Hoppa till innehåll

Vräka ut

Synonymer till Vräka ut

Vad betyder Vräka ut?

Att "vräka ut" betyder att kasta ut eller avvisa någon eller något från en plats eller situation. Det kan också användas när man talar om att tömma eller rensa ut något från en plats.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Vräka ut

Presens indikativ aktiv 1:1-2vräker
Presens indikativ aktiv 1:2-2ut
Presens indikativ s-form 1:1-2vräkes
Presens indikativ s-form 1:2-2ut
Presens indikativ s-form 2:1-2vräks
Presens indikativ s-form 2:2-2ut
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2vräkte
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2ut
Preteritum indikativ s-form 1:1-2vräktes
Preteritum indikativ s-form 1:2-2ut
Imperativ 1:1-2vräk
Imperativ 1:2-2ut
Infinitiv aktiv 1:1-2vräka
Infinitiv aktiv 1:2-2ut
Infinitiv s-form 1:1-2vräkas
Infinitiv s-form 1:2-2ut
Supinum aktiv 1:1-2vräkt
Supinum aktiv 1:2-2ut
Supinum s-form 1:1-2vräkts
Supinum s-form 1:2-2ut
Presens particip 1:1-2vräkande
Presens particip 1:2-2ut
Presens particip genitiv 1:1-2vräkandes
Presens particip genitiv 1:2-2ut
Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2vräkt
Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2ut
Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1utvräkt
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2vräkts
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2ut
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1utvräkts
Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2vräkt
Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2ut
Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1utvräkt
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2vräkts
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2ut
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1utvräkts
Pret_part obestämd plural 1:1-2vräkta
Pret_part obestämd plural 1:2-2ut
Pret_part obestämd plural 2:1-1utvräkta
Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2vräktas
Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2ut
Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1utvräktas
Pret_part bestämd singular 1:1-2vräkta
Pret_part bestämd singular 1:2-2ut
Pret_part bestämd singular 2:1-1utvräkta
Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2vräktas
Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2ut
Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1utvräktas
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2vräkte
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2ut
Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1utvräkte
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2vräktes
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2ut
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1utvräktes
Pret_part bestämd plural 1:1-2vräkta
Pret_part bestämd plural 1:2-2ut
Pret_part bestämd plural 2:1-1utvräkta
Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2vräktas
Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2ut
Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1utvräktas

Exempel på användning av Vräka ut

  • Det håller inte att vräka ut mängder av koldioxid från sko gen till atmosfären, Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-29).
  • Orsaken är att Saudiarabien sur nat till på ryssarna och beslutat vräka ut olja, Källa: Karlskoga tidning (2020-03-10).
  • Genom vräka ut peng ar på att maskera arbetslösheten i stäl let för att få bort, Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-14).
  • Men glöm råttgiftet, det är inte längre tillåtet att vräka ut det lite på måfå, Källa: Karlskoga tidning (2019-11-14).
  • behöver skötsel och en omsorgsfull sådan speciellt sedan det blev modernt att vräka, Källa: Karlskoga tidning (2016-04-22).
  • Men den perfekta ordningen innebär inte att Felicias vänner inte får vräka ut, Källa: Vimmerby tidning (2022-05-03).
  • afslutats, så man får något begrepp om, huru stort belopp man behöfver vräka, Källa: Arvika nyheter (1902-11-11).
  • Affärsidén att dygnet runt vräka ut uttjatade hits i allmänhet och i rusningstid, Källa: Upsala nya tidning (2022-01-31).
  • man mår kanske inte riktigt bra, då blir social medier ett instru ment att vräka, Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-15).
  • Sportkedjan XXL har stora ekonomiska problem och planerar nu att vräka ut varor, Källa: Smålandsposten (2020-02-07).
  • ut avgaser så snart gaspedalen använts lite flitigare., Källa: Upsala nya tidning (2017-05-11).
  • och får med håll från andra kan sam ma person som stöttade i j nästa fall vräka, Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-30).
  • Skillnaden dock är att de har miljontals dollar att vräka ut på reklam precis, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-02-23).
  • Samtidigt som regeringen stimulerar ekonomin genom att vräka ut peng ar sticker, Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-21).
  • XXL har stora ekonomis ka problem och planerar att vräka ut varor för att stärka, Källa: Smålandsposten (2020-02-25).
  • ut och vältra mig i., Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-30).
  • Men den perfekta ord ningen innebär inte att Feli das vänner inte får vräka, Källa: Arvika nyheter (2022-04-29).
  • ut dem sågs han ränt af sparka in till dem en skäl u .cd kall potatis som han, Källa: Aftonbladet (1857-02-05).
  • regeringen mitt i hög konjunkturen maximerar sitt eget budgetutrymme, för att vräka, Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-08).

