्यापक (gōrā vyāpaka)
  • malagassiskaWhite miely patrana
  • maoriMa whanui
  • makedonskaБелата е широко распространета (Belata e široko rasprostraneta)
  • malayalamവെളുത്ത നിറം വ്യാപകമാണ് (veḷutta niṟaṁ vyāpakamāṇ)
  • mongoliskaЦагаан өнгөтэй өргөн тархсан (Cagaan өngөtéj өrgөn tarhsan)
  • marathiपांढरा व्यापक (pāṇḍharā vyāpaka)
  • malajiskaPutih tersebar luas
  • maltesiskaAbjad mifrux
  • burmesiskaအဖြူရောင် နေရာအနှံ့ (aahpyauuraung nayraraanhaan)
  • nepalesiskaसेतो व्यापक (sētō vyāpaka)
  • nederländskaWit wijdverspreid
  • norskaHvit utbredt
  • nordsothoWhite e atile
  • nyanjaWhite ponseponse
  • oromoAdiin bal'inaan kan argamu
  • oriyaଧଳା ବିସ୍ତାର | (dhaḷā bistāra |)
  • punjabiਵ੍ਹਾਈਟ ਵਿਆਪਕ (vhā'īṭa vi'āpaka)
  • polskaBiała rozpowszechniona
  • afghanskaسپین پراخه (spy̰n prạkẖh)
  • portugisiskabranco generalizado
  • quechuaYuraq mastarisqa
  • rumänskaAlb răspândit (Alb răspândit)
  • ryskaБелый широко распространенный (Belyj široko rasprostranennyj)
  • kinjarwandaUmweru wagutse
  • sanskritश्वेतः व्यापकः (śvētaḥ vyāpakaḥ)
  • sindhiسفيد وسيع (sfyd wsyʿ)
  • singalesiskaසුදු පැහැය පුළුල් වේ (සුදු පැහැය පුළුල් වේ)
  • slovakiskaBiela rozšírená (Biela rozšírená)
  • slovenskaBela razširjena (Bela razširjena)
  • samoanskapaepae lautele
  • shonaWhite yakapararira
  • somaliskaCadaan baahsan
  • albanskaE bardha është e përhapur (E bardha është e përhapur)
  • serbiskaБела распрострањена (Bela rasprostran̂ena)
  • sydsothoBosoeu bo atileng
  • sundanesiskaBodas nyebar
  • swahiliNyeupe imeenea
  • tamilவெள்ளை பரவலாக (veḷḷai paravalāka)
  • teluguతెలుపు విస్తృతంగా (telupu vistr̥taṅgā)
  • tadzjikiskaСафед паҳн шудааст (Safed paҳn šudaast)
  • thailändskaขาวกระจาย (k̄hāw kracāy)
  • tigrinjaጸለምቲ ብሰፊሑ (tsēlēምti bīsēፊhhu)
  • turkmeniskaAk giň ýaýran (Ak giň ýaýran)
  • filippinskaLaganap ang puti
  • turkiskaBeyaz yaygın
  • tsongaValungu va hangalakile
  • tatariskaБелый (Belyj)
  • uiguriskaئاق كەڭ تارقالغان (ỷạq kەṉg tạrqạlgẖạn)
  • ukrainskaБілий широко поширений (Bílij široko poširenij)
  • urduوسیع و عریض سفید (wsy̰ʿ w ʿry̰ḍ sfy̰d)
  • uzbekiskaOq keng tarqalgan
  • vietnamesiskaTrắng phổ biến (Trắng phổ biến)
  • xhosaUmhlophe usasazeke
  • jiddischווייַס וויידספּרעד (wwyyas wwyydsṗrʻd)
  • yorubaFunfun ni ibigbogbo
  • kinesiska白色普遍 (bái sè pǔ biàn)
  • zuluOkumhlophe kusabalele

Fler ord

Den här sidan har visats 459 gånger. Senast uppdaterad 17 mars 2023.

Föreslå en ändring