Översättningar av Vräka ut

  • afrikaansVerwyder
  • akanTutu wɔn fi hɔ
  • amhariskaማስወጣት (masīwēthatī)
  • arabiskaطرد (ṭrd)
  • assamesiskaউচ্ছেদ কৰা (ucchēda karaā)
  • aymaraJaqunukuta
  • azerbajdzjanskaEvdən çıxarmaq (Evdən çıxarmaq)
  • belarusiskaВыселіць (Vyselícʹ)
  • bulgariskaИзгонване (Izgonvane)
  • bhojpuriबेदखल कर दिहल जाव (bēdakhala kara dihala jāva)
  • bambaraMɔgɔw gɛnni ka bɔ yen
  • bengaliউচ্ছেদ (ucchēda)
  • bosniskaIzbaciti
  • katalanskaDesallotjar
  • cebuanoGipalayas
  • centralkurdiskaدەرکردن (dەrḵrdn)
  • korsikanskaEvict
  • tjeckiskaVypudit
  • walesiskaTroi allan
  • danskaSmid ud
  • tyskaVertreiben
  • dogriबेदखल कर दे (bēdakhala kara dē)
  • divehiގެއިން ބޭރުކުރުން (ge‘in bērukurun)
  • eweAmeɖeɖe le aƒea me
  • grekiskaΚάνω έξωση (Kánō éxōsē)
  • engelskaEvict
  • esperantoForpeli
  • spanskaDesalojar
  • estniskaVäljatõstmine (Väljatõstmine)
  • baskiskaDesalojatu
  • persiskaاخراج کردن (ạkẖrạj ḵrdn)
  • finskaHäätää (Häätää)
  • filippinskapaalisin
  • franskaExpulser
  • västfrisiskaÚtsette (Útsette)
  • iriskaDíshealbhú (Díshealbhú)
  • skotsk gaeliskaFuadach
  • galiciskaDesaloxar
  • guaraníOmosẽ haguã (Omosẽ haguã)
  • konkaniकाडून उडोवप (kāḍūna uḍōvapa)
  • gujaratiબહાર કાઢો (bahāra kāḍhō)
  • hausaKorar
  • hawaiiskaKipaku
  • hebreiskaלְפַנוֹת (lĕpanwòţ)
  • hindiबेदख़ल करना (bēdaḵẖala karanā)
  • hmongspråkntiab tawm
  • kroatiskaIseliti
  • haitiskaDegèpi (Degèpi)
  • ungerskaMegszerez
  • armeniskaՎտարել (Vtarel)
  • indonesiskaMengusir
  • igbochụpụ (chụpụ)
  • ilokoPagpapanaw
  • isländskaBrottsett
  • italienskaSfrattare
  • japanska追い出す (zhuīi chūsu)
  • javanesiskangusir
  • georgiskaგანდევნა (gandevna)
  • kazakiskaКөшіру (Kөšíru)
  • kambodjanskaបណ្តេញចេញ
  • kannadaಹೊರಹಾಕು (horahāku)
  • koreanska퇴거하다 (toegeohada)
  • krioFɔ pul pɔsin kɔmɔt na di os
  • kurdiskaQewitandin
  • kirgiziskaчыгаруу (čygaruu)
  • latinEvict
  • luxemburgiskaEvict
  • lugandaOkugoba abantu
  • lingalaKobengana bato na ndako
  • laotiskaຂັບໄລ່
  • litauiskaIškeldinti (Iškeldinti)
  • lushaiHmun atanga hnawhchhuah
  • lettiskaIzlikt
  • maithiliबेदखल करब (bēdakhala karaba)
  • malagassiskahandroaka
  • maoriPeia
  • makedonskaИселување (Iseluvan̂e)
  • malayalamപുറത്താക്കുക (puṟattākkuka)
  • mongoliskaНүүлгэн шилжүүлэх (Nүүlgén šilžүүléh)
  • marathiबेदखल करा (bēdakhala karā)
  • malajiskamengusir
  • maltesiskaTkeċċi (Tkeċċi)
  • burmesiskaနှင်ထုတ်သည်။ (nhainhtotesai.)
  • nepalesiskaबेदखल गर्नुहोस् (bēdakhala garnuhōs)
  • nederländskaUitzetten
  • norskaKaste
  • nordsothoGo raka
  • nyanjaChotsani
  • oromoBuqqisuu
  • oriyaବହିଷ୍କାର କର | (bahiṣkāra kara |)
  • punjabiਬੇਦਖਲ ਕਰੋ (bēdakhala karō)
  • polskaEksmitować (Eksmitować)
  • afghanskaایستل (ạy̰stl)
  • portugisiskadespejar
  • quechuaEvictar
  • rumänskaEvacua
  • ryskaВыселить (Vyselitʹ)
  • kinjarwandaKwirukana
  • sanskritनिष्कासनम् (niṣkāsanam)
  • sindhiبي دخل ڪرڻ (by dkẖl ڪrڻ)
  • singalesiskaඉවත් කරන්න
  • slovakiskaVysťahovať (Vysťahovať)
  • slovenskaIzseliti
  • samoanskaFa'ate'a
  • shonaDzinga
  • somaliskaKa saar
  • albanskaDëbimi (Dëbimi)
  • serbiskaЕвицт (Evict)
  • sydsothoLeleka
  • sundanesiskaNgusir
  • swahiliFukuza
  • tamilவெளியேற்று (veḷiyēṟṟu)
  • teluguతరిమివేయి (tarimivēyi)
  • tadzjikiskaБадар кардан (Badar kardan)
  • thailändskaขับไล่ (k̄hạb lị̀)
  • tigrinjaምግፋፍ
  • turkmeniskaÖçürmek (Öçürmek)
  • filippinskapaalisin
  • turkiskaTahliye
  • tsongaKu hlongola
  • tatariskaКүчереп алу (Kүčerep alu)
  • uiguriskaEvict
  • ukrainskaВиселити (Viseliti)
  • urduبے دخل کرنا (bے dkẖl ḵrnạ)
  • uzbekiskaKo'chirish
  • vietnamesiskatrục xuất (trục xuất)
  • xhosaGxotha
  • jiddischאַרויסטרייַבן (ʼarwystryyabn)
  • yorubaKọ jade (Kọ jade)
  • kinesiska逐出 (zhú chū)
  • zuluKhipha

Fler ord

Den här sidan har visats 386 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